О первом онлайн-марафоне языка джуури
24 сентября фонд СТМЭГИ провёл первый Марафон языка джуури
К годовщине создания благотворительного фонда СТМЭГИ 24 сентября был проведён первый марафон джуури — самая представительная конференция, в истории, посвященная языку горских евреев. Мероприятие прошло в онлайн-формате.
24 сентября фонд СТМЭГИ провёл первый Марафон языка джуури, целью которого являлось собрать вместе всех тех, кому не безразлична судьба родного языка. В свободной дискуссии приняли участие более тридцати специалистов, а всего за мероприятием следили более тысячи человек по всему миру. К участию в марафоне были приглашены руководители общин, учёные, представители органов власти, преподаватели, писатели, поэты музыканты.
Конференцию открыл президент благотворительного фонда СТМЭГИ Герман Рашбилович Захарьяев. Он поприветствовал собравшихся и рассказал о проектах фонда СТМЭГИ, направленных на сохранение языка джуури. В конце выступления Герман Захарьяев призвал всех членов общины использовать для общения в семье родной язык, так как это является обязательным условием для передачи джуури следующим поколениям.
Затем слово взял главный раввин России Берл Лазар. В своём выступлении он напомнил участникам конференции, что во времена египетского плена евреи сохранили только три вещи: свою одежду, свои имена и свой язык. Именно это спасло их от ассимиляции. Он отметил роль языка в сохранении еврейских традиций.
К участникам с приветственными словами обратились и представители органов исполнительной и законодательной власти России, Израиля и США. Они отметили высокий уровень эффективности программ фонда по сохранению и изучению языка джуури и выразили готовность оказать содействие в их реализации.
Автор первого словаря языка джуури, Михаил Яковлевич Агарунов, подчеркнул важность регулярного проведения подобных мероприятий. Он также предложил объявить 24 сентября Всемирным днем языка джуури и проводить в этот день мероприятия, посвященные сохранению и популяризации этого языка. Данное предложение было активно поддержано участниками конференции. Михаил Яковлевич акцентировал внимание на необходимость подготовки кадров, которые на профессиональной основе будут в будущем заниматься сохранением и изучением языка джуури.
Исследователь языка джуури, специалист по иранскому языкознанию Евгения Моисеевна Назарова, рассказала участникам о проводимой работе по закреплению самоназвания языка джуури в качестве официального натименования языка.
С научными докладами по языку джуури выступили Валерий Амир («О диалектах языка джуури»), Ирина Михайлова («Явление редупликации в языке джуури»), Фрида Юсуфова («Однокоренные слова в джуури и иврите»), Шемуиль Ифраимов («Фольклор языка джуури»).
Об опыте изучения языка джуури в учреждениях дополнительного образования и с помощью современных технологий участникам рассказали ветераны педагогического труда Геннадий Исаков, Батсион Абрамова, Светлана Данилова, Любовь Юсуфова, Роза Мордехаева, Рональдо Сидкияев, Абрам Юсуфов.
В конференции приняли участие и горско-еврейские раввины России и Израиля: рав Янив Нафталиев, рав Элазар Нисимов, рав Ифраим Якубов и рав Адам Давидов, прочитавший собравшимся трогательное стихотворение на джуури.
С вдохновляющей речью на джуури выступила Хила Коэн — специалист по русской литературе из США, журналист и переводчик, которая изучила джуури и теперь собирается всерьёз заниматься горско-еврейской литературой.
Приятно было также услышать выступления поэтов и музыкантов — Эльдара Гуршумова, Симаха Шейды, Юсуфа Бен-Йохая и Сергея Ильясафова.
В ходе конференции были высказаны многочисленные предложения по проектам, направленным на сохранение языка джуури. Все поступившие предложения будут рассмотрены руководством фонда СТМЭГИ. В ближайшее время также будет проработан вопрос о проведении в ближайшем будущем тематических конференций по истории и культуре горских евреев.
С юбилеем, Павел Ягутилович Мишиев!
Сегодня ДКК является одним из ведущих предприятий виноделия Восточной Европы
4-го октября генеральному директору Дербентского коньячного комбината Павлу Мишиеву исполняется 65 лет.
Дорогой Павел Ягутилович!
Благодаря Вашему вкусу и таланту отечественный потребитель может наслаждаться изысканным букетом и вкусом таких благородных коньяков, как «Дербент» и «Каспий», разнообразных бренди, вин, водок и настоек.
Ваше мастерство ценят крупнейшие операторы алкогольного рынка, доверяющие Вашей продукции. Сегодня ДКК является одним из ведущих предприятий виноделия Восточной Европы. Множество побед на дегустационных конкурсах служат тому подтверждением. Отрадно также, что Вы помните о своих корнях и принимаете активное участие в жизни еврейской общины. Благодаря в значительной степени Вашим усилиям и заботе еврейское сообщество Дербента процветает и открывает все новые формы работы.
Примите самые искренние поздравления с Вашим славным юбилеем. Желаю Вам всегда прекрасного настроения, здоровья, счастья, неиссякаемой энергии и творческого вдохновения при создании прекрасных благородных напитков!
Президент Международного благотворительного фонда СТМЭГИ Герман Захарьяев