Хаим Нахман Бялик – поэт, классик еврейской литературы
«Привет тебе, пташка! Привет, дорогая!» – так начинается стихотворение Хаима Бялика, с которым многие наши дети знакомы с детского сада. В Израиле сегодня День памяти – все школы и детские сады проводят дни поэзии и песни Хаима Бялика.
«Привет тебе, пташка! Привет, дорогая!» – так начинается стихотворение Хаима Бялика, с которым многие наши дети знакомы с детского сада. В Израиле сегодня День памяти – все школы и детские сады проводят дни поэзии и песни Хаима Бялика.
В одном из детских садов Иерусалима (садик ивритоговорящий) дети младшей группы читают стихи, клеят, лепят, раскрашивают, вырезают и строят из кубиков и другого материала известных им «персонажей» из песен великого Хаима Нахмана Бялика. Может, и не все дети знают и помнят его имя, но абсолютно все они знают и любят песни Бялика, на которых растут из года в год!!!
На уроке ритмики (музыкальный урок) в младшей группе дети танцуют и поют под песни Бялика. Музыкальные инструменты, которые приносит им музыкальный работник и раздает на уроке, малыши уже любят и помнят.
Знакомство с поэтом еврейского возрождения закладывается и развивается на всем пути образования в Израиле.
Хаим Нахман Бялик родился 9 января 1873 года на хуторе Рады неподалеку от Житомира, в Волынской губернии. Семья была бедная. Мальчик рано остался без отца, рос и воспитывался у деда – старого талмудиста. Дед отдал Хаима в хедер, потом он учился в Воложинской высшей школе талмудического знания.
Учась в ешиве, Бялик проявил себя в творчестве поэтическом и писательском. «К ласточке» – это первое стихотворение, которое Хаим Бялик опубликовал в газете.
Юноша полностью посвящает себя литературе и уезжает в Одессу, где бурно развивается еврейская литература. «К ласточке» – стихотворение яркое, оно проявило новое еврейское имя в литературе. В Одессе молодой писатель-поэт живет очень бедно, дает уроки еврейского языка. Умирает дед, и Хаим возвращается в Житомир. В Житомире Хаим подрабатывает торговлей лесом. Здесь он женится и с женой уезжает в Польшу, в Сосновицы. На жизнь он зарабатывает учительством.
В 1900 году Бялик возвращается в Одессу. Занимается редактированием и литературной деятельностью, а также общественной деятельностью. В Одессе Хаим Бялик развивает литературно-еврейское творчество до европейского уровня.
В произведениях Хаима Бялика показаны яркие образы еврейского быта, бунт против векового еврейского рабства, тяга к светлой и полной человеческой жизни. Бялик получил признание как великолепный ивритоговорящий учитель. В это время поэт всё реже пишет. В 1921 году он уезжает в Берлин. Период его жизни в Берлине ознаменовался издательской деятельностью.
Издательство «Мория» увеличивает свой тираж, Бялик основывает еще одно издательство – «Двир» – и становится компаньоном в издательстве Зейдмана.
В 1923 году появляется полное собрание сочинений Бялика в четырех томах, это дало ему материальные возможности – в частности, позволило построить дом в Тель-Авиве. Сегодня это дом-музей Бялика.
В США в 1926 году Бялик получает почетную степень Еврейской теологической семинарии и Еврейского института религий.
Он много работает над языком иврит, но идиш также остается основным.
1933-й – год 60-летия поэта. Выходит новое собрание его сочинений, к юбилею поэта муниципалитетом Тель-Авива была учреждена Премия Бялика. Эта премия стала государственной литературной премией.
Между тем у него сильно осложнилась болезнь почек, и Бялик после операции в Вене умер в июле 1934 года. Ушел из жизни великий литератор... Похоронен Хаим Бялик в Тель-Авиве, день его рождения стал Днем памяти Хаима Бялика.
В Израиле в каждом городе есть улица имени великого литератора, также именем Бялика названы школы, вузы.
Прекрасно, что дети знают произведения Хаима Бялика, поют его песни, ставят пьесы, в детском саду дети делают работы памяти Хаима Бялика.
Наше маленькое государство имеет больших литераторов – и очень приятно, что выходцы из России, Молдовы, Украины, Восточной Европы знакомы с творчеством Хаима Бялика.
Автор: Материал подготовила Инесса Ташаева
Феномен пианистки Чинг-Юн Ху в Израиле
Музыкальные критики пишут: «Чинг-Юн Ху играет с элегантностью и техническим блеском, поэтично, чувственно и цветасто. В игре этой молодой, но уже очень опытной пианистки гармонично сочетаются мощь, блестящая виртуозность и в то же время ярко выраженная музыкальность и одухотворенность.
Музыкальные критики пишут: «Чинг-Юн Ху играет с элегантностью и техническим блеском, поэтично, чувственно и цветасто. В игре этой молодой, но уже очень опытной пианистки гармонично сочетаются мощь, блестящая виртуозность и в то же время ярко выраженная музыкальность и одухотворенность. Чинг-Юн Ху обладает способностью увлечь за собой слушателя, не давая возможности расслабиться ни на минуту».
Не согласиться невозможно. В ее игре присутствует какая-то мистика, тайна, она поет пальцами, словно человеческим голосом, она молится, говорит, стиль игры отличает ее от других пианистов высокого уровня.
В Израиле проходят конкурсы пианистов имени Антона Рубинштейна, весной будет 40-й конкурс исполнителей, мы ждем этот конкурс в Израиле.
В 2008 году Чинг-Юн Ху получила серебряную медаль на этом конкурсе пианистов в Израиле и разделила второе место с пианистом Романом Рабиновичем.
Концерты талантливейшей пианистки в Израиле не редкость, в декабре прошел сольный концерт Чинг-Юн Ху с Ришенским оркестром, 3 января и 7 января пианистка представила редкостную программу. Пианистка вводит слушателя в свой мир – таинственность и неограниченная техника игры и при всем этом яркий романтизм, задушевность, которая сочетается с «вулканом», огнем, это редкое исполнение и трактовка в игре молодой пианистки.
Пианистка Чинг-Юн Ху родилась в Тайбэе на Тайване, с детства занималась музыкой – игрой на фортепиано, в 13-летнем возрасте с польским камерным оркестром выступила в гастролях по Азии, в 16 лет получила серебряную медаль на Международном конкурсе пианистов в Тайбэе, в 2006 году на конкурсе Кусевицкого в Нью-Йорке получила золотую медаль, а через год в Огайо участвовала во Всемирном конкурсе пианистов.
Для того чтобы продолжить свое музыкальное образования, юная пианистка в 14 лет переезжает в США и занимается в Джульярдской школе в Нью-Йорке. В Кливлендском институте музыки Чинг-Юн Ху учится у Сергея Бабаяна и берет постоянные уроки у прекрасного пианиста, который дарил свою игру и мастерскую одухотворенность слушателям Израиля.
В программе концертов в Израиле – сочинения Шопена, Равеля, отрывки из уникального фортепианного цикла «Ночной Гаспар», три пьесы цикла, «Иберия» Исаака Альбениса и сюита «Гойеска» испанского композитора и пианиста Энрике Гранадоса.
В Тель-Авиве 3 января пианистка играла программу под названием «Романтика и последующее».
Израиль – страна музыкальная, и я надеюсь, что наши дети, которые слушали пианистку в центре камерной музыки Тель-Авиве 3 января, получили массу впечатлений.
Материал подготовила Инесса Ташаева, пианист-педагог