Закончила свою работу первая Международная научная полевая экспедиция «Евреи Азербайджана-2012». Работа началась в Красной Слободе 25 июля презентацией проекта по сохранению исторического, культурного и религиозного наследия евреев Азербайджана. За «круглым столом», приуроченным к созданию института по изучению евреев Кавказа и Средней Азии Ариэльского университета, созданного при поддержке Благотворительного фонда СТМЭГИ, собрались пятьдесят ученых и экспертов Азербайджана, России, Израиля, Франции и Грузии, а также руководители еврейских организаций республики. Руководителем уникальной на постсоветском пространстве программы является вице-президент Российского еврейского конгресса, президент Фонда СТМЭГИ к.ф.н. Герман Захарьяев. Предоставляем слово участникам и гостям обширной программы научной экспедиции.

РЕУВЕН ЭНОХ, проф., руководитель Института по изучению евреев Кавказа и Средней Азии:

«Я во второй раз посещаю Азербайджан, первый раз я был в столице республики 42 года назад. Представляете мое состояние, когда я увидел колоссальные изменения, другая обстановка, другой мир, не побоюсь этого слова! Я был потрясен еще и тем, что в то время, когда исчезают еврейские предместья, на постсоветском пространстве процветает поселок Красная Слобода. Я въехал туда ночью с частью экспедиции, в отель Лейлы Шихлинской. Мне сказали, что это Куба, провинция, один из районов республики. Рано утром, готовясь к началу работы, я прогуливался по территории отеля: свежий горный воздух, красиво оформленное ландшафтное озеленение, цветы, было ощущение, что ночью я приехал в Швейцарию. Мы переехали через автомобильный мост, проложенный через Гудиял-чай в Красную слободу. Я увидел детей, бегающих по улицам в ермолках, пожилых людей, чинно пьющих чай из красивых армуды, молодежь возле ешивы - все это впечатляло. Впечатляли огромные собственные дома-дворцы, говорят, в некоторых по сорок комнат, «Порше» и «Лексусы», снующие на большой скорости по поселку. Приятно был удивлен увиденным, а вечером в синагоге меня, израильтянина, обрадовало большое количество молодежи, пришедшей на молитву. Поселок жил полнокровной еврейской жизнью. Затем, выступая на презентации проекта, я поделился с коллегами, что наша работа рассчитана на пять лет и станет основой для издания книг, проведения конференций. Продолжится работа по созданию базы данных, кино-, фото- и аудиодокументов современной истории евреев республики. Авторами проекта кроме меня являются к.и.н. Голда Эхиезер и д.ф.н. Сергей Вайнштейн. Мы - двенадцать историков, этнографов, культурологов и антропологов, изучали в течение недели синагоги и кварталы Красной Слободы, общались с раввинами, населением и, конечно же, увозим с собой самые приятные впечатления. С однодневным визитом в Азербайджан приехал вице-президент Российского еврейского конгресса Герман Захарьяев. Мы ему рассказали об итогах работы первого этапа научной экспедиции и уже с нетерпением, скажу откровенно, ждем лета будущего года! Надеемся, что она будет также профессионально организована и интересна. Нас ждут поездки в Гянджу, Шемаху, Ширван, Огуз (Варташен), Кировку, новые люди и новые впечатления. Во время официального приема глава исполнительной власти Кубинского района АР Мубариз Агаев подчеркнул важность этноконфессионального диалога, изучения этнических групп Азербайджана и поддержал идею проведения международной конференции, посвященной роли Гейдара Алиева в сохранении этнического богатства страны. Она состоится летом 2013 года в Кубе».

ЮРИЙ АНЧАБАДЗЕ, д.и.н., зам. зав. сектором Кавказа Института этнологии и антропологии Российской академии наук:

«Наш институт, возглавляемый академиком РАН В. Тишковым, принимает активное участие в работе экспедиции. Программа большая, экспедиция хорошо организована, проходит на высоком уровне. Мы сумели выполнить график работы, много впечатлений, записей, съемок. В Москве мне придется готовить вместе с С. Вайнштейном научную сессию РАН, посвященную юбилею известного этнографа Ильи Анисимова. Во время интервью Азербайджанскому телевидению я подчеркнул важность изучения народов, их самобытных традиций и языков в условиях быстро меняющегося мира».

МАКСИМ МАРДУХАЕВ, кинорежиссер, культуролог (Франция):

« Я - известный режиссер, часто посещаю Азербайджан, люблю его, среди моих знаменитых предков не только Лев Толстой и Константин Станиславский, но еще и горские евреи. Поэтому я начал снимать более десяти лет назад фильм о кубинских евреях, в частности семью Нисимовых. Баку впечатляет - европейский город, особенно хорош вечером. Мне, как парижанину, важен уют, модная одежда, кафешки, хорошая кухня. Я сам умею готовить и скажу, что азербайджанская кухня очень интересная. Мне приятно было находиться среди известных ученых, я обменивался своими мыслями о современном кино. Я, Максим Мардухаев, поразил пять профессоров количеством созданных мною фильмов - их 54. Несмотря на занятость, я после Парижа, Берлина, Стамбула прилетел в Баку, но уже через пять дней я лечу в Москву, на съемки в Кремль».

АЛИАГА МАМЕДЛИ, д.и.н., зав. сектором этносоциологических исследований Института этнографии и археологии Национальной академии наук Азербайджана:

« В Азербайджане много еврейских памятников культуры и истории. Отрадно, что изучение, а главное сохранение культовых зданий, будет проводиться на столь высоком академическом уровне. Существование трех этнолингвистических еврейских групп, члены которых являются гражданами республики, гарантировано статьями Конституции АР, в частности статьей 5: «Азербайджанская Республика является общей и неделимой родиной всех граждан Азербайджанской республики». Тот факт, что в программе задействованы институты востоковедения, этнологии и антропологии Российской академии наук, говорит о высоком уровне мероприятия».

.

ИЛЬЯС АЙДЫНОВ, проф. Бакинского славянского университета:

« Организовано превосходно. Герман Захарьяев предложил хорошую идею, и мы обязаны претворить ее в жизнь. Уровень выступающих обязывает к академическому анализу. Меня, как филолога, беспокоит состояние языка. Горские евреи являются малочисленным народом, и, к сожалению, под угрозой сохранность татско-горско-еврейского языка, а ведь язык - проводник культуры. Необходимо создать условия для выхода в свет словарей, обучать будущих преподавателей языка, готовить лингвистов. Интересна ситуация, сложившаяся в Красной Слободе. Язык - знак. Есть носители языка. Дети лишь уезжая в Москву начинают его забывать, переходя на русский. В настоящее время я начинаю работу над второй частью Большого словаря Л. Амирова и думаю, что он принесет пользу горским евреям. Еще раз хочу поблагодарить организаторов за большую программу и надеюсь, что меня пригласят в будущем году в экспедицию».

ЮРИЙ МУРЗАХАНОВ, историк, доцент Кабардино-Балкарского государственного университета:

«Мне выпала честь открывать в Красной Слободе в помещении «Хеседа» выставку, посвященную 150-летию со дня рождения известного этнографа Ильи Анисимова, подготовленную Фондом СТМЭГИ и С. Вайнштейном. Анисимов - первый горский еврей, получивший высшее образование, он выпускник Императорского московского технического училища. Не довелось ему стать инженером, хотя он работал на нефтяных промыслах в Биби-Эйбате. Он стал этнографом, и тот факт, что мы здесь, в Красной Слободе, еврейском предместье Кубы, говорим о нем - очень значим. В рамках первой международной научной экспедиции, о которой можно было только мечтать, с учеными из пяти стран, я рассказал о жизни и творчестве Анисимова, ознакомил с редкими музейными документами истории. Анисимов бывал в Кубинском, Шемахинском, Нухинском уездах Азербайджана, написал прекрасную монографию: «Кавказские евреи - горцы». Его доклад членам Московского археологического общества в 1988 году стал событием в мировой этнографической науке».

РУСТАМ АЛЕСКЕРОВ, востоковед, старший научный сотрудник Государственного исторического архива АР:

«Второй год продолжается работа над документами истории, имеющими отношение к евреям Азербайджана. Работа сложная, в буквальном смысле слова пыльная, но это нас не останавливает, проводится кропотливая работа по выявлению документов о жизни и деятельности евреев в Баку, отражающих историческое, культурное и религиозное наследие еврейского населения Азербайджана. С С. Вайнштейном заканчиваем работу над книгой об истории евреев страны. Готовим в будущем году провести благодаря Фонду СТМЭГИ выставку, на которой будут впервые продемонстрированы уникальные документы истории. Приятно, что докторант Герман Захарьяев уделяет столь большое внимание проведению научных исследований, изучению культурных и религиозных традиций еврейских этнических групп. Мы работали под палящим солнцем и не сожалеем об этом».

ПИСАХ ИСАКОВ, представитель главы районной исполнительной власти в Красной Слободе:

« План работы первой Международной научной полевой экспедиции предусматривал изучение старинной части еврейских кладбищ Красной Слободы, изучение кварталов и синагог Красной Слободы. В ходе работ проводились кино- и фотосъемки. В течение десятилетий этим ежегодно занимается антрополог С. Вайнштейн, но на сей раз, это уже были ученые из пяти стран мира. Я вводил в курс дела руководителя экспедиции известного этнографа, профессора Реувена Эноха, подробно знакомя с памятниками истории, архитектуры и религии кубинских евреев. В ходе общения с учеными я и сам открывал для себя неизвестные страницы истории еврейского местечка. Думаю, они напишут об этом в готовящейся к изданию книге о горско-еврейских синагогах мира».

Рудольф Гиль

Фото С. Шалмеев, Э. Алиев, С.Вайнштейн

Специально для сайта из Азербайджана