«Наш Иерусалим - здесь», - сказал Борис Юсифович Симандуев, указывая на землю, на которой раскинулась Красная Слобода. Я всегда вспоминаю эти слова, когда у меня спрашивают о Борисе Симандуеве.

Как-то мне пришлось по просьбе посла Израиля в Азербайджане сопровождать известного израильского писателя и журналиста Йосси Мельмана в его поездке в Красную Слободу. Она произвела на него, как вообще и на любого гостя, очень сильное впечатление. Чисто еврейский поселок, живущий по еврейским канонам , своеобразным еврейским традициям. Этакий островок хорошо известного ему мира. Гость с удивлением спросил председателя религиозной общины горских евреев Кубы Бориса Симандуева, почему они не собираются выезжать в Израиль - на свою историческую родину, в Иерусалим. Вот тогда Борис Юсифович и ответил: .. ». Наш Иерусалим - здесь Мы любим Израиль, мы часто навещаем там своих родственников, тех, кто по зову предков выехал ранее на Святую Землю Но - возвращаемся Здесь, - он показал на склон горы вдалеке, где размещается слободское кладбище, - здесь похоронены наши родители, наши предки На этой земле мы живем две тысячи лет ".. Этим он сказал многое: и то, почему евреи Азербайджана прекрасно себя чувствуют среди толерантных его народов, и бесконечную любовь горских евреев к исторической родине своих предков - к Израилю, и верность сложившимся веками традиций и обычаев родного народа. Вот этот яркий выразитель духа и сути горско-еврейского народа, избранный жителями Красной Слободы, в настоящее время единственного в мире еврейского местечка, предводителем своей религиозной общины, отмечает сегодня, 14 апреля, 80-летний юбилей.

Меня с ним связывает давняя и добрая дружба. Еще со своих студенческих лет он с отцом посещал нашу семью. Но эта дружба окрепла и вылилась в серьезные творческие взаимоотношения на почве общественной нашей деятельности уже после того, как я стал получать содействие в моих изысканиях в области истории горских евреев, истории развития их культуры и языка. И здесь деятельность Бориса Симандуева, его знания, а главное, прекрасное отношение к нему со стороны буквально всех представителей мировой горско-еврейской общины, оказали существенную поддержку во всех этих вопросах.

Я как-то со стороны наблюдал за его общественной деятельностью и был поражен тому, насколько насыщен и переполнен огромными заботами его трудовой день. Мне даже иногда становилось неловко от того, что мое присутствие вынуждает его отвлекаться от этих важных для решения повседневных проблем забот. Поражался также тому, с каким спокойствием и, в то же время, с каким вниманием и тщательностью он решал все выпавшие на долю общины проблемы. И это спокойствие, это глубокое проникновение в суть вопроса, умение вести дела, честность - все они снискали огромную любовь к нему и уважение со стороны своей общины. Да и не только своей.

В свое время в бытность моего проживания в Баку ко мне часто обращались с просьбой сопровождать гостей в их поездке в Красную Слободу. Первым делом я предупреждал Бориса Юсифовича, что сначала буду у него в синагоге. Да, для того, чтобы понять дух этой Слободы, чтобы сразу поразить гостя необыкновенно доброжелательной к гостям обстановкой, чтобы показать, «! А вот мы какие », в первую очередь надо было встретиться с Симандуевым, а уже отсюда водить гостей по Красной Слободе и обязательно в его сопровождении.

Я уже немного рассказал о нашей поездке с израильским журналистом Йосси Мельманом в Красную Слободу. И очень правильно поступил, что начал это знакомство с «симандуевской резиденции» - с его кабинета в синагоге. Йосси несколько высокомерно начал свое знакомство: все таки представитель мощной страны посещает небольшой поселок! Но эти первые сказанные слова Бориса Симандуева все сразу проставили на свое место. А дальше было еще замечательнее. Выходя из синагоги, мы сперва подошли к небольшой группе совсем молодых людей, двое из которых мыли свою машину. Йосси подошел к ним и начал попытку как-то изъясняться с ними. И был сразу же поражен тем, что эти молодые ребята стали говорить с ним на чистейшем английском языке. Оказывается, эти юные представители Красной Слободы в настоящее время проживают в США и на летнюю побывку приехали в родной поселок. Йосси Мельман встретил здесь людей, которые общались с ним на прекрасном иврите. Постепенно, после следующих встреч, гонор у известного израильского журналиста поубавился, так как он понял, что еврейская жизнь здесь протекает мирно, спокойно, и на довольно высоком уровне. Безусловно, в этой трансформации сыграло умелое обращение с гостем со стороны Бориса Симандуева.

Таких примеров можно приводить множество. Но наиболее сильное впечатление на меня произвел приезд в Красную Слободу известного французского романиста Марека Хальтера. Марек Хальтер -. из польских евреев, и все его литературное творчество связано с еврейской жизнью, с историей еврейского НАРОДА Везде И всюду по Красной Слободе нас сопровождал Борис Симандуев. Как и всегда, Красная Слобода произвела на гостя неизгладимое впечатление. Трудно описать удивление человека, впервые встретившегося с жизнью этого поселка. Обыкновенный поселок, такой же - при виде сверху, с гор - как и все другие поселки этого Кубинского района. Но одновременно - это кусочек еврейского мира. Переехав через речку по мосту, соединяющего Кубу с Красной Слободой, попадаешь в иное пространство. Правда, те же приветливые глаза, те же улыбающиеся лица, но мир -. еврейский, Хорошо Знакомый гостю с МУЖЧИНЫ покрытыми головами, мальчики - в кипах, на входной двери каждого дома -. мезуза . Синагоги и в то же время чисто кавказский колорит . Целых два дня провел гость из Франции в Красной Слободе . ОН общался практически СО всеми жителями ЕЕ И КАК-то за чашкой чая в слободской чайхане он вдруг тихо шепотом сказал мне: «Ты знаешь, я - у себя дома!».

С Борисом Симандуевым мне приходилось бывать вместе и на крупных международных форумах, и на различных всемирных еврейских конгрессах. И я обратил внимание:. всегда, КОГДА приглашали К трибуне Председателя еврейской религиозной общины г. Кубы Бориса Симандуева, в зале устанавливалась тишина и народ внимательно слушал его тихий спокойный голос, рассказывающий о жизни дорогой ему родной общины. Везде и всюду он вызывал к себе глубокое уважение, а сегодня также и в связи с возрастом - еще и почтение.

Какой высокой наградой удостоил Бориса Симандуева Президент Азербайджана Ильхам Алиев! Самым почетным орденом страны, орденом Славы «Шохрат» был отмечен сегодняшний его восьмидесятилетний юбилей.

Я поздравляю Вас, дорогой мой друг, с этой юбилейной датой и с высокой наградой Родины. Здоровья и счастья желаю Вам, дальнейшей успешной деятельности на благо родному народу.

Профессор Михаил Агарунов

Израиль