«Память памяти» Марии Степановой номинирована на Дублинскую премию
Произведение российской писательницы Марии Степановой «Памяти памяти» вошло в лонг-лист престижной литературной премии
Произведение российской писательницы Марии Степановой «Памяти памяти» вошло в лонг-лист Дублинской премии. Об этом сообщили в пятницу в пресс-службе Библиотеки иностранной литературы.
«Книга российской писательницы Марии Степановой «Памяти памяти» вошла в лонг-лист премии. Шорт-лист премии будет анонсирован 22 марта, а победитель - 19 мая», - рассказали в пресс-службе.
Произведение Степановой номинировала на премию Библиотека иностранной литературы. Всего свои номинации на Дублинскую премию представили 94 библиотеки из 40 стран, выдвинуто 80 книг на 19 языках.
«Памяти памяти» - философско-документальная книга-эссе. Она посвящена восстановлению и исследованию еврейско-русских семейных корней автора. В 2021 году книга вошла в короткий список Международной Букеровской премии.
Мария Михайловна Степанова — русский поэт, прозаик и эссеист, выпускница Литературного института имени А. М. Горького (1995). В 2007—2012 годах — главный редактор интернет-издания OpenSpace.ru. С 2012 года — главный редактор проекта Colta.ru. Лауреат премии Андрея Белого (2005), премии «Московский счёт» (2006, 2009, 2018), Национальной литературной премии «Большая книга» (2018).
Автор книг стихов «Песни северных южан», «О близнецах», «Тут—свет» (все — 2001), «Счастье» (2003), «Физиология и малая история» (2005), «Проза Ивана Сидорова» (2008), «Лирика, голос» (2010), «Киреевский» (2012), «Spolia» (2015), избранного «Стихи и проза в одном томе» (2010), «Против лирики» (2017), сборников эссе «Один, не один, не я» (2014), «Три статьи по поводу» (2015), «Против нелюбви» (2019).
Стихи Степановой переведены на английский, иврит, испанский, итальянский, немецкий, финский, французский и другие языки.
Дублинская премия была учреждена в 1996 году. Единственным российским произведением, номинированным на премию и прошедшим в финал, был роман «Чапаев и пустота» Виктора Пелевина в 2001 году. Призовой фонд премии составляет 100 тыс. евро, из которых 75% отдаются автору, а 25% - переводчику.
«Строитель» Михоэлса вернулся: Московский театр Грановского приглашает зрителей
Московский театр Грановского продолжает образовательный проект, посвященный 100-летию создания Государственного еврейского театра (ГОСЕТ).
Два года назад состоялась крайне интересная премьера.
...Сто лет назад студент Петроградской еврейской театральной студии Шломо Вовси – будущий великий актер Соломон Михоэлс – написал маленькую пьесу «Строитель», о строительстве Вавилонской башни. Спектакль был поставлен режиссером Алексеем Грановским в 1919 году (сам Михоэлс играл роль «Вчера» – «Духа былого»), но прошел всего несколько раз. Текст пьесы считался утраченным, но случайно был обнаружен в 1993 году. И это совершенно детективная история.
Режиссер Алексей Грановский в 20-х годах прошлого века входил в плеяду лучших российских режиссеров-авангардистов – наряду с Мейерхольдом, Таировым, Вахтанговым, Михаилом Чеховым. В 1919 году он создал профессиональный еврейский театр (ГОСЕТ), который просуществовал до 1949 года.
В 2016 году в Москве появился «Театр Грановского». Он вырос из лаборатории, которую организовал ученик Юрия Любимова, режиссер и кантор Игорь Пехович. Свой первый спектакль «...но лучше мне говорить» (тексты ТАНАХа, стихи Даны Зингер, роман Гроссмана «Жизнь и судьба», еврейские молитвы) Пехович поставил в театре на Таганке в 1993 году. Через 20 лет на Малой сцене театра он создал «Лабораторию Грановского» и выпускает «Моцарта и Сальери» и «Короля Лира», используя театральный метод Грановского – сплав «театра экспрессионизма» с «психопластикой» Марка Шагала.
Соломон Михоэлс, безусловно, обладал пророческим даром. Он предсказал трагедии ХХ века, когда строилось множество подобных «башен» – памятников гордыне человека. Миллионы людей погибали при их строительстве, во имя безумных идей, но в конечном счете «башни» разваливались. Вот почему главный герой, Строитель, каждый раз гибнет в башне, созданной его же руками.
После долгого перерыва из-за пандемии спектакль будет показан 21 февраля 2022 года в 19:00, в помещении театра «Эрмитаж», Новый Арбат, 11.
«СТРОИТЕЛЬ». Фантазия по мотивам пьесы Соломона Михоэлса.
Руководитель проекта – профессор Queen's University (Канада) Василий Щедрин
Режиссер – Игорь Пехович
В спектакле заняты:
Александр Резалин – заслуженный артист РФ, актер театра на Таганке.
Мария Якубович – исполнительница песен 30-х и 40-х годов на иврите, идише, русском, английском, польском, немецком языках. Лауреат международных фестивалей. Участница дуэта «Роза Якова» (совместно с музыкантом Алексеем Розовым).
Олег Санковский – хореограф, руководитель группы китайского танца Льва и Дракона «Чай-Лев».
Игорь Пехович – актер, режиссер театра на Таганке, кантор, почетный деятель искусств, лауреат международных фестивалей.
Куар-код и паспорт обязательны.
Билеты можно приобрести здесь:
https://5db8231ed6b9591792dc88d4.ticketscloud.org,
или на сайте театра: театрграновского.рф