Фильм-расследование о маскировке Ленинграда в годы блокады перевели на иврит

Генеральное консульство Израиля в Санкт-Петербурге перевело на иврит фильм Максима Якубсона «Архитектура блокады». Субтитры были подготовлены при личном содействии бывшего генерального консула Государства Израиль в Санкт-Петербурге Ури Резника.
Документальная лента о том, как менялся во время блокады облик Петропавловской крепости, Исаакиевского собора и Зимнего дворца, как создавался двойник Смольного и «прятались» от налетов немецкой авиации мосты, вокзалы, заводы и корабли, стоявшие в Неве, будет 2 февраля показана в Тель-Авиве, в местной Синематеке. После сеанса пройдет творческая встреча с Максимом Якубсоном.
80-минутый фильм 2020 года основан на диалогах с фронтовиками, жителями блокадного Ленинграда и их потомками, а также исследователями. Это доктор исторических наук Никита Ломагин, кандидат исторических наук, военный историк Вячеслав Мосунов, почетный реставратор Санкт-Петербурга I степени, профессор СПбАХ и СПбГАСУ Александр Леонтьев, искусствовед, советник председателя КГИОП Правительства Санкт-Петербурга Юлия Бахарева, член-корреспондент РААСН, доктор архитектуры, профессор СПбГАСУ Андрей Вайтенс, настоятель Петропавловского собора Санкт-Петербурга, архимандрит Александр (Федоров), блокадный альпинист Михаил Бобров (1923–2018), скульптор, участник Великой Отечественной войны Григорий Ястребенецкий (1923–2022), архитекторы Никита и Олег Явейны, театральный режиссер Яна Тумина и другие.
Источник: Фонтанка
Читайте также
Все материалы рубрики
ОбщиныБлаготворительный фонд 770 устроит для детей путешествие в Страну чудес на Хануку13:30, 9 ноября
ОбщиныВ Бруклине завершается «Кинус а-Шлухим»: опубликовано традиционное фото у штаб-квартиры ХАБАДа11:00, 9 ноября
ОбщиныВ Будапеште почтили память спасителя десятков тысяч евреев и румын19:00, 8 ноябряТу би-Шват объединяет еврейских женщин в Баку

В Баку, в стенах синагоги ашкеназских евреев, прошло мероприятие, посвященное празднику Ту би-Шват. В 2024 году праздник выпадает на 25 января, а по еврейской традиции начинается вечером накануне, то есть 24 января. Ту би-Шват, символизирующий «Новый год деревьев», отмечает важный период в еврейском календаре, символизируя окончание зимы и начало нового цикла жизни для природы.
По традиции, большинство осадков на Земле Израиля выпадают к этой дате, деревья начинают плодоносить, и все полученные после Ту би-шват фрукты относятся к новому урожаю.
Это событие собрало вместе женщин еврейской общины, которые пришли отметить этот знаменательный день. Это мероприятие было не только праздником, но и образовательной платформой, где участницы имели возможность узнать больше о своих традициях и культуре. В начале собрания им была представлена подробная история и значение Ту би-Шват. Следующим пунктом программы стал мастер-класс по рисованию дерева. Каждое дерево, нарисованное участницами, было уникальным и отражало их индивидуальное видение мира. Это был не только мастер-класс по рисованию, но и возможность для женщин общины выразить свои чувства и мысли через творчество.
Следующей частью празднования стало угощение, которое включало в себя традиционные семь видов плодов, упоминаемых в Торе: пшеницу, ячмень, виноград, смокву, гранаты, оливки и финики. Эти плоды не только символизируют богатство и изобилие земли Израиля, но и напоминают о важности благодарности за естественные дары.
Важной частью мероприятия стало пронесение благословения. Мероприятие получилось ярким и запоминающимся, создав атмосферу единства и взаимопонимания. Оно напомнило участникам о важности сохранения традиций и культурного наследия, а также о том, как важно ценить и беречь природу.





