Праздничный концерт братьев Рафаиловых для горско-еврейской общины Афулы
10 декабря в здании культурного центра «Бейт Эшколь» города Афулы специально для горских евреев города и их гостей состоялся концерт талантливых певцов и музыкантов – братьев Рафаиловых, приуроченный к светлому еврейскому празднику Хануке и третьей годовщине официального существования в Афуле горско-еврейской общины.
10 декабря в здании культурного центра «Бейт Эшколь» города Афулы специально для горских евреев города и их гостей состоялся концерт талантливых певцов и музыкантов – братьев Рафаиловых, приуроченный к светлому еврейскому празднику Хануке и третьей годовщине официального существования в Афуле горско-еврейской общины. Праздник был организован председателем общины Навой Нисановой при поддержке муниципалитета города, его вице-мэра Михаэля Баркана и начальника городского отдела абсорбции Оры Черкасовой.
На мероприятии присутствовали около 120 человек, среди которых были и гости из Нацерет-Иллита.
Перед началом концертной программы гости разместились за столами с праздничными угощениями и напитками. Вечер открыла Нава Нисанова – она тепло поздравила всех собравшихся с наступающей Ханукой и поблагодарила за помощь в подготовке мероприятия Михаэля Баркана, после чего передала ему слово.
Вице-мэр также поздравил всех с праздником и выразил им свое уважение, сказав много теплых слов в адрес горско-еврейской диаспоры. Он отметил, что традиции и обычаи горских евреев ему очень близки, так как его сын взял себе в жены горскую еврейку, благодаря чему он смог еще сильнее ощутить то уважение и достоинство, которое живет в каждом кавказском человеке.
С теплыми поздравительными речами также выступили начальник афульского отдела абсорбции Ора Черкасова и координатор проекта Министерства абсорбции в Нацерет-Иллите Лада Искиева.
Стоит отметить, что на вечере также присутствовали трое представителей черкесской диаспоры Израиля из Кфар-Камы, которые специально прибыли, чтобы поздравить горских евреев с праздником и выразить им свое уважение.
«Всё, что здесь сегодня происходит, очень близко нашим сердцам, так как вдалеке от родины мы всегда тянемся к тем, кто близок к нашему менталитету и кто понимает нашу культуру, – сказал представитель черкесской стороны Заир Тхауха. – Нава проделывает большую и сложную работу, которую нужно поощрять. Еще ни в одной общине я не видел такого сплочения и энтузиазма, с которым вы стараетесь сохранять свою самобытность».
Заир также отметил, что подобных мероприятий должно быть больше, и когда Нава в следующий раз решит организовать нечто подобное, черкесская община с огромным удовольствием окажет ей помощь и поддержку, чтобы подобные праздники были еще масштабнее и проходили на высочайшем уровне.
В знак признательности черкесы преподнесли горско-еврейской общине Афулы чудесную картину, где запечатлен национальный черкесский танец.
Нава, в свою очередь поблагодарила черкесских друзей и отметила, что старается сотрудничать со всеми общинами в различных городах, ведь сплочение и взаимопомощь необходимы всем без исключения.
Концертная программа братьев Рафаиловых привела зрителей в настоящий восторг. Эти виртуозные музыканты и талантливые исполнители пели песни на 12 языках, среди которых были песни и на джуури.
Тут стоит отметить, что братья Рафаиловы проявили солидарность с горско-еврейской общиной Афулы, дав этот концерт совершенно бесплатно.
Зрители пели всеми любимые песни в унисон с исполнителями и задорно пускались в пляс! Предпраздничную атмосферу чувствовал каждый, ведь веселье лилось через край, а гости не расходились до самой ночи.
«Мне очень повезло, что меня окружают добрые и отзывчивые люди, мои соотечественники из Афулы и друзья из Нацерет-Иллита, Кфар-Камы и других городов, которые всегда приходят мне на помощь. Я очень благодарна вице-мэру Афулы – Михаэлю Баркану, начальнику отдела абсорбции Оре Черкасовой и, конечно же, братьям Рафаиловым, которые выступили с такой насыщенной программой абсолютно бесплатно. Пользуясь случаем, я хочу поздравить Германа Захарьяева – президента Фонда СТМЭГИ, руководителя его информационных программ – Давида Мордехаева, а также всех сотрудников СТМЭГИ, всех горских евреев, да и вообще всех евреев с этим светлым и замечательным праздником – Ханукой. Пусть в ваших домах всегда будут свет, мир, здоровье и счастье!» – заключила Нава.
Автор: Материал подготовила Ольга Исакова
Праздничное шоу Хавы Долев и Назима Файтончу
На фоне стремительно развивающихся экономических и политических отношений между Израилем и Азербайджаном крепнет и музыкальное сотрудничество. Примером этого может служить родившийся в этом году дуэт популярной израильской певицы Хавы Долев с известным азербайджанским исполнителем Назимом Файтончу.
На фоне стремительно развивающихся экономических и политических отношений между Израилем и Азербайджаном крепнет и музыкальное сотрудничество. Примером этого может служить родившийся в этом году дуэт популярной израильской певицы Хавы Долев с известным азербайджанским исполнителем Назимом Файтончу.
В течение этого года Хава несколько раз посетила столицу Азербайджана – Баку, где не только с успехом выступала на торжествах, но и участвовала в рейтинговых программах различных телеканалов. Назим Файтончу также был в Израиле с несколькими визитами. Всё это время исполнители не только выступали, но и готовили новую музыкальную программу, в которую они включили несколько песен на горско-еврейском языке – джуури. Музыку ко всем этим песням написал отец Хавы Долев, известный музыкант – Шамай Авдалимов.
И вот почти в самом конце этого календарного года, в те дни, когда весь еврейский народ отмечал Хануку, во Дворце культуры города Нешер прошла презентация диска Хавы Долев и Назима Файтончу. Это эстрадное представление было организовано муниципалитетом Нешера совместно с Международной ассоциацией «Израиль – Азербайджан» («АзИз») и продюсерской фирмой «MM Production». В фойе зрителей ждала фотовыставка с видами Азербайджана и пирожные кондитерской фирмы Natali.
Представление открыл руководитель городского отдела абсорбции – Эмин Чайковский, который после приветственного слова пригласил на сцену почетных гостей, в числе которых был мэр города – Ави Бинамо и директор Азербайджанского культурного центра при Ассоциации «АзИз» – Егяна Сальман, для торжественного зажигания ханукальных свечей.
В своей речи Ави Бинамо сказал: «Многообразие общинных культур в нашем городе – это истинное благо. Большая и дружная община выходцев с Кавказа должна служить примером того, как надо ценить и сохранять свои корни».
Егяна Сальман, в свою очередь, поздравила собравшихся с наступающим праздником – Днем солидарности азербайджанцев мира, который отмечают 31 декабря, и, в частности, сказала: «Мы, родившиеся в Азербайджане, всегда отмечаем этот праздник как один из самых важных».
Сразу после торжественной части начался долгожданный концерт. Его вел известный в нашей общине конферансье и певец Саша Авдалимов. Он пригласил на сцену гостей из Баку – группу KAINAT. После их музыкального вступления на сцену вышли главные «виновники» мероприятия – Хава Долев и Назим Файтончу. Они поочередно и дуэтом исполнили песни на джуури, иврите, русском и азербайджанском. Зрители остались очень довольны, слушая настоящую «живую» музыку, которая в наши «фонограммные» дни большая редкость.
В конце вечера генеральный директор «АзИз» – Лев Спивак выразил благодарность всем, кто так или иначе помог в организации вечера. Среди них было немало представителей нашей общины: депутаты городских советов Пардес-Ханы и Ор-Акивы – Мацлиах Имануэль и Йоси Пейсаров, координаторы городских проектов от Министерства абсорбции – Рауф Агаларов (Акко), Сюзанна Мишиева (Тират-Кармель), Аврум Мататов (Ор-Акива), Рафаэль Исаев (Пардес-Хана), а также руководитель Центра Sholumi – Шауль Симан-Тов.
ФОТО: Михаил Сальман (пресс-служба «АзИз»)
Материал подготовил Кямран Абушев специально для сайта STMEGI.com

