Израильские книжные магазины отказались от книг Салли Руни за ее поддержку BDS
Две крупные сети книжных магазинов в Израиле Steimatzky и Tzomet Sefarim объявили, что больше не будут продавать книги Салли Руни - известного ирландского автора бестселлеров. Об этом сообщает The Times of Israel.
По всему Израилю насчитывается около 200 магазинов Steimatzky и Tzomet Sefarim. Представители сетей также добавили, что книги Салли Руни будут удалены с сайтов магазинов.
Книги Салли Руни будут сняты с продажи в Израиле после того как стало известно о том, что она поддерживает бойкот Израиля. Также она публично заявила, что не позволит, чтобы израильское издательство выпустило на иврите ее новую книгу.
По словам Руни, она ищет такого издателя на иврите, который дистанцировался бы от того, что она назвала "апартеидом против палестинцев".
"Для меня будет честью перевести мой последний роман на иврит и сделать его доступным для читателей, говорящих на иврите. Но на данный момент, я решила не продавать эти права на перевод израильскому издательству", - говорится в заявлении писательницы.
Критики отметили, что найти издательство, которое может перевести текст на иврит, не в Израиле, маловероятно.
Источник: MIGnews.com
В Молдове восстанавливают историческую синагогу в Рашково
Синагога в Рашково - уникальный архитектурный памятник еврейской жизни. Сейчас почти закончен этап консервации: была уложена черепица и закрыты верхние ряды кладки.
В 2020 году программа развития ООН (ПРООН, англ. United Nations Development Programme) объявила открытый конкурс на финансирование проектов по сохранению культурных объектов в Молдове и Приднестровье.
Проект консервации Большой синагоги в селе Рашково, инициированный фондом «Ткумат-Рашков», набрал наибольшее количество голосов публики (более 10.000). В апреле 2021 года был подписан договор между двумя организациями о сотрудничестве и реализации первого этапа расчистки и консервации стен синагоги.
Работы на объекте начались 4 августа и должны быть реализованы до конца 2021 года. Дальнейшие работы в 2022 году будут включать археологические исследования, а также продолжение консервации здания и реставрацию уцелевших каменных элементов декора синагоги. Также предусматривается установка небольшой смотровой площадки, огороженной металлической решеткой, для безопасности гостей.
Фонд «Ткумат-Рашков» («Возрождение Рашково») основан в Израиле как некоммерческая организация с официальным филиалом в Приднестровской Молдавской Республике. Фонд ставит целью сохранение объектов еврейской культуры в селе Рашково и создание центра памяти еврейской общины, которая была неотъемлемой частью истории этих мест.
Рашково занял важное место в истории хасидизма: автор первой хасидской книги Толдот Яаков Йосеф, Р. Яаков Йосеф из Полонны был раввином города Рашков в 1748–1752 годах.
Проект по восстановлению Большой синагоги проводится в согласовании с администрациями села Рашково и Каменского района и при поддержке еврейской общины Республики Молдова. Фонд «Ткумат-Рашков» продолжает сбор средств для реализации дальнейших этапов работ.
Большая синагога в селе Рашково в течение долгого времени служила центром духовной жизни многочисленной еврейской общины города. Раввином Рашковской синагоги был ребе Яаков-Йосеф из Полонного. В селе располагалась резиденция хасидских ребе Рашковской династии (Рашкевер хасидим).
Источник: jewseurasia.org