Специалисты библиотеки Джона Рилендса при университете Манчестера сумели восстановить старинное издание "Агады", которое будет впервые представлено в этом месяце на выставке нью-йоркского Музея искусства Метрополитен.

Созданная более 700 лет назад книга "Агады" является одним из самых старых и уникальных подобных изданий в мире. Рукопись состоит из 57 богато декорированных пергаментных страниц, созданных из телячей кожи мастерами испанской Каталонии.

Команда реставраторов университетской библиотеки во главе со Стивом Муни потратила более восьми месяцев для восстановления пигментов, букв и илюстраций книги, созданных при помощи сусального золота, начавших с течением времени начали трескаться и расслаиваться.

Как подчеркнул сам Стив Муни, он работал над рукописью при помощи микроскопа ежедневно по несколько часов.

"Это была увлекательная работа, и я получил реальное чувство удовлетворения, когда я ее окончил. Эта работа была немного напряженной, одно неправильное движение рукой и я мог случайно удалить фрагмент из сусального золота",- отметил Стив Муни.

Книга "Агады" попала в библиотеку в 1901 году, когда основательница университетского книжного собрания Энриетта Риландс купила ее у Джеймса Линдсея, 26-го графа Кроуфорда.

Нью-Йоркские любители искусства смогут увидеть реставрированную книгу в Metropolitan Museum of Art с 27 марта по 30 сентября.

Автор: АЕН