Организаторы фестиваля медленного чтения в Венеции «Шекспир в гетто: читаем Венецию справа налево» объявили об открытии регистрации участников, мероприятие пройдет в Венеции с 4 по 7 декабря.

Фестиваль будет проводиться в рамках проекта «Эшколот», в задачу его участников будет входить «перечитывание» городского текста Венеции через призму еврейской литературы.

Помогать им в этом будут преподаватели Европейского университета Санкт-Петербурга, Университета Хельсинки, Сорбонны и Университета Ка' Фоскари (Венеция).

Среди основных курсов программы: «Шекспир в гетто: Шейлок возвращается в Венецию», Рыцари на улицах гетто: идишская поэзия эпохи Ренессанса», «Цфат в Венеции: лурианская каббала на итальянской почве», «Русский мавр в Венеции: Иосиф Бродский и ориентализм» и Музыка венецианского гетто: еврейско-итальянские песни и танцы эпохи Ренессанса».

Погрузившись в городской контекст Венеции, участники прочитают древние и современные книги. Сообщается, что проживание, питание, учебная и культурная программа оплачивается за счет спонсоров фестиваля, а заявки принимаются от граждан любых стран, национальностей и вероисповеданий.

«Эшколот» — культурно-образовательный проект, который представляет традиционную и современную еврейскую культуру в формате edutainment (образование и развлечение). Фестивали медленного чтения проводятся в рамках проекта с 2003 года.