29 января в Общинном центре горских евреев в Сокольниках (ОГЕ) собрались два десятка языковых активистов. Состоялись очередные из ежемесячной серии литературные чтения на джуури, в которых на этот раз принял участие Народный писатель Дагестана Михаил Борисович Дадашев.

Постоянная ведущая литературных чтений, Людмила Теймурова, открыла мероприятие чтением отрывка из повести Михаила Дадашева «Гъисмет», а затем рассказала о его творчестве.

Родился писатель в 1936 году в Дербенте. Окончил экономический факультет МГУ им.Ломоносова. Работал в печати, в том числе был заведующим отделом дербентской городской газеты «Знамя коммунизма». Занимал ответственную должность первого секретаря Дербентского райкома комсомола. Затем 20 лет возглавлял райфинотдел, а впоследствии — налоговую службу района. С 2002 г. до ухода на пенсию работал в Москве в центральном аппарате Министерстве по налогам и сборам РФ.

В школьные годы Михаил Дадашев написал первую художественную прозу на русском языке. В период службы в военно-морском флоте Михаил Дадашев сотрудничал с ленинградскими газетами. За книгу притч «И от смеха иногда болит сердце» в 2015 г. был удостоен Державинской премии. За книгу «Маковый след» он получил литературную премию им. Некрасова, а за книгу «Суета сует» был удостоен литературной премии им. Лермонтова.

Михаил Борисович Дадашев — член Союза писателей СССР и России, заслуженный экономист Дагестана и России.

Далее слово взял Михаил Борисович, на родном языке рассказавший о своей родословной, о родителях и о себе, о детях, внуках и правнуках, о творческих планах. В ходе своего рассказа он прочитал первую главу нового автобиографического романа «Корни», над которым сегодня работает, поучительную притчу об ангеле и слепом мальчике «Пути Господни!» и авторское стихотворение на джуури «Боворин».

Сотрудники Общинного центра Нина Азаряева и Полина Юнаева всегда активно участвуют в литературных чтениях на джуури. Они прочитали рассказы М.Дадашева «Мерд не куклэ» и «Хуьшг бире чол».

В литературных чтениях на джуури, как и ранее, приняли участие студенты магистерской программы РГУ имени А.Н. Косыгина, изучающие язык и литературу, историю и этнографию, культуру и искусство горских евреев. Ада Исакова, Изольда Семёнова, Лея Гаврилова прочитали рассказы «Нэсийэт», «Келе мерд», «Шаргьо».

Адвокат Бике Абасова рассказала о наследственном деле одного из представителей рода Дадашевых, которое она в настоящее время ведет, о найденных ею в турецких архивах документах, подтверждающих наличие земель и другого имущества Дадашевых. Также она прочитала притчу М. Дадашева «Серебряные монеты».

Куратор проекта, исполнительный директор фонда СТМЭГИ Данил Данилов прочитал рассказ писателя «Билогъ». Он отметил, что произведения М. Дадашева издавались 14 раз. Все эти издания собраны в библиотеке фонда СТМЭГИ, оцифрованы, озвучены и размещены на сайте stmegi.com, их можно бесплатно скачать, скопировать, почитать, послушать как на сайте Stmegi.com, так и в мобильном приложении Jbooks.

Четыре книги М.Дадашева составлены из прозы на родном языке: «Тубономе», «Бироргьо», «Хьэлоле мерд», «Гьсмет», куда вошли рассказы, пьесы, притчи.

Изданный в 2006 году в Москве русско-татский (горско-еврейский) словарь М. Дадашева стал самой популярной книгой из всех более чем 800 электронных книг, размещённых в разделе Библиотека сайта Stmegi.com.

В заключение вечера писатель раздал свои книги, подписал автографы.