10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Общины 1 мин чтения 1,9 тыс. просмотров

Натан Щаранский рассказал, как встречал Песах в советском ШИЗО

Натан Щаранский - один из самых известных лидеров правозащитного движения в СССР

СРедакция СТМЭГИ
Натан Щаранский рассказал, как встречал Песах в советском ШИЗО

Натан Щаранский - лауреат премии Genesis Prize 2020, диссидент и политзаключенный, девять лет проведший в тюрьмах СССР - записал в преддверии Песаха видеообращение с пасхальными поздравлениями и словами поддержки в этот непростой период. В этом ролике он вспоминает, как встречал Песах в советском штрафном изоляторе, и сейчас, как и тогда, он чувствует себя участником общей борьбы и думает о победе, которая будет одержана общими усилиями.

Впервые публикуем эту запись с субтитрами на русском языке.

Натан Щаранский - один из самых известных лидеров правозащитного движения в СССР. Он был одним из инициаторов создания Московской группы по контролю за соблюдением Хельсинкских соглашений в области прав человека (так называемой Хельсинкской группы), был близким соратником и переводчиком академика Андрея Сахарова. Получив отказ на выезд в Израиль в 1973 году, активно включился в борьбу за право советских евреев на национальную идентичность и свободу эмиграции. В 1978 году был арестован и получил 13 лет строго режима за измену Родине, шпионаж, враждебную деятельность на пользу иностранных государств, антисоветскую агитацию и пропаганду. В 1986 году - в том числе благодаря международной кампании за его освобождение - был выпущен из тюрьмы и смог эмигрировать за рубеж.

Щаранский стал восьмым лауреатом в истории премии "Genesis Prize" и первым удостоенным ее выходцем из России. Эта награда, которую неофициально называют "еврейским Нобелем", ежегодно присуждается с 2013 года самым выдающимся представителям еврейского народа за профессиональные достижения, вклад в развитие человеческой цивилизации и приверженность еврейским ценностям.

Следующая статья· Общины
Общины 3 мин чтения 2,6 тыс. просмотров

Бельгийские ортодоксы и коронакризис

Прогнозируется 85%-й уровень заражения COVID-19 в популяции

Бельгийские ортодоксы и коронакризис
Еврейский квартал в Антверпене

Региональные власти в Бельгии выразили обеспокоенность по поводу распространения коронавируса в их многочисленной ультраортодоксальной общине харедим в преддверии Песаха, которая начнется в среду вечером.

По словам Жаки Бен-Зино, председателя бельгийского отделения ЕНФ-ККЛ, до объявления режима самоизоляции на прошлой неделе в стране на пандемию реагировали относительно спокойно. «Еврейское сообщество в Бельгии переживает сейчас те же трудности, что и Израиль», — заявил Зино.

Из 40 000 членов еврейской общины Бельгии четверть составляют харедим, живущие в Антверпене. Как доложил Бен-Зино, некоторые из них продолжают собираться в иешивах и синагогах. Это, в свою очередь, приводит к «высокому уровню заражения в общине харедим и ставит под угрозу остальное население».

Хасидские лидеры в Антверпене призвали членов своих общин соблюдать правила самоизоляции. Шмуль Марковиц, глава аварийно-спасательного подразделения «Хацоле» в Антверпене, сказал, что некоторые местные евреи нарушают правила чрезвычайного положения, сообщает Jerusalem Post.

С приближением Песаха евреи, проживающие в Бельгии, сталкиваются с теми же проблемами, что и их соплеменники в других странах, относительно того, как они будут проводить седер. Так, Бен-Зино рассказывает, что не будет приглашать родственников к себе домой.

А главный раввин Брюсселя Альбер Гиги ежегодно устраивает седер, в котором принимают участие около 120 гостей. В этом году его отменили.

Еврейский национальный фонд (ККЛ) в Бельгии также принимает участие в подготовке общины к Песаху, доставляя пасхальные Агады к домам прихожан.

Общинные организации создали горячую линию для евреев в преклонном возрасте, а многие молодые люди добровольно покупают и приносят им продукты.

В прошлом месяце антверпенские руководители общин прогнозировали 85%-й уровень заражения и по меньшей мере 550 смертей от COVID-19 среди местных евреев. По состоянию на прошлую неделю в Бельгии от коронавируса умерло 700 человек. Официальных данных от еврейской общины не поступало.

«Более высокий уровень заражения был ожидаем, ведь все антверпенские евреи знакомы друг с другом; каждая синагога — это большая семья», - поделился Михаэль Фрейлих, депутат парламента из Антверпена и религиозный еврей.

«Если у среднестатистического бельгийца круг близких и друзей состоит из 15 человек, то у антверпенских евреев это уже 150 человек», — сказал он.

Генеральный директор Еврейского национального фонда (ККЛ) в Нидерландах Ринат Вивиан доложил, что в местной еврейской общине не было смертей от коронавируса. Однако, по его словам, члены общины тяжело переживают запрет на передвижение.

«Это очень непростая ситуация для граждан Нидерландов, которые привыкли к полной свободе в социальной и либеральной стране, защищающей права личности», — сказал Вивиан.

По наблюдениям генерального директора, различные еврейские организации начали сотрудничать между собой, чтобы помочь пожилым членам общины, около 40% из которых старше 60 лет.

Еврейский национальный фонд (ККЛ) организовал акцию для членов общины, позволяющую пожертвовать еду для седера семьям, которые не могут позволить себе купить продукты, или пожилым людям, которые не могут выйти из дома.

Швеция не ввела режим самиозоляции, и генеральный директор ККЛ в Швеции Макс Федерман сказал, что многие бары все еще открыты.

Власти страны считают, что строгие правила самоизоляции нарушают правила современной демократии, и негативные последствия пребывания в таком режиме окажутся хуже, чем само заболевание. Одной из рекомендаций в Швеции является сохранение социальной дистанции в публичных местах.

Еврейская община Швеции пытается выполнять эти рекомендации в преддверии Песаха. Федерман сообщил, что члены еврейской общины стараются придерживаться рекомендованной дистанции между собой, хотя молодые люди воспринимают совет менее серьезно и навещают друг друга.

Все три синагоги в Стокгольме закрыты. Раввины и главы общин общаются через социальные сети, аналогичная ситуация наблюдается в других общинах. В Стокгольме и Гётеборге предпринимаются все усилия, направленные на помощь пожилым членам общин с покупками и подготовкой к Песаху.

По данным шведских СМИ, шесть жителей еврейского дома престарелых в Стокгольме заразились коронавирусом.

Шведская еврейская община, насчитывающая 20 000 членов, потеряла по меньшей мере девять человек из-за коронавируса. Это означает, что уровень смертности среди евреев в 14 раз выше, чем среди всего населения.