На выставке в Еврейском музее рассказали о «писательской роте»
В 8-ю дивизию народного ополчения записались писатели, переводчики, литературоведы, студенты Московского института философии, литературы и истории
В Еврейском музее и центре толерантности открылась выставка «Люди на Великой Отечественной», на которой рассказали о трагической судьбе «писательской роты».
– Нацисты активно наступали и довольно быстро приближались к Москве. В связи с этим в столице начали формировать народные ополчения, – рассказывает Metro куратор выставки Светлана Амосова. – Предприятия и организации делегировали своих добровольцев на фронт. Союз советских писателей принял в этом активное участие.
В 8-ю дивизию народного ополчения записались писатели, переводчики, литературоведы, студенты Московского института философии, литературы и истории. Поэтому роту условно назвали «писательской».
Всего в неё вошло около 90 мастеров художественного слова, среди них были Даниил Данин (Плотке) и Борис Рунин (Рубинштейн).
Евреи составляли вторую по численности национальную группу после русских в «писательской роте». Среди наиболее известных литераторов-евреев, которые стали добровольцами, – Юрий Либединский, к тому времени классик советской литературы, и Рувим Фраерман (автор бестселлера «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви»).
Вот что вспоминала о сборах литераторов Марина Цветаева: «11 июля уходило на фронт московское ополчение, ушла и писательская рота. Я видела эту роту добровольцев, она проходила через площадь Восстания к зоопарку, к Красной Пресне, это было тоскливое и удручающее зрелище — такое невоинство! Сутулые, почти все очкарики, белобилетники, освобождённые от воинской повинности по состоянию здоровья или по возрасту, и шли-то они не воинским строем, а какой-то штатской колонной…».
И тем не менее писательская рота участвовала в жестоких сражениях, многие пали смертью храбрых. Рота попала под мощный удар немцев под Вязьмой и в первые же дни боёв была разбита. Не многим удалось спастись. Так, Даниил Данин выбрался из окружения каким-то чудом и сумел добраться на поезде до Москвы, где его чуть не засудили за дезертирство (заступился Илья Эренбург).
30 ноября 1941 года роту официально расформировали. Выживших литераторов перевели в другие соединения, но уже для работы по специальности в военной печати.
На экспозиции, посвященной писательской роте, есть библиостенд, где хранятся биографии погибших писателей. Там же есть книжки, в которых — пустые страницы. Они символизируют произведения, которые добровольцы 8-й дивизии могли бы написать, если бы остались в живых.
Источник: metro
Советский журнал на идише «Советиш Геймланд» будет полностью оцифрован
К настоящему моменту оцифрованы номера с 1961 по 1963 годы
Лариса Узвалкнезависимый журналист
Не прошло и 30 лет со времени создания Интернета, как было принято решение оцифровать все выпуски журнала на идише «Советиш Геймланд».
К настоящему моменту оцифрованы номера с 1961 по 1963 годы. Журнал закрылся в 1991 году. Согласно сайту проекта, работу ведут два фонда: Heritage Project Foundation (США) и Yiddish Culture Preservation Foundation (Израиль), по инициативе доктора Марка Зильберквита — основателя обоих фондов. Партнером проекта является русскоязычное еврейское издательство «Книжники». Финансовую поддержку оказывает ученый-медик академик Григорий Ройтберг, являющийся членом бюро президиума Российского еврейского конгресса.
Согласно плану, к концу 2024 года все выпуски журнала будут оцифрованы и опубликованы в Интернете. Инициатива является частью общего проекта по сохранению наследия еврейской культуры, который реализуют два вышеупомянутых фонда, сообщает Forward.
Обеспечением поддержки сайта, куда будут будут выложены номера, занимается литератор-идишист Йоэль Матвеев. Оцифрованные номера «Советиш Геймланд» станут важным ресурсом для историков, исследователей советской культуры и всех, кто интересуется послевоенной литературой на идише.
В конце 1940-х годов еврейской культурной жизни в СССР фактически был положен конец. Лишь спустя десятилетие еврейская литература начала возрождаться. В 1961 г. было разрешено открыть литературный журнал на идише, орган Союза писателей СССР, главным редактором которого стал поэт Арон Вергелис.
Хотя после войны количество потребителей литературы на идише в Советском Союзе было гораздо меньше, а еврейское образование фактически находилось под запретом, «Советиш Геймланд» служил своего рода литературным убежищем для уцелевших советских еврейских литераторов.