Литературный вечер, посвященный творчеству еврейско-белорусского классика Змитрока Бядули
Змитрока Бядули, он же – Самуил Ефимович Плавник, родился в еврейской семье...
Известному мастеру слова, классику белорусской литературы Змитроку Бядуле 23 апреля исполнилось бы со дня рождения 130 лет. По его произведению «Соловей» была поставлена опера, снят фильм. В школьную программу, ещё при жизни писателя, были включены его произведения.
Настоящее имя Змитрока Бядули – Самуил Ефимович Плавник. Он родился в еврейской семье.
Семья жила в белорусской деревне Посадец неподалёку от Логойска. Обучение Самуил проходил в еврейской школе. И первые свои стихи начал писать на древнееврейском языке (иврите).
Великолепно освоил идиш. Но, живя рядом с белорусами, всей душой полюбил этот народ, и его язык, и его историю.
Свои произведения на белорусском языке стал подписывать псевдонимом Змитрок Бядуля. На творчество писателя оказало влияние знакомство с классиками белорусской культуры Янкой Купалой и Якубом Коласом.
Принадлежность писателя и к еврейской, и к белорусской литературе, в канун его 130-летия, натолкнуло руководителя культурно-просветительного общества «Уздым» на мысль отметить это знаменательное событие вместе с еврейской общиной.
21 апреля 2016 года члены белорусского культурно-просветительного общества «Уздым» совместно с еврейской общиной провели литературный вечер, посвященный жизни и творчеству Змитрока Бядули.
Гостями вечера были консул Республики Беларусь в Даугавпилсе Дмитрий Сергеевич Константинов, председатель еврейской общины Хонон Шперлинг, доцент университета Валентин Лукашевич.
Была организована фотовыставка, посвящённая юбилею Змитрока Бядули.
Представляли гостей и вели мероприятие председатель культурно – просветительного общества «Уздым» Людмила Синякова и член правления еврейской общины Иосиф Рочко.
Иосиф Рочко познакомил присутствующих с биографией Змитрока Бядули – Самуила Плавника.
В живом, полном юмора изложении моментов жизни и творчества писателя была отражена главная особенность таланта Змитрока Бядули – глубокое проникновение в суть человека, где слёзы и боль, радость и смех тесно переплетены между собой.
Подтверждением тому стало эмоциональное выступление Галины Сонтоцкой, построенное на трогательных сюжетах рассказов для детей. «Пяць лыжак зацiркi», «Малыя дравасекi» никого не оставили равнодушными.
В унисон с созданным в зале настроением, проникновенно прозвучали две народные песни в исполнении Зинаиды Силини. А чтобы восхититься и почувствовать манеру письма Змитрока Бядули, были прочитаны самые яркие места из знаменитой повести «Соловей» Станиславом Володько, Инной Валюшкой, Терезой Павловой. Тонкие, лиричные и удивительно современные стихи З. Бядули прочитала Татьяна Бучель.
Восторг у всех вызвала сценка о двух «заклятых» соседках, которые ссорятся и мирятся, дружат и враждуют и всё это одновременно, сыгранная Людмилой Синяковой, Галиной Сонтоцкой и Валентиной Липинской.
В заключение консул Д.С. Константинов поблагодарил за приглашение, за идею совместного вечера, за полученное удовольствие и подарил «Уздыму» копию довоенной фотографии Змитрока Бядули.
Автор: Тереза Павлова
Источник: Наш город
В Хоральной синагоге Москвы состоится Большой Пасхальный концерт с участием израильского кантора
27 апреля в старейшей синагоге Москвы на Китай-городе состоится...
27 апреля в старейшей синагоге Москвы на Китай-городе состоится Большой Пасхальный концерт, приуроченный к празднованию Песаха. В концерте принимает участие хор Московской хоральной синагоги, ансамбль традиционной еврейской музыки, а также специальный гость из Израиля – кантор Натаниэль Иловицкий.
Концерт еврейской литургической музыки в Московской хоральной синагоге пройдет в рамках III Московского межконфессионального Пасхального марафона «Традиции праздника. Вкус праздника. Музыка праздника» синагоги при поддержке Московского еврейского дома (МЕОД), НОУ Центра поддержки образовательных программ «Открытие», Правительства Москвы, Департамента национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы.
В концерте примут участие: Хор Московской хоральной синагоги, ансамбль традиционной еврейской музыки «YOSEF-Kapelye», а также специальный гость – известный израильский кантор Натаниэль Иловицкий.
В составе хора — высокопрофессиональные вокалисты, педагоги ведущих московских музыкальных вузов с большим опытом работы в известных хоровых коллективах, а также лауреаты международных конкурсов. Их главная задача — это донести до слушателей неизвестные до настоящего времени замечательные страницы еврейской канторской музыки в профессиональном исполнении.
Во время концерта прозвучат еврейские литургические и народные песни, популярные песни на идиш и народная музыка в исполнении хора Московской хоральной синагоги и ансамбля «YOSEF-Kapelye» под руководством дирижера хора Леонида Бара. Также в сопровождении хора и ансамбля зал услышит специального гостя из Израиля, потрясающего кантора Натаниэля Иловицкого.
Синагогальная литургическая музыка отличается исключительным своеобразием. По традиции кантор произносит молитву на определенную мелодию, и ему вторит хор, при этом кантор импровизирует, демонстрируя свою виртуозную вокальную технику.
Большой Пасхальный концерт проходит в рамках проекта «Вечера классической музыки» Московской еврейской религиозной общины (МЕРО). Творческие проекты МЕРО направлены на возрождение еврейского музыкального и вокального искусства, опираясь на глубокие корни и древние традиции не только еврейской культуры, но и мировой классики.
Подробности здесь.