Новый интернет-журнал «Вестник «Ми дор ле дор»
Общественная организация «Ми дор ле дор» официально существует с 2010 года и ведет успешную работу с горско-еврейской молодежью и общиной на всеизраильском уровне.
Общественная организация «Ми дор ле дор» официально существует с 2010 года и ведет успешную работу с горско-еврейской молодежью и общиной на всеизраильском уровне. Работа ведется настолько активно, что порой становится сложно информировать наших читателей о ней, ведь за этими молодыми и активными людьми трудно поспевать. Это обстоятельство усиливает и тот факт, что работа организации, как я уже сказала, ведется по всему Израилю. В связи с этим и многими другими факторами, которые я приведу ниже, мидорледоровцы решили запустить свой собственный интернет-журнал на иврите «Идион», или, говоря по-русски, «Вестник «Ми дор ле дор», первый номер которого был запущен в социальные сети уже 1 июня. В очень лаконичных и понятных статьях молодых авторов там представлена максимально полная информация о работе, проделанной активистами организации в разных городах Израиля за минувшие полгода. Этот небольшой интернет-журнал организация будит обновлять один раз в полгода, причем с несколькими важными целями…
Прежде всего лидерам «Ми дор ле дор» важно, чтобы активисты и волонтеры организации видели полный отчет о проделанной ими работе, продолжали ее и мотивировали к этому благородному делу подрастающее поколение. Также абсолютно всем мидорледоровцам важно, чтобы горские евреи знали обо всех проектах, созданных специально для них, и, более того, могли сами обращаться к представителям организации со своими инициативами или за помощью. Но это еще не всё. Журнал должен способствовать привлечению партнеров для более успешного развития работы и показать израильской общественности, что горские евреи способны не только успешно интегрироваться в израильское общество, но и плодотворно работать на благо израильской общественности в целом, на благо своей страны.
По задумке инициаторов «Идиона» (а ими явились, кстати говоря, практически все активисты организации), их интернет-журнал – это также еще один шаг на пути к изменению имиджа горских евреев в глазах израильской общественности.
Активистам «Ми дор ле дор» важно показать, что горские евреи могут приносить пользу не только своей диаспоре, но еврейскому народу в целом.
Почитать интернет-журнал и просто ознакомиться с его содержанием вы можете по ссылке:
http://www.joomag.com/magazine/2014-01-summer/0669898001403244621
Автор: Материал подготовила Ольга Исакова
Чингиз Гусейнов в Израиле
В жизни литературного Израиля произошло важное событие. Полгода назад в качестве нового репатрианта сюда прибыл доктор филологических наук, заслуженный деятель искусств Азербайджана, профессор МГУ, академик РАН, а для большинства – известный писатель Чингиз Гусейнов.
В жизни литературного Израиля произошло важное событие. Полгода назад в качестве нового репатрианта сюда прибыл доктор филологических наук, заслуженный деятель искусств Азербайджана, профессор МГУ, академик РАН, а для большинства – известный писатель Чингиз Гусейнов. Он и так в последние годы своей жизни частенько бывал в Израиле, но сейчас стал полноправным израильтянином и поселился в Иерусалиме.
Гусейнов Чингиз Гасан оглы родился 20 апреля 1929 года в Баку. В 1952-м окончил филологический факультет МГУ, а в 1956 году – аспирантуру Института востоковедения АН СССР. Он автор шести романов, которые переведены на многие языки мира, а также многих научных книг и учебных пособий. Популярность пришла к Чингизу Гусейнову еще в конце 70-х годах прошлого столетия с выходом в свет злободневного, смелого для того времени романа «Магомед, Мамед, Мамиш» (М., 1975).
И вот 16 июня в конференц-зале легендарной Русской библиотеки Иерусалима на творческую встречу с известным писателем со всех концов страны съехались поклонники его творчества. Встреча была организована Международной ассоциацией «Израиль – Азербайджан» («АзИз»), и вела ее директор Азербайджанского культурного центра при «АзИз» – Егяна Сальман.
Перед началом встречи слово было предоставлено председателю Союза русскоязычных писателей Израиля – Юрию Мурадову (Моор). А затем публика с большим интересом слушала рассказы Чингиза Гусейнова о его жизни, об интересных встречах, о разных историях, связанных с рождением его произведений.
В завершение встречи появилось много желающих задать любимому писателю вопросы. Вопросы были самыми разными, иногда довольно неожиданными – наряду с просьбами объяснить тот или иной момент из произведений публика интересовалась личной жизнью литератора, его отношениями с женами и подругами, спрашивали также о детях и даже о его отношении к ситуации на Украине.
Те, кому повезло, получили перед уходом в подарок книги писателя, а также книгу, написанную поэтессой, переводчиком, кандидатом филологических наук Еленой Твердислова, нынешней супругой Чингиза Гусейнова. Эту книгу она назвала «Литературоведческий роман о Чингизе Гусейнове – писателе и азербайджанце».
ФОТО: Михаил Сальман (пресс-служба «АзИз»)\
Материал подготовил Кямран Абушев
специально для сайта STMEGI.com