Бетти Бауш из города Кфар-Сава в настоящее время находится в Германии, где рассказывает ученикам старших школ об истории ее семьи во времена Холокоста в Амстердаме; президент Германии пригласил ее на встречу.
Накануне Дня памяти жертв Холокоста Бетти Бауш, пережившая это страшное время, вновь собрала свой чемодан и поехала рассказывать молодым немцам о страданиях, которые их нация причинила евреям много десятилетий назад. За последние годы такие путешествия стали делом всей ее жизни.
Филип был казнен
Чтение морали или обвинение тех, кто знает о нацистском режиме лишь из учебников истории, не является целью таких бесед.
Бетти старается донести оптимистическое послание надежды и веры в человечество, а также пытается научить своих слушателей использовать уроки прошлого в современном мире для искоренения расизма и ксенофобии, существующих в настоящее время в любом обществе.
Фото: ynetnews.com
История спасения Бетти очень необычна. Благодаря бесконечной изобретательности, помощи в получении поддельных документов и арийской внешности ей удалось спрятаться и жить под чужим именем, избежав, таким образом, концентрационных лагерей.
Она родилась и выросла в Амстердаме, где у нее было счастливое детство. Ее родители долгое время сомневались и не использовали свое право иммигрировать на территорию современного Израиля до войны, а когда немцы вторглись в Нидерланды, было уже слишком поздно. Их отослали в лагерь смерти Собибор, где они и были убиты.
Фото: ynetnews.com
«Когда мне было 16 лет, у нас было лишь одно радио, которое я всегда включала, когда Гитлер выступал с речью. Он говорил: «Евреи – это крысы нашего мира, их нужно уничтожить». Когда моя семья слышала это, они говорили: «Бетти, выключи это немедленно; мы не хотим слышать это». Я была единственной, кто говорил им: «Мы должны слышать это; мы должны знать, что этот человек хочет сделать с евреями. Если он говорит это, значит, он сделает это».
У Бетти Бауш, урожденной Полак, были брат и две сестры, которых выслали в концентрационный лагерь Вестерборк в Нидерландах, а оттуда в Берген-Бельзен в Германии. Самый старший, Яап, выжил и создал семью в США. Их сестра Юуль умерла спустя неделю после освобождения из лагеря. Самой младшей сестре, Лиесье, повезло быть включенной в группу из 220 евреев, освобожденных из Берген-Бельзена.
Лиесье и Бетти удавалось поддерживать контакт во время войны с помощью открыток, которые они отправляли друг другу, используя поддельные имена. Некоторые письма были собраны в их книгу «Нарушенная тишина», в которой рассказывается об их жизни во время войны. Первоначально книга была издана на иврите, а затем переведена на английский, немецкий и голландский языки. В конце каждой беседы выстраивается длинная очередь из молодежи, которая просит Бауш подписать их экземпляры.
«В Германии в конце одной из лекций ко мне подошел мальчик с книгой в руках. В его глазах стояли слезы, и он произнес: «Я пришел сюда попросить прощения за то, что наши родители и их родители сделали с вами, – вспоминает Бетти. – Это было так трогательно. Я предложила ему присесть и сказала, что нам нужно поговорить об этом. Я объяснила ему: «Ты не можешь нести эту ношу на своих плечах, ведь сейчас ты живешь в совершенно другом мире, и у тебя совсем другое будущее».
Фото: ynetnews.com
Еще до войны Бауш вышла замуж за Филипа, еврея – голландского офицера. Когда нацисты вторглись в Нидерланды, пара попыталась сбежать в Англию, но их побег не увенчался успехом. Они спрятались и жили под чужими именами.
Для Филипа выходить на улицу было гораздо опаснее из-за его еврейской внешности, а голубоглазая Бетти, свободно владевшая немецким языком, во время войны с легкостью переходила с одной работы на другую.
В конце 1944 года Филип присоединился к антифашистскому сопротивлению в Нидерландах, а когда их операция была раскрыта фашистами, он был арестован вместе с Бетти. Ее освободили благодаря поддельным документам, и она даже получила официальную печать от властей, утверждавшую, что она не еврейка. Когда она позднее вернулась в тюрьму, чтобы узнать, что случилось с ее мужем, ей сообщили, что Филип был казнен.
После окончания войны Бауш приняла решение остаться в Нидерландах. Она снова вышла замуж. Ее мужем стал художник по имени Долф. В 1981 году пара иммигрировала в Израиль.
В настоящее время Бетти живет в пансионате Bet Gil Paz в городе Кфар-Сава.
Автор: Amir Alon
Источник: ynetnews.com
