Новый роман нобелевского лауреата Ласло Краснахоркаи выйдет в России в 2026 году
Ласло Краснахоркаи, имеющий еврейские корни, был награжден «за мощное и визионерское творчество
Роман венгерского писателя Ласло Краснахоркаи, которому накануне присудили Нобелевскую премию по литературе, будет опубликован в России в 2026 году, сообщает пресс-служба издательства «Эксмо». Книга «Возвращение барона Венкхейма» выйдет в переводе Вячеслава Середы и Ольги Серебряной.
Ласло Краснахоркаи, имеющий еврейские корни, был награжден «за мощное и визионерское творчество, которое среди апокалиптического ужаса вновь подтверждает силу искусства». Также писатель является обладателем Букеровской премии за 2015 год.
До этого у Краснахоркаи на русском языке вышли два романа. Один из них, «Сатанинское танго» (1985), экранизировал в 1994 году режиссер Бела Тарр. Второй, «Меланхолия сопротивления» (1989), был адаптирован для оперы венгерского композитора Петера Этвеша «Валуска» в 2023 году. В России публиковалась и повесть Краснахоркаи «В погоне за Гомером» (2019).
Ласло Краснахоркаи — второй венгерский писатель, удостоенный литературной Нобелевки, первым был Имре Кертис в 2002 году.
Источник: Москвич Mag
Film Workers for Palestine: «Бойкот израильского кино продолжится»
По словам организатора группы, «геноцид продолжается, поскольку Израиль систематически разрушал необходимые условия для поддержания жизни»
Группа Film Workers for Palestine не планирует отменять бойкот израильской киноиндустрии, объявленный в начале сентября 2025 года. По словам организатора группы, "геноцид продолжается, поскольку Израиль систематически разрушал необходимые условия для поддержания жизни. Больницы, базовые службы, системы очистки воды и производство продуктов питания были полностью разрушены, что означает: геноцид не закончится с объявлением перемирия, и это перемирие не приносит ни справедливости, ни ответственности". По его словам, бойкот перестанет быть актуальным только когда закончится "незаконная израильская оккупация и апартеид в Палестине", и будут восстановлены "необходимые условия для поддержания жизни, как того требует международное право".
Представитель Film Workers for Palestine также заявил, британские органы регуляции проводят проверки в отношении группы "Британские адвокаты за Израиль", которые отправили ведущим британских киноассоциациям и компаниям письмо о том, что бойкот нарушает британский Закон о равенстве. По его словам, проверка проводится в связи с неоднократной рассылкой писем с правовыми угрозами, якобы направленными на подавление свободы слова, сообщает NEWSru.co.il.
"Нас воодушевляет, что более 5 000 работников кино подписали призыв отказываться от сотрудничества с израильскими киноинститутами, причастными к "отбеливанию" и оправданию геноцида и апартеида Израиля в отношении палестинцев, – цитирует представителя Film Workers for Palestine The Hollywood Reporter. – На нас не производит впечатления отчаянная попытка произраильской лоббистской группы "Британские адвокаты за Израиль" ограничить свободу выражения подписавших петицию своим жалким письмом".
Напомним, впервые о бойкоте израильской киноиндустрии, инициированной группой Film Workers for Palestine стало известно в начале сентября, когда открытую петицию подписали Тильда Суинтон, Оливия Колман, Гаэль Гарсиа Берналь, Джош О'Коннор, Сьюзан Сарандон, Йоргос Лантимос, Ксавье Долан, Мелисса Баррера и другие актеры и режиссеры. Всего к этому моменту было собрано около 5 тысяч подписей. Против петиции выступили Майм Бялик, Дебора Мессинг, Лив Шрайбер и еще почти полторы тысячи кинематографистов. В израильской киноиндустрии на бойкот ответили осуждением, сославшись на то, что именно израильский кинематограф был и остается носителем либерализма и плюрализма. Позже группа "Британские адвокаты за Израиль" направила предупреждения всем крупным кинокомпаниям, работающим на территории Великобритании, включая BBC, Netflix, Disney и другие.