Артист Омской драмы переведет мемуары римского еврея, выжившего в Освенциме
Об этом Олег Теплоухов рассказал во время «Завтрака с писателем» в молодежной библиотеке «Квартал 5/1»
Об этом Олег Теплоухов рассказал во время «Завтрака с писателем» в молодежной библиотеке «Квартал 5/1». Видеозаписи встреч проекта доступны на Youtube.
«Завтрак с писателем» – стартовавший недавно проект Омских муниципальных библиотек. В молодежной библиотеке «Квартал 5/1» (ул. Добровольского, 5/1) проходят встречи с омскими писателями и поэтами.
– Каждому нашему герою мы зададим множество вопросов, но самый первый – чем вы предпочитаете завтракать? – говорят библиотекари о проекте.
В неформальной обстановке гости рассказывают о своих книжных и гастрономических предпочтениях, делятся историями о творческом пути, дают профессиональные советы.
– Гостем первого «Завтрака с писателем» стал актер Омского государственного академического театра драмы Олег Теплоухов. В 2007 году вышел его сборник «Первое», в котором автор собрал стихи, поздравления, эпиграммы, пьесы и даже сказку. В беседе с библиотекарем Еленой Ланковой писатель рассказал, что самым интересным направлением для него сейчас являются переводы. Он работает с итальянскими авторами, переводит и адаптирует для русскоязычного читателя их пьесы, – пояснила директор БУ «Омские муниципальные библиотеки» Наталья Дрозд. – Олег Александрович поделился и своим секретом давней влюбленности в Венецию, особенно в ее каналы, мосты и дворцы. В ближайших планах – перевод мемуаров римского еврея, выжившего в Освенциме.
Все встречи фиксируются на видео и выкладываются в публичный доступ. Как уточнили в департаменте культуры, видеозапись первой встречи нового проекта можно посмотреть в группе «Молодежная библиотека «Квартал 5/1» в социальной сети «ВКонтакте» и на Youtube-канале «Молодежная библиотека Квартал».
Источник: Вечерний Омск
Выставка «Блуждающие звезды: советское еврейство в довоенном искусстве» откроется в Москве
В экспозицию войдут живописные и графические эскизы к спектаклям ГОСЕТ, зарисовки и панно по мотивам командировок в еврейские колхозы и коммуны
Выставка (куратор – Надя Плунгян, архитектор – Александра Селиванова) откроется в «Галерее на Шаболовке». Она объединит изобразительное искусство – живопись, графику, фотографию, а также издания 1910-х – 1940-х годов, дающие представление об эволюции еврейской общественной жизни в СССР, и предметы материальной культуры, еврейского религиозного обихода и народного искусства.
Среди авторов, чьи работы будут представлены на выставке, Павел Зальцман, Александр Лабас, Меер Аксельрод, Роберт Фальк, Александр Тышлер, Эль Лисицкий, Соломон Никритин, Лидия Жолткевич, Арон Траскунов, Лев Аронов, Марк Вайнштейн, Мендель Горшман, Илья Чашник, Соломон Юдовин и другие. Каждый из этих художников по-разному осознавал свою дистанцию по отношению к еврейской культуре, и сегменты выставки построены на игре этих дистанций, показывая разные фазы взаимодействия советского и еврейского нарративов.
В экспозицию войдут живописные и графические эскизы к спектаклям ГОСЕТ, зарисовки и панно по мотивам командировок в еврейские колхозы и коммуны, пейзажи и типы советских местечек, кадры из фильмов и плакаты. Ее центральная часть посвящена камерной картине 1930-х – начала 1940-х годов, сменившей агитационное и пропагандистское искусство первых послереволюционных десятилетий.
Именно эти малоизученные произведения, созданные «в стол», позволяют увидеть 1930-е – 1940-е годы как важный этап в истории российской еврейской культуры, развивавшейся за пределами советизирующего фасада. Верхняя граница – начало сороковых годов – выбрана не только как завершающая точка проекта модернизации еврейства в СССР, но и как конец довоенной ленинградской культуры, сохранявшей живую связь с русским модерном.
03 марта 2021 —
23 мая 2021
Время работы галереи:
вт-вс 11:00-20:00
Серпуховский вал, д.24, корп.2, м. «Шаболовская»
info-nashabolovke@vzmoscow.ru, +7 (495) 954-30-09
Источник: Выставочные залы Москвы