В середине февраля посетители Музея «Титаника» в Пиджен-Фордж и родственного ему Музея «Титаника» в Брэнсоне, штат Миссури, также увидят выставку «Еврейский опыт Титаника», посвященную 67 еврейским пассажирам корабля и двум членам экипажа.

«Вы знали, что на «Титанике» были кошерная кухня и кошерный повар?» – гласит табличка у входа в музей «Титаник».

Журналист Маршалл Вайс обратил на это внимание к столетию со дня крушения и написал серию статей о связях евреев с «Титаником». В середине большой волны иммиграции восточноевропейских евреев в Америку основные пассажирские линии, пересекающие Атлантику, ввели кошерное питание для пассажиров-евреев в третьем классе.

В 2014 году израильтянин Эли Московиц получил у Вайса разрешение включить выводы того в книгу, которую он писал о связях евреев с «Титаником». Книга Московица «Евреи Титаника», опубликованная на английском языке в 2018 году, является исчерпывающей и единственной книгой на эту тему.

«Еврейский опыт Титаника» интегрирован в галереи музеев. Например, меню третьего класса компании «Уайт Стар Лайн» эпохи «Титаника» с пометкой внизу «Кошерное мясо, поставляемое и приготовленное для еврейских пассажиров по желанию»; бухгалтерская книга экипажа Титаника с подписью Чарльза Кеннела, «еврейского повара Титаника»; витрина кошерной посуды лайнера White Star Line: блюдо с пометкой «мясо» («сosher fleishik» на идиш), а также вилки и ножи с пометкой «молоко» («kosher milchik»). Самый ранний экземпляр кошерной посуды White Star Line, который у них есть, датируется 1913 годом.

Кошерная кухонная утварь с «Титаника» до сих пор не найдена. Его кошерная кухня была расположена внизу на палубе F, в задней половине корабля, которая отделилась от передней части во время затопления и ушла на дно.

По подсчетам Музея Титаника, на борту Титаника находилось 69 евреев. Из них 39 погибли при затоплении (14 – первого класса, 10 второго класса, 13 третьего класса, два члена экипажа) и 30 выжили (17 первого класса, 3 второго класса, 10 третьего класса). Музей использовал два фактора, чтобы определить, кто был евреем: если мать человека была еврейкой, и если человек исповедовал иудаизм после спасения.

Карманные часы погибшего Синая Кантора, 34 лет, из Витебска, имеют еврейские буквы на циферблате и рельефное изображение Моисея и Десяти Заповедей на задней крышке.

В копии гостиной первого класса Титаника – специальная выставка памяти утонувших Иды и Исидора Штрауса: брелок Штрауса для карманных часов с монограммой из золота и оникса. Обручальное кольцо выставлено в Брэнсоне.

История семьи Штраус — это мост к неожиданному направлению музея: связи «Титаника» с Холокостом.

Племянник Исидора Штрауса, Натан Штраус-младший, был соседом по комнате и лучшим другом Отто Франка (впоследствии отца Марго и Анны Франк), когда они оба учились в Гейдельбергском университете в Германии в 1908 году. Спустя годы Натан Штраус-младший призвал свою подругу Элеонору Рузвельт написать предисловие к «Дневнику Анны Франк», когда он был опубликован в Америке в 1952 году.

В 2007 году был обнаружен тайник с письмами Отто Франка и Натана Штрауса-младшего от 1941 года о том, как срочно Франк пытался вывезти свою семью из Нидерландов в Соединенные Штаты, как он просил помощи у Штрауса-младшего, и как им на каждом шагу мешал Государственный департамент и его постоянно ужесточавшиеся препятствия для иммиграции.

У них ничего не получилось.

Мэри Келлог-Джослин, вместе с мужем Джоном Джослином владеющая музеем «Титаник», сказала, что связь Штрауса и Франка убедила ее включить выставку о Холокосте в программу «Еврейский опыт Титаника».

«Мы видим, как приходят евреи, отдельные семьи, пары, и благодарят. Но они всегда делают это шепотом, – говорит Мэри. – В еврейской общине они говорят: “Вы так смелы, что делаете это”. Я была ошеломлена. Некоторые говорят: “Я приехал сюда, чтобы увидеть Титаник, а не Холокост”».

Но иммиграция была первой функцией великих океанских лайнеров эпохи Титаника. «Мы рассказываем историю иммиграции. Люди думают о “Титанике” как о круизном лайнере, но это не совсем так».

«Иммиграция — это то, что стало причиной “Титаника”, – говорит Московиц, который в июле посетил Пиджен-Фордж. – И отсутствие иммиграции — одна из вещей, которые сделали Холокост».

Келлог-Джослин говорит, что сейчас они готовятся представить «Еврейский опыт Титаника» в еврейских музеях и музеях Холокоста по всей Америке. Это будет первая передвижная выставка Музея Титаника.

Несколько музеев уже связались с ними.

Каждый посетитель музея «Титаник» сначала получает посадочный талон с профилем пассажира. В конце тура посетители могут узнать, погиб их пассажир или выжил. В выставке «Еврейский опыт Титаника» посадочные талоны еврейских пассажиров – с синей звездой Давида вверху.

Московиц говорит: «Некоторые не имеют никакого отношения к иудаизму, и вот они ходят с еврейским именем на талоне, и узнают, выжил человек или нет. Может, это может способствовать уменьшению ненависти между группами людей. По крайней мере, люди узнают немного о евреях».