История об утрате дома, поисках и обретении. Премьера в театре «Шалом»
Яна Любарскаякорреспондент STMEGI.com
В театре «Шалом» состоялась удивительная премьера, зрители увидели спектакль для всей семьи, созданный по мотивам книги Давида Циричи «Мох. История одного пса». Пронзительная и тёплая пьеса о псе по имени Мох, который потерял всю свою семью, но сохранил веру в жизнь и обрёл новый дом.
Мох — верный, наивный, честный, смелый, настоящий друг, о котором мы мечтали в детстве. Когда-то мир щенка был прост и наполнен привычными радостями: запахами раннего утра и лимонного пирога, звуками детских голосов рядом, теплотой хозяйских рук — девочки Янинки, мальчика Мирека и их родителей. Но однажды всё рушится: война стирает их уютный мир с лица земли. Мох остаётся один — среди руин, незнакомых запахов и чужих голосов.
Он отправляется в невероятное путешествие: проходит путь бродячих собак, становится гладиатором, превращается в тюремщика, а затем в беглеца… Жизнь Моха состоит из сплошных потерь и препятствий, но всё же он идёт вперёд, потому что его ведёт вера в то, что, возможно, где-то там — его потерянная семья. Его нос — его компас, а память живёт в запахах, которые становятся путеводной нитью.
Как видит этот мир пёс? «Шалом» даёт зрителям чудесную возможность представить всё это и погрузиться в историю с помощью выразительных средств драматического театра, театра предмета и театра кукол.
В спектакле заняты: Вениамин-Фабиан Вайсенберг, Евгений Овчинников, София Незнамова, Кирилл Комаров, Милана Владыкина, Николай Балобан, Ефим Шароха, Анна Терентьева, Галина Липовецкая, Аглая Овчинникова, Лев Маркин, Тимур Фомичев. Одну из ведущих ролей в этом потрясающем, трогательном, тёплом сценическом действе играет как раз молодой артист Вениамин-Фабиан Вайсенберг, окончивший в этом году Щепкинское училище (курс Владимира Бейлиса).
Мне же кажется, что всё сценическое действо «держит» именно сильная фигура актёра Евгения Овчинникова, исполняющего в постановке сразу несколько главных ролей. В 2001 году он окончил актёрско-режиссёрский факультет ВСГИК (Улан-Удэ, Бурятия), в 2024-м году — был принят в труппу театра «Шалом».
Играет в спектакле и комедийный актёр Ефим Шароха, правда, в этот раз, ему достался не очень весёлый, но точно положительный образ, моментально запоминающийся зрителям. Он окончил Днепропетровское государственное театральное училище в 1990 году. Лауреат Международного Фестиваля Юмора и Эстрады «Москва-Транзит» 2020–2021 (Победитель в номинации «Разговорный жанр»), лауреат 10-го Международного Интернет-Фестиваля Авторского Кино 2019 (Диплом I степени за фильм «Дорогая собака» по рассказу А.П. Чехова). В спектакле, Ефим Шароха исполняет роли слона и директора интерната.
Если говорить об авторе книги про отважного пса, Давиде Циричи, то это — современный испанский писатель, родившийся в середине 1950-х. Давид не был очевидцем Второй мировой войны, однако именно в это время происходят события книги для детей и взрослых о псе по имени Мох. От лица главного героя и ведётся рассказ, позволяющий увидеть картину экстремальной реальности отстранённым, принципиально «не понимающим» взглядом собаки. Подобная особенность текста даёт возможность и ещё для двух, во многом необычных качеств книги: во-первых, события, происходящие в человеческом мире, автор не «объясняет» читателю; во-вторых, хотя и мир вокруг главного героя, и его собственный «маленький мир» неоднократно рушится, именно собачья непоколебимая вера в человека и в само мироустройство придаёт «Истории одного пса» безусловный гуманистический и даже жизнеутверждающий посыл. «Я писал эту книгу в тот период своей жизни, когда мне было очень грустно и одиноко, и я чувствовал себя, как брошенный пёс, — говорит сам автор. — Написав её, я почувствовал, что на душе стало легче».
В аннотации издательства МИФ, выпустившего русскоязычную версию литературного труда Циричи (автор перевода — Анастасия Гамеза), говорится: «Война. Пёс по имени Мох во время бомбёжки теряет свою семью: девочку Янинку, мальчика Мирека и их родителей. Почему разрушили его дом? Что случилось с Янинкой и Миреком? Кто и за что воевал? Несмотря на все трудности, Мох отправляется на поиски своей семьи. Он прибивается к собачьей стае, попадает в плен, сражается со львом, бежит из концлагеря… И в конце концов не только обретает друзей, но и находит тех, кого искал. Эта история, рассказанная от лица пса, не только о войне. Она о многом: о дружбе и выручке, о надежде и поиске дома, об ответственности за свои поступки, о смелости, о преданности и предательстве, о свободе и неволе».
Выбор именно книги Циричи, для этой постановки в «Шаломе», не случаен. В ней много важных для этого театра тем — не только обстоятельства войны и Холокоста, присутствующие в тексте буквально, но и более универсальные мотивы: принятие и непринятие другого, личная ответственность и возможность сохранять человеческое лицо даже в исключительных обстоятельствах.
Художница Анастасия Балатёнышева, создававшая иллюстрации для российского издания книги, говорила об «Истории одного пса»: «Она — о доме и семье, о тех, кто входит в нашу жизнь, наполняет её смыслом, радостью и любовью. Она об утрате дома, о его поисках и обретении. Она о трусости и мужестве, о жестокости и милосердии, о расчеловечивании и доброте. Она о том, что война идёт не только там, где встречаются армии. Взрослые должны, как мне кажется, читать эту книгу именно потому, что для них щедрой рукой автора в ней расставлено гораздо больше намёков и символов, чем для детей, и они могут решать, о чём говорить с ребенком, а о чём умолчать. Надеюсь, впрочем, что они не обойдут умолчанием цитату из „Венецианского купца“ Шекспира и портрет Януша Корчака. Вы помните, что с умолчания и равнодушия и начинается всё самое страшное».
О замысле спектакля также поведала его режиссёр, Екатерина Корабельник: «Это роман взросления — мой любимый жанр — и в то же время „роуд-муви“ (а его в театре всегда трудно делать), небытовая история и даже своеобразный „магический реализм“: много режиссёрских вызовов, и спектакль у нас получается сложносочинённым по форме. Честно говоря, для меня как для режиссёра был вызов и в том, чтобы поставить спектакль, где животные существуют на равных с людьми: один актёр играет собаку, а другой — человека… Я всегда боялась такое делать. Про выбор материала можно сказать и так: у собаки ведь нет национальности, а „Шалом“ — „театр для всех национальностей“. Кроме того, мне кажется, что сегодня вера в человека несколько потеряна. Может быть, в устах собаки те „прописные истины“, всё то, что мы не смогли выполнить, прозвучат иначе, и она сможет стать искренним проводником этих мыслей для юных зрителей. И хотя действие происходит во время войны и после неё, наш спектакль — о потере дома, потере нормальности, о тех невинных жертвах войны, которые не имеют к ней прямого отношения».
Синтетический мир постановки создают мастера визуального театра — художница Ирина Уколова, видеохудожники Кирилл Маловичко и Маша Небесная (последняя также работает над премьерой как художник по костюмам). Важное место в новинке «Мох. История одного пса» — отведено куклам — работать с ними артистов «Шалома» учил актёр и режиссёр Московского открытого театра кукол Александр Третьяк. Также, в постановочной команде премьеры — художник по свету Максим Бирюков и автор музыкального оформления Святослав Лысов.
«Я совсем не делю спектакли на “взрослые” и “детские”. Мне нравится, когда в зале сидят семьи с детьми, бабушками и дедушками. Я не делю людей на взрослых и детей. Просто стараюсь рассказать ту историю, которая меня трогает, и стараюсь это сделать так, чтобы она тронула и зрителей. И все, что придумано нашей командой, должно этому помочь — не развлечь, а завлечь в придуманный нами мир», — отмечает режиссер. Спектакль, где история будет рассказана через взгляд главного героя, пса Моха, объединит выразительные средства драматического театра, театра предмета и театра кукол. Герои будут встречаться разные: сострадающие и равнодушные, добрые и не очень, поэтому одних персонажей будут играть актеры, а других — куклы и предметы. «Главные герои — собаки и их хозяева. Мы не используем кукол или двойников, все собаки настоящие. В спектакле мир делится не по биологическому признаку, а по-душевному: живые — те, кто способен на сострадание, будь то люди или звери. Жестокость и злоба лишают человечности даже людей, и такие персонажи создаются из предметов», — объясняет художница Ирина Уколова.
«Мох. История одного пса» — это одновременно остросюжетный спектакль-путешествие и притча о том, как даже в разрушенном мире сохранить веру, надежду и любовь, как лучше понимать язык животных и может быть — стать немного более сострадательным и внимательным к тем, кто нас окружает, увидев этот мир — глазами собаки. Новый, яркий спектакль — одновременно захватывающее приключение и глубокая притча о верности, доброте и надежде, которая найдёт живой отклик и у детей, и у взрослых. Рекомендую его для просмотра всем, каждый обязательно найдет в нём что-то своё, личное, особенное, для души и сердца…
Состоялось открытие юбилейного X Московского еврейского кинофестиваля
7 декабря на площадке кинотеатра «Синема Парк Мосфильм» был дан старт юбилейному Московскому еврейскому кинофестивалю. Почетными гостями мероприятия стали Андрей Золотарев, Кирилл Ашумов, Дарья Блохина, Андрей Богатырев, Анна Далингер, Иван Курбаков, Евгений Майзель, Анна Савранская, Владимир Вишневский, Виктория Коваленко, Михаил Рыжов, Татевик Залинян, Дмитрий Ферапонтов, Анастасия Вельская, Олег Липовецкий, Борух Горин, Алла Гербер. В рамках фестивальной недели в столице покажут более 50 фильмов и сериалов из 20 стран.
Торжественная церемония открытия 10-го Московского еврейского кинофестиваля прошла в кинотеатре «Синема Парк Мосфильм» 7 декабря и собрала многолетних друзей фестиваля, членов жюри, почетных гостей и первых зрителей фильма открытия.
С приветственным словом к гостям обратился генеральный продюсер 10-го Московского еврейского кинофестиваля Егор Одинцов. Он рассказал об истории фестивалей кино на еврейскую тематику в мире и России и поделился планами на будущее:«Парадоксально, но с годами мы стремимся быть только моложе, быть более открытыми новому и внимательными к актуальному контексту. Поэтому в этом году на большую часть событий нашей программы вход свободный. Ретроспективные показы пройдут для всех гостей совершенно бесплатно, как и события, которые проведут на площадке Московского еврейского общинного центра. Следуя упомянутым принципам, мы собрали в этом году прекрасное, очень молодое и современное жюри. А наш председатель — блистательный Андрей Золотарев — самый молодой в истории фестиваля!».
Ежегодно на церемонии открытия вручается Почетный приз за вклад в развитие еврейского кинематографа. В юбилейный год решением Оргкомитета учреждена специальная награда – Почетный приз десятилетия за уникальный и выдающийся вклад в развитие еврейского кинематографа. Его обладателем стал президент Федерации еврейских общин России, раввин Александр Борода.
Президент Федерации еврейских общин России, раввин Александр Борода: «Получить награду за вклад в развитие еврейского кино для меня неожиданно. Поскольку я не являюсь деятелем искусства. Моя работа всегда была связана с религиозной и общественной сферой, и если что-то и могу считать своим вкладом, то это последовательная деятельность по сохранению еврейской культуры и популяризации духовных ценностей. Будучи горным инженером по профессии, в начале своего профессионального пути я строил метро, но знак “Почетного строителя Москвы” получил уже много лет спустя – когда, будучи председателем еврейских общин, создавал инфраструктуру общинной жизни. Возможно, это хороший образ того, что строительство – это не только возводить стены, но и создавать пространство для диалога, доверия и уважения. Московский еврейский кинофестиваль за десять лет смог именно это: объединить людей и создать открытую площадку, где еврейская культура звучит свободно, ярко и глубоко. Благодарю организаторов за эту награду и за их настоящий большой вклад в развитие еврейского киноискусства».
Председателем жюри этого года стал сценарист и продюсер Андрей Золотарев, выступивший с речью от лица судейской комиссии юбилейного смотра: «Быть здесь – большая честь. Я и мои коллеги очень благодарны, что нас выбрали. Мне действительно 43, и я действительно здесь! Это невероятно приятно, и мы обещаем судить настолько эмоционально, насколько можем».
Праздничный вечер открытия посетили почетные гости, в числе которых члены жюри фестиваля – продюсер Кирилл Ашумов, актриса кино и озвучивания Дарья Блохина, режиссер Андрей Богатырев, киноблогер Алина Герман, режиссер Анна Далингер, кинорежиссер Иван Курбаков, киновед Евгений Майзель, актриса Анна Савранская, а также друзья фестиваля – поэт Владимир Вишневский, актриса Виктория Коваленко, фотограф Михаил Рыжов, кастинг-директор Татевик Залинян, психолог и медиаперсона Дмитрий Ферапонтов, продюсер и режиссер Анастасия Вельская, режиссер Олег Липовецкий, главный редактор журнала «Лехаим» Борух Горин и общественный деятель Алла Гербер.
10-й Московский еврейский кинофестиваль открыла российская премьера сериала «Цвайфлеры», обладателя гран-при международного фестиваля сериалов CANNESERIES 2024 года. Продолжить просмотр истории еврейской семьи, руководящей гастроимперией, смогут гости сериальной программы смотра.
Всего в программу 10-го МЕКФ вошли более 50 картин и сериалов из 20 стран. Гости увидят лучшие современные документальные и игровые полнометражные и короткометражные фильмы на еврейскую тематику, в том числе европейские и российские премьеры. Насыщенная образовательная программа – дискуссии, творческие встречи и концерты – позволит обогатить зрительский опыт, а ретроспектива – познакомиться с фильмами-участниками первого Московского еврейского кинофестиваля. Площадками проведения смотра станут киноцентр «Октябрь», центр «Зотов», Центральный Дом журналиста, Московский еврейский общинный центр, ИД «Книжники», а также Еврейский музей и центр толерантности.
