«Мой величавый Дербент» — новый клип Бернарда Осипова
Бернарду удалось задеть струны души многих дербентцев
В последнее время древнему Дербенту уделяется большое внимание: меняется облик древнего города, сюда приезжает все больше туристов. Дербенту посвящают стихи, песни. Совсем недавно в Интернете появился видеоклип, который снял в Дербенте, поэт и композитор Бернард Осипов. Песня «Мой величавый Дербент» в его исполнении очень красива. Всего за несколько минут можно насладиться красивой музыкой и увидеть с высоты птичьего полета прекрасный город, его достопримечательности, давно уже ставшие визитной карточкой столицы Южного Дагестана: крепость «Нарын Кала», магалы, домик Петра I, маяк, синагогу «Келе-Нумаз», «Шахристан». Бернарду удалось задеть струны души многих слушателей, а не только жителей города, нынешних и бывших.
Исполнителю аккомпанируют прекрасные музыканты: народный артист России Михаил Мирзабеков (кларнет), Александр Котанджян, Армен Каграманян (аккордеон). Клип снял Фарид Муслимов из Дербента, смонтировал его Гарик Давыдов.
Мой величавый Дербент
Гордо хранит свой секрет
Древняя Нарын-кала.
Ярко за тысячи лет
Песня души расцвела.
Некогда шелковый путь
Здесь пролегал и твой след.
Келе-куче – твоя суть,
благословенный Дербент.
Мира извечная суть
Вот уже тысячи лет
Над Дербентом звезды кружатся,
Над Дербентом, как стихи
за волной волна.
Вновь тобою душа полна,
моя Родина.
Добрым светом прикаспийским
прибрежным ветром
будь храним ты в потоке лет,
мой величавый Дербент.
В дивных роскошных садах
Чудо гранаты цветут,
Сказки в восточных ладах
неповторимо влекут.
Все помнит домик Петра:
ночь и Персидский поход.
Келе-Нумаз навека
В песне о доме его,
верный огонь маяка
в песне о доме его.
Старый еврейский квартал,
Вот он и верхний базар.
В чайной не раз ты встречал
путника: млад он и стар.
И Шахристан, и магал –
все это голос живой.
С песней я душу связал,
Таги-Заде, дом родной,
С песней я душу связал,
город Дербент, мой родной.
Конференция в честь 100-летия горско-еврейской печати прошла в Москве
Открывая конференцию, Фрида Юсуфова поприветствовала участников и представила главный доклад
23 июля в здании Гильдии адвокатов России в Москве состоялась научно-практическая конференция, посвящённая 100-летию издания первой газеты горских евреев «Айелет hа-шахар» («Утренняя звезда»). Её организатором выступила Фрида Юсуфова — Президент Всемирного конгресса горско-еврейских женщин. Она, как известный общественный деятель, регулярно проводит презентации, конференции, вечера культур в Израиле и России, собирая горско-еврейскую творческую интеллигенцию.
Необходимо отметить, что два года тому назад, 22 июня 2017 года, там же, в банкетном зале Гильдии адвокатов, прошла научно-практическая конференция «Журналист и община». На ней выступали с докладами известные горско-еврейские журналисты и культурные деятели. А в этом году, к своему 70-летнему юбилею, Фрида Борисовна представила книгу «Журналист в свете общины». Открывая конференцию, она поприветствовала участников и представила главный доклад о первых газетах на горско-еврейском языке. В ходе всего мероприятия демонстрировалось слайд-шоу с фотографиями горско-еврейских журналистов и выпусков газет и журналов за сто лет.
Затем последовали доклады и выступления:
- Гасана Борисовича Мирзоева, Президента Международной ассоциации русскоязычных адвокатов;
- Зинаиды Яковлевны Беньяминовой, председателя правления НП «Центральный дом адвоката»;
- Рины Самойловой, руководитель женских проектов культурного центра «Шалом»;
Выступили также писатели. Геннадий (Гамриэль) Рахмилов подготовил к изданию и презентовал книгу Льва Нахшунова «Дороги жизни», а Ярон-Юхансон Юхананов представил свою книгу «Нулевой пациент». Геннадий также прочитал несколько своих стихотворений на родном языке. Поэт Худодот Юсуфов поблагодарил Фриду Юсуфову за помощь оформления и издания его сборника стихов и тоже прочитал несколько своих избранных поэтических сочинений.
Выступила на конференции и гостья из Израиля Лея Крихели, председатель правления Союза грузино-еврейских женщин «Бат-Ами», кавалер ордена «Достоинство Грузии», автор многих проектов, таких как преподавание языка иврит с использованием пословиц, поговорок, афоризмов. Она рассказала о своей общественной работе.
С обстоятельным докладом «Становление и развитие современного образования среди горских евреев», который сопровождался слайд-шоу, выступила исследовательница из Еврейского университета в Иерусалиме Алиса Абрамова.
Благотворительный фонд горских евреев СТМЭГИ представил на конференции Гарри Канаев, ответственный секретарь газеты «STMEGI.COM за месяц». Он также выступил с приветственной речью.
Появление периодики на горско-еврейском языке было связано с расширением общественной деятельностью в середине 1910-х гг. В 1919 г. Кавказский окружной сионистский профсоюз (Баку) решил начать выпуск газеты, которая информировала бы представителей горско-еврейского народа о новостях еврейской жизни во всем мире. Редактором газеты был назначен член организации «Цеирей Сион» Илья Анисимов, секретарем – А. Рабинович. Выпуск газеты «Утренняя звезда» ограничился единственным номером, т.к. смена власти в Баку и разрыв связей между районами Кавказа сделали невозможным продолжение издания.
Прошло ровно 100 лет с того времени, и сегодня, отмечая столь важную дату, можно с уверенностью сказать: сбылась мечта первых журналистов нашего народа. Несмотря на рассеянность по миру, горские евреи не забывают о своих корнях и культурных традициях. За это время выходили в свет с десяток наименований газет. В настоящее время издаются газеты «STMEGI.COM за месяц» (Москва, на русском языке), республиканская газета на джуури «Ватан» (Дербент), «Новый Рубеж» (США), много лет издавались «Кавказская газета» (Израиль) и журнал «Товуши» (США).
