Конкурс юных чтецов на джуури состоится в ОГЕ
Руководство ОГЕ подготовило подарки для всех конкурсантов. Сформировано авторитетное жюри. В конкурсе примут участие дети до 12 лет, которые изучают свой родной язык в кружках
21-е февраля — Международный день родного языка. Решение о его введении было принято ЮНЕСКО в 2000 году с целью содействия языковому и культурному многообразию и многоязычию. В этот день государственные и общественные организации и учреждения в России и в других странах проводят различные научные, культурно-просветительные, образовательные мероприятия, направленные на сохранение исчезающих языков.
В изданном ЮНЕСКО Атласе языков народов мира джуури, язык горских евреев, отнесён к числу находящихся под угрозой исчезновения. В целях сохранения, изучения и популяризации языка джуури по инициативе и при поддержке Президента фонда СТМЭГИ Г.Р. Захарьяева уже несколько лет осуществляется комплекс мероприятий:
- издаются буквари, учебники, словари джуури;
- проводятся марафоны, фестивали, семинары, конкурсы, игры, языковые лагеря джуури;
-ежемесячно проводят литературные чтения на джуури в ОГЕ;
- функционируют кружки по изучению джуури в общинном центре ОГЕ; «Байт-Сфаради Белая дача»; «Байт-Сфаради Реутов» ; в культурном центре «Шалом (Мир)»;
- созданы электронные книги и аудиокниги на языке джуури, мобильные приложения «Джуури. Переводчик», «Джуури. Выучи быстро», «JBooks».
26-го февраля 2026 г. в общинном центре ОГЕ в Сокольниках состоится конкурс юных чтецов на джуури.
Руководство ОГЕ подготовило подарки для всех конкурсантов. Сформировано авторитетное жюри. В конкурсе примут участие дети до 12 лет, которые изучают свой родной язык в кружках. По условиям конкурса, от каждой группы в конкурсе могут принять участие не более пяти человек. Каждый конкурсант прочитает по два стихотворения на джуури.
Добро пожаловать в актовый зал РОО ОГЕ в Сокольниках на конкурс юных чтецов на джуури. Начало в 17:00.
Новую книгу сказок выпустила Эсфирь Алхазова
Стихи и рассказы писательницы в разные годы были опубликованы в альманахе «Звёзды горских евреев», «Надежда для всех» (Болгария) и «Литературный престиж»
Хана Рафаэлькорреспондент СТМЭГИ
С творчеством члена Союза писателей Болгарии Эсфири Алхазовой мы знакомы давно. Она гордится тем, что, будучи представителем горско-еврейского народа, завоевала признание болгарского.
Ранее Э. Алхазова опубликовала:
- сборник стихов «Рапсодия любви» на болгарском языке (2006);
- «Муза с лёгкостью игривой» (2016);
- повесть «Махалля» и рассказы (2022), перевод на болгарский (2025).
Стихи и рассказы писательницы в разные годы были опубликованы в альманахе «Звёзды горских евреев», «Надежда для всех» (Болгария) и «Литературный престиж» № 15, 16 (Тель-Авив). В январе 2026 г. вышла в свет новая книга «Сказки» на русском и болгарском языках. В издание вошли восемь добрых поучительных сказок для детей 5-10 лет, с цветными иллюстрациями.
Готовится к печати второе издание книги «Рассказы» на болгарском языке. Презентация двух книг состоится в Болгарии в мае. Немало удивила и обрадовала горско-еврейское сообщество пьеса Вячеслава Давыдова, знакомого нам как публициста, драматурга, прозаика и поэта. Пьеса написана по мотивам рассказа Эсфири Алхазовой «Человек из леса», в ней повествуется о жизни горско-еврейской общины до революции, где главный герой Тевье борется за свою любовь к прекрасной девушке Гюзель. Хочется поздравить авторов с выходом пьесы, с ещё одной жемчужиной в нашем горско-еврейском фольклоре и пожелать им дальнейших творческих успехов.
