Памяти поэтессы Зои Семендуевой
В нашей электронной библиотеке выложено 11 ее электронных книг и пять аудиокниг
В Израиле ушла из жизни известная горско-еврейская поэтесса Зоя Юноевна Семендуева.
Зоя Юноевна родилась в Дербенте в 1929 году. В 1945 г. родители Зои переехали в Махачкалу. Получив специальность бухгалтера, в 1950 г. Зоя Семендуева поступила на работу в Дагестанское книжное издательство.
Первые стихи Зои Семендуевой на языке джуури увидели свет в 1960 году на страницах альманаха «Ватан Советиму». Первый сборник стихов, «Войгей дуьл», вышел в 1967 году, а впоследствии в Дагестанском книжном издательстве было опубликовано еще восемь ее стихотворных сборников на джуури и русском языке («Мозоллуье духдер догььи», 1971, «Комуне», 1974, «Э сер билогь», 1979, «Учитель», 1981, «Бовор сохденуьм», 1984, «Астарай ме», 1988, «Околица», 1992). Зоя Семендуева — член Союза писателей Дагестана. Произведения поэтессы публиковались в выходивших в Москве поэтических сборниках: «Народ — победитель», «Песня, мечта и любовь» и др.
В декабре 1992 года Зоя Семендуева с семьей репатриировалась в Израиль. Здесь ее стихи публиковались в сборнике «Говлеи» и в альманахе «Мирвори». В Израиле вышло три книги стихов Зои Семендуевой («У обелиска. Бовор сохденуьм», 1998, «Духдер дуь бебе», 2007, «Мать солдата», 2012). С 1999 г. Зоя Семендуева — член Союза кавказских писателей Израиля
Зоя Семендуева родила и вырастила пятерых замечательных детей, которые подарили ей девять внуков и шестнадцать правнуков. Поэтический талант покойной передался ее, дочерям Тамаре и Светлане, и внуку Даниэлю Семендуеву, который делает прекрасные переводы стихов и песен с иврита на русский и с русского на иврит.
В электронной библиотеке на сайте STMEGI.com в свободном доступе выложено 11 электронных книг и пять аудиокниг Зои Семендуевой со стихами на джуури и на русском языке, которые пользуются огромной популярностью.
Творчество Зои Юноевны Семендуевой навсегда вошло в сокровищницу горско-еврейской поэзии.
На протяжении всей своей жизни, вплоть до последних дней, не переставала воспевать Родину, свой народ. Её стихи и поэмы посвящены любви и дружбе, теме войны и мира, героизма и стойкости кавказского народа.
Члены Союза писателей Израиля, коллектив творческой студии «Пером и кистью», чата “Зуһун дәдәи” и Фонд СТМЭГИ выражают глубокое соболезнование семье З.Ю. Симендуевой.
Хочется сказать словами известного дербентского поэта Сергея Изгияева:
Не муьрди, не муьрди! У шогьир зиндеи.
Нуьвуьсте дестонгьо э легlэй хэлгъ дери.
Не игид, не шогьир е вээхтиш нимуьруьт,
Э жергей зиндегьо жигере мигируьт.
Бирей вегирлуье духтер догъи
Гъэлем шоири э дес дебири
Ватан ве деде эри туь ек бири
Эз хэлгъ бирей энжьэгъ шори.
Данил Данилов, Фрида Юсупова
Читайте также
Все материалы рубрики
Скончался клоун-философ Илья Нисанов
От нас ушел человек, которым народ горских евреев всегда гордился и будет гордиться ещё многие годы
От нас ушел человек, которым народ горских евреев всегда гордился и будет гордиться ещё многие годы.
Ушёл тот, сердце которого всегда было открыто для добра. Оно исходило из его взгляда,поступков, отношения к людям, но, пожалуй, более всего- из его реприз на арене цирка. Именно оттуда Илья Нисанов с необыкновенной глубиной и тонкостью своей мысли хотел достучаться до людских сердец, именно оттуда он вещал о том, ради чего вышел на арену и посвятил этому всю свою жизнь... И никогда, никогда не был клоуном для развлечения зрителей. Не считал это нужным. В другом, более философском, видел своё назначение.
«Ты в своей семиминутной репризе успеваешь прожить жизнь «сумасшедшего» художника…Ты, безусловно, великий мастер».
Эти слова великий русский актёр Иннокентий Смоктуновскийпроизнес, когда вошёл в гримёрную Ильи Нисанова, после того как просмотрел его репризу «Художник с Монмартра». На тот момент Илье было 28 лет.
Думаю, сказанное более чем достаточно говорит о том, что он был самой что ни на есть незаурядной личностью.
Завтра мы простимся с Илюшей, но его слова, улыбка и мысли останутся с нами, глубоко в наших сердцах...
