Логан Лерман сыграет в драме о переживших Холокост
Они пытались выжить в жестоких условиях войны, чтобы впоследствии воссоединиться.
В этом году Логан Лерман и Джои Кинг приняли участие в слете наемных убийц в экшене «Быстрее пули». Надолго расставаться парочка не планирует: Лерман как раз получил роль в сериале We Were The Lucky Ones, где вновь составит компанию Кинг. Работу над проектом, основанным на романе Джорджии Хантер, ведет стриминговый сервис Hulu.
Новая драма расскажет историю еврейской семьи, которой удалось пережить Холокост, однако все ее члены оказались разбросаны по миру после Второй мировой. Они пытались выжить в жестоких условиях войны, чтобы впоследствии воссоединиться. Логан Лерман сыграет Эдди — 25-летнего парня из польско-еврейской семьи. Этот авантюрист из Парижа состоялся как инженер и параллельно успешен как музыкальный композитор. Он умеет находить общий язык с разными людьми и может починить что угодно.
Первый сезон проекта рассчитан на восемь эпизодов. Сценаристом и шоураннером драмы выбрана Эрика Липез («Мотель Бейтса»), съемки возглавит Томас Каил («Фосси/Вердон»).
Источник: LostFilm
Вятский поэт перевел стихи израильского писателя
Причём это уже его вторая совместная редакторско-переводческая работа, выходящая в Израиле.
В посольстве Республики Молдова в Израиле звучала фамилия вятского поэта и писателя Валерия Фокина.
В посольстве Республики Молдова в Израиле состоялась презентация книги Моисея Лемстера «Еврей в краю вина и любви» (16+) (издательство Beit Nelly Media, Тель-Авив, Израиль). Автор – известный писатель, доктор филологии, сотрудник Еврейского университета в Иерусалиме, издатель, колумнист, лауреат многих литературных премий – посвятил её благодатным местам своего детства и юности на севере Молдавии.
Великолепно изданная книга большого формата – скорее альбом, где красочные с молдавским национальным колоритом иллюстрации художника Вольфа Бульбы органично слились со стихами, среди трёх переводчиков которых с идиша на русский язык - кировчанин Валерий Фокин. Он ещё и литературный редактор издания.
Причём это уже его вторая совместная редакторско-переводческая работа, выходящая в Израиле. А о первой – книге «И я когда-то был богом» – профессор кафедры русской и зарубежной литературы Вятского государственного университета Ксения Лицарева в своей рецензионной статье писала так:
– М. Лемстеру повезло – его прозу и некоторые стихотворения переводил тонкий и точный русский поэт Валерий Фокин, в манере которого в то же время прослеживается и влияние Юрия Кузнецова. Что и не удивительно: и Фокин, и Лемстер окончили поэтический семинар Ю.П. Кузнецова на Высших литературных курсах в 1991 году. Во время учёбы они познакомились и подружились, тогда же были сделаны первые переводы, вошедшие позднее в книгу Валерия Фокина «Волчье солнышко». Но что ещё важнее, в переводах уже этой книги присутствует его, фокинская, самобытная манера миросозерцания и мироотражения. Тот, кто хотя бы немного знаком с его творчеством, понимает, что поэтический мир В. Фокина отличен от поэзии М. Лемстера. Но глубокая искренность, стремление к истине и точному её отображению объединяют поэтическое мировосприятие двух поэтов…
О новой книге двух литературных товарищей, встретившихся в Москве в канун «лихих девяностых» и поныне продолжающих совместную поэтическую деятельность «через годы, через расстоянья», могут составить своё собственное мнение и наши читатели. Книга подарена двум главным библиотекам вятского края – Герценке и Пушкинке.
Источник: Кировская правда