В воскресенье, 2 сентября, в поселке Боярка, недалеко от Киева, был открыт реконструированный мемориал евреям-жертвам погрома, который произошел 3 сентября 1919 года.

Тогда более 60 евреев были изрешечены пулями деникинцев, бойцов «Вооруженных сил Юга России», которые оккупировали Киев. Долгие годы правда о событии была искажена — могила была ошибочно датирована годами гитлеровской оккупации (1941-1943 годы).

«В окрестностях станции Боярка 3 сентября 1919 военнослужащие ВСЮР (Вооруженных сил Юга России) осуществили еврейские погромы и расстреляли еврейское население Будаевки и Заборья. Руководили этими погромами офицеры дивизии генерала Бредова », — сказал историк Андрей Ковалев.

Торжественную церемонию открытия мемориала провел почетный консул Израиля в Западном регионе Украины Олег Вишняков. «Это страшная трагедия, которую мы с вами обязаны помнить. Сегодня здесь собрались десятки людей — и евреев, и украинцев. Евреи и украинцы — это народы, которые исторически крепко связаны. Мы всегда жили бок о бок, делили радости и горести, счастливые моменты и трагедии. История — это основа, на которой строится будущее », — подчеркнул он.

Также в организации мероприятия принял участие Украинский союз еврейских студентов и молодых профессионалов. «Страшно подумать, сколько ненаписаних историй, неспетых песен и непрожитых жизней покоятся в этой могиле. И украинский и еврейский народы пережили много трагедий. В наших руках сделать все, чтобы такие трагедии больше не повторялись », — заявила президент организации Анна Вишнякова.

Десятки евреев и украинцев помолились в память о погибших у мемориала и, по еврейской традиции, положили камни к монументу.

В церемонии принимал участие Йонатан Маркович — главный раввин Киева.

Надпись на памятнике сделана на иврите и украинском языках.