Еврейская музыка Гиоры Фейдмана
Гиора Фейдман принадлежит к четвертому поколению семьи музыкантов-клезмеров. Родился в 1936 году в Буэнос-Айресе (Аргентина). С детства влюблен в музыку клезмеров, в 19 лет был принят в оркестр оперного театра «Колон» в Буэнос-Айресе. Репатриировался в Израиль в 1957 году и был приглашен в состав Израильского филармонического оркестра.
Гиора Фейдман принадлежит к четвертому поколению семьи музыкантов-клезмеров. Родился в 1936 году в Буэнос-Айресе (Аргентина). С детства влюблен в музыку клезмеров, в 19 лет был принят в оркестр оперного театра «Колон» в Буэнос-Айресе. Репатриировался в Израиль в 1957 году и был приглашен в состав Израильского филармонического оркестра. В оркестре Гиора Фейдман проработал 20 лет. В1962 году выпустил свой первый альбом...
В Тель-Авиве прошел сольный концерт кларнетиста Гиоры Фейдма. Необычно начало концерта, солист идет на сцену и играет на кларнете, околдовывая и завораживая публику льющейся из сердца музыкой.
Как оправданно высказывание Леонарда Бернстайна: «Да здравствует Гиора, его кларнет и его музыка! Он строит мосты между поколениями, классами и культурами, и делает он это поистине артистично».
Гиора Фейдман известный во всем мире музыкант, его клезмерская музыка неповторима, слушая ее, невольно погружаешься в звуки кавказской музыки с ее мелизмами, модуляциями, слушаешь, как будто это человек, рожденный на Востоке и черпавший из культурного родника еврейства. Прекрасный импровизатор, в его исполнении клезмерская музыка сочетается с элементами джаза, танго и классики. Большой пропагандист клезмерского искусства.
Стивен Спилберг именно Гиору Фейдмана пригласил записать музыку к кинофильму «Список Шиндлера». Он и дирижер Ицхак Перельман получили Оскара за эту работу. Такой знаменитый человек живет в Израиле.
Музыкант много гастролирует по миру, это человек мира. Несет еврейскую культуру через свое сердце, душу своим инструментом, который плачет, поет и смеется, это невозможно передать словами, это надо слышать. Не сидит музыкант, все новые и новые идеи воплощает в жизнь, невозможное делает возможным, сегодня молодым надо взять за эталон Гиору Фейдмана с его новаторством, духом, желанием творить.
Его волнует сегодня чрезвычайно важное понятие (народ), это духовная связь, наша сплоченность. Философски размышляет музыкант, его волнует единение народа независимо от общины, всего еврейского народа. Это звучит в его музыке, словно музыкант говорит с еврейским народом на языке еврейско-клезмерской музыки. В Израиле не так чувствуется это единение духовности народа, как в России, в Америке и Европе в среде евреев, издалека всегда острее чувство.
Самое главное для этого человека – донести до мира еврейскую музыку, и ему удается, ведь невозможно естественность души заменить фальшью.
Программа исполнителя разнообразная, от классики до клезмерской музыки. Это произведения Антона Аренского, Оры Бат-Хаим, Гиля Альдема, Моше Виленского, Джорджа Гершвина, Астора Пьяццоллы... Астора Пьяццолла оказал огромное влияние на формирование музыкального самосознания музыканта в Аргентине.
Выступления с оркестрами Израиля, в частности, под управлением Берлина, который отлично чувствует еврейскую музыку («C ним в игре наши души сливаются в единое музыкальное состояние» – так выражается Гиора Фейдман).
Контакт музыканта с залом необыкновенный, играет он классику или еврейскую музыку, одухотворенность держится в зале, искренность побуждает к ответной искренности.
Легендарный звук кларнета, удивительное пиано, так может только певец выражаться, таким нежным, мягким пиано. Инструмент в руках музыканта – это средство передачи его состояния, и поэтому так всё просто и достойно, заставляет слушателя идти вместе с певцом.
Я много слышала об этом музыканте. Моя коллега Белла Ройт, поклонница этого выдающегося музыканта, много рассказывала, как 40 лет назад, когда она была выпускницей музыкального училища, приехавшей из Одессы в Израиль, он давал репатриантам 1970-х уроки клезмерской музыки. В Германии музыканты встретились в еврейском центре, где Белла была директором этого центра, их дружба не только была, она и продолжается и сегодня. Воспоминания о свадьбе сына Беллы в Германии при участии Гиоры Фейдмана незабываемые. «Учитель преподнес мне такую любовь к клезмерской музыке, что я и сегодня без нее не представляю дня» – так высказывается Белла Ройт, руководитель международных фестивалей музыки.
Мне очень хочется пожелать Гиоре Фейдману оставаться в такой же форме и сотрудничать с нами, для нас это большая гордость.
«Музыка единственный всемирный музыкальный язык, его не надо переводить, на нем душа говорит с душою». ( Бертольд Ауэрбах)
Автор: Материал подготовила Инесса Ташаева
Люби жизнь, и жизнь тоже полюбит тебя…
В Московском еврейском общинном центре в Марьиной Роще состоялся творческий вечер талантливого кинодраматурга Владимира Львовича Фараджева.
Воспоминания – это волшебные одежды,
которые от употребления не изнашиваются.
Р. Стивенсон.
В Московском еврейском общинном центре в Марьиной Роще состоялся творческий вечер талантливого кинодраматурга Владимира Львовича Фараджева.
В.Л. Фараджев – автор сценариев многих известных художественных и документальных фильмов. Наиболее известные работы Владимира Львовича:
1965 г. – «Цари», Одесская киностудия
1968 г. – «Неоконченная симфония», музыкальный телеспектакль о жизни Ф. Шуберта, TV
1970 г. – «Прорабский участок», х/ф, «Ленфильм»
1970 г. – «Дагестан» – пестрые заметки, т/о «Экран», TV
1971 г. – «Конкурс продолжается»(2 серии), музыкальный телеспектакль о жизни И.С. Баха, TV
1974 г. – «Лакские песни», т/о «Экран», TV
1980 г. – «Вах!», «Дебют-Мосфильм»
1982 г. – «Предисловие к битве», х/ф, «Мосфильм»
1983 г. – «А слон умеет говорить?», т/о «Экран», TV
1983 г. – «Мелодии ковровых узоров», т/о «Экран», TV
1983 г. – «Когда горы поют», т/о «Экран», TV
1984 г. – «Снег в июле» (2 серии), т/о «Экран» – Одесская киностудия
1987 г. – «Оглашению не подлежит», х/ф «Мосфильм»
1987 г. – «Революции посвящается» (Шостакович), т/о «Экран», TV
1989 г. – «Гибель Марины Цветаевой» (совместно с Францией), т/о «Экран» TV, Гран-при всесоюзного кинофестиваля 1991 г.
1990 г. – «Мисс «Русская Америка» (совместно с США), т/о «Экран», TV
1992 г. – «Характер мужа жена крадет», WDR
1996 г. – «Брошенные», WDR
2001 г. – «Газават», WDR
На встрече с известным горско-еврейским сценаристом собралось более ста гостей, среди них – актер театра «Шалом» Геннадий Абрамов, поэт Евгений Исаков, вдова прославленного музыковеда Манашира Якубова О. Домбровская, профессор Яшува Исаков, раввин Авраам Ильягуев и другие известные представители общины горских евреев Москвы.
В.Л. Фараджев рассказал о самых интересных и необычных эпизодах своей насыщенной творческой жизни. Не менее интересным было выступление Ирины Григорьевны, верной спутницы и доброго ангела-хранителя Владимира Львовича. Повествование героев сопровождалось демонстрацией фотографий из семейного альбома Фараджевых.
Творческий вечер продолжился показом советско-французского фильма «Гибель Марины Цветаевой», получившего Гран-при на Всесоюзном кинофестивале в 1991 году.
В завершение встречи Фараджевы поблагодарили всех присутствующих за проявленное внимание. «Я думал, моя жизнь закончилась. Как оказалось, община продлевает жизнь», – сказал Владимир Львович, прощаясь со своими новыми друзьями.
Автор: Материал подготовила Надежда Мурзаханова