10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Общины 2 мин чтения 1,5 тыс. просмотров

На еврейском кладбище Херсона обустроят площадку для поминовения жертв Холокоста

Новое еврейское кладбище появилось в Херсоне в конце 19 века. Создавалось оно из двух больших участков, расположились вдоль новой улицы.

СРедакция СТМЭГИ
На еврейском кладбище Херсона обустроят площадку для поминовения жертв Холокоста

249 тыс. гривен из городского бюджета, предоставивших коммунальному предприятию «Ритуальная служба города Херсона", пойдут на создание площадки для памяти жертв Холокоста на новом еврейском кладбище.

Об этом в комментарии UA:Херсон сказал главный раввин Херсона Иосиф Вольф.

Новое еврейское кладбище появилось в Херсоне в конце 19 века. Создавалось оно из двух больших участков, расположились вдоль новой улицы. Это кладбище сохранилось до сих пор, правда значительно меньше территорией. Две трети площади кладбища давно застроены, - говорит Иосиф Вольф.

«Я думаю, размер будет 10Х10, чтобы действительно увековечить память жертв Холокоста в Херсонской области. Я думаю, что это место станет местом паломничества, куда люди могут прийти, увидеть, сколько людей погибли. Я думаю, что это будет достойно и по – человечески», - говорит Иосиф Вольф.

В 2004 году кладбище взяла под защиту еврейская община Херсона, благоустроили территорию, восстановили отдельные надгробия. В апреле 2012 года на кладбище произошел большой пожар. Если заняться благоустройством этой территории, то можно проложить новый маршрут для туристов, - говорит координатор общественной программы благотворительного центра «Хесед Шмуэль» Елена Гельман:

«Здесь похоронена известная в городе Херсоне человек, предприниматель Моисей Семенович Рабинович - он сделал много для развития города. Он был почетным гражданином. Сейчас в Херсоне создают различные национальные маршруты. Один из них - еврейский маршрут. Где были евреи, там создавались общины, синагоги, миквы и обязательно должен быть кладбище - это очень важно, потому что это сохранение памяти. Когда к нам приезжают люди из Европы, Америки, они хотят найти здесь частичку истории свои семьи, но мы не можем ничего показать. Наши краеведы помогают нам, делают фотографии надгробий, чтобы расшифровать надписи, которые есть на этих Мацева. Мне очень приятно, что исторический факультет Херсонского государственного университета тоже интересуется этими вопросами. есть в планах описать все эти надгробия, чтобы хотя бы сохранить память. Если это будет отреставрирован и войдет в части еврейского туристического маршрута, это будет очень хорошо для развития нашего города».

Директор коммунального предприятия «Ритуальная служба Херсона» Александр Билоножков рассказал, деньги выделены. Как только решат, что будут делать, то тогда начнем.

Источник: khersonline.net

ТегиХерсон
Следующая статья· Общины
Общины 2 мин чтения 2,3 тыс. просмотров

В Биробиджане названия 20 улиц переведут на идиш

Несколько из них будут продублированы в качестве названий автобусных остановок в областном центре

СРедакция СТМЭГИ
В Биробиджане названия 20 улиц переведут на идиш

В Еврейской АО действует областная терминологическая комиссия. Недавно она утвердила написание на идиш названий 20 улиц Биробиджана. Несколько из них будут продублированы в качестве названий автобусных остановок в областном центре, сообщили РИА «Биробиджан» в правительстве ЕАО.

«Основная задача областной терминологической комиссии – согласование корректности публичного употребления иностранных языков, в том числе и на уличных указателях. Безусловно, необходимость навести порядок в этой сфере назрела давно. Безграмотное и порой неуместное использование иностранных языков на вывесках магазинов, билбордах, аншлагах домов вызывает справедливое недовольство жителей и иронию гостей области, что безусловно сказывается на имидже нашего региона, – комментирует член областной терминологической комиссии, заведующий лабораторией изучения истории еврейской культуры и еврейского переселенческого движения ИКАРП ДВО РАН Валерий Гуревич. – Вместе с тем губернатор области Ростислав Гольдштейн нацеливает муниципальные образования и нашу комиссию на совместную работу при решении ещё более важной задачи: пропаганда широкого публичного употребления языка идиш для сохранения историко-культурного наследия нашего региона и его самобытности. Еврейскую автономную область создали люди, приехавшие из разных уголков мира, идиш был языком их общения, на нём рождались литературные произведения писателей и поэтов из числа первостроителей. Имена многих из них стали впоследствии известны далеко за пределами области. А творчество писателя Эммануила Казакевича знают и за рубежом. По его произведениям в СССР и современной России было поставлено четыре художественных кинофильма».

Использование идиша в быту – это наглядное проявление связи поколений, считает Валерий Соломонович. Моральный долг перед теми, кто создавал нашу малую родину. И в этом свете предложение именовать некоторые остановочные павильоны на идиш выглядит более чем органично. Тем более, что на стоимости остановок это никак не скажется: название у комплекса всё равно должно быть – хоть на русском языке, хоть на каком другом.

Источник: РИА Биробиджан