Приглашение от АзИз
Приглашаем Вас принять участие в праздновании Дня независимости Азербайджана, которое состоится 11 октября в 19.00 по адресу: Реховот, ул. Беньямин 4, 2 этаж.
Дорогие друзья!
Приглашаем Вас принять участие в праздновании Дня независимости Азербайджана, которое состоится 11 октября в 19.00 по адресу: Реховот, ул. Беньямин 4, 2 этаж.
В программе вечера:
1. Приветствие президента АзИз депутата Кнессета Алекса Миллера
2. Приветствие депутата горсовета Реховота Ефима Заики
3. Приветствие директора азербайджанского культурного центра Егяны Сальман
4. Создание отделения АзИз в Реховоте
5. Премьерный показ документального фильма «Прощай, любимый город»
6. Создание школы традиционных танцев лезгинка. Учительница танцев София Иримова
7. Праздничный концерт
Гостей ожидает легкое угощение.
Для записи обращаться к члену правления АзИз Роману Манаширову по тел: 0522304081 или e-mail: romkin2006@walla.com.
пресс-служба АзИз
В Нетании состоится творческий вечер Батцион Абрамовой
Недавно в Интернете появилось сообщение о том, что в одном из центральных городов Израиля, в Нетании, готовятся провести творческий вечер Батцион Абрамовой.
Недавно в Интернете появилось сообщение о том, что в одном из центральных городов Израиля, в Нетании, готовятся провести творческий вечер Батцион Абрамовой. Примерно полгода назад у неё вышел сборник стихов, и я обратился за разъяснением к издателю этого сборника, руководителю Центра сохранения и развития национальных традиций, самобытности языка, культурного и исторического наследия горских евреев «Sholumi» - Шаулю Симан-Тов, которого, как я уже писал ранее, знаю ещё с тех времен, когда мы жили в Баку.
«Этот творческий вечер нашей знаменитой поэтессы Батцион Абрамовой проводит Ассоциация «Лемаан Йоцей Кавказ» во главе с её бессменным лидером Олегом Алхазовым. Центр «Sholumi» берёт на себя лишь некоторую часть работы по организации этого мероприятия», - сказал руководитель Центра «Sholumi» Шауль Симан-Тов.
В этом году Центр «Sholumi» выпустил не только сборник её стихов разных лет, но и диск на джуури в авторском исполнении. Этот диск стал очередным томом в «Аудиоантологии горско-еврейской литературы».
Вечер состоится 15 октября в здании городской библиотеки по адресу: улица Бенямин, 60 (третий этаж).
На это мероприятие устроители уже начали приглашать руководителей горско-еврейских общин, писателей, поэтов, общественных деятелей. Как нам стало известно, вечер посетит известный писатель Михаил Дадашев, проживающий в Москве, который высоко ценит творчество Батцион Абрамовой.
Батцион Абрамова родилась в посёлке Красная Слобода Губинского Района Азербайджана. В 1974 году окончила факультет иностранных языков Педагогического института в Баку и затем много лет проработала учительницей английского языка. В Израиль она репатриировалась в 1991 году, где получила уже второй диплом о высшем образовании, окончив факультет социальных работников в Хайфском университете.
Писать она начала в Израиле. Пишет свои произведения под псевдонимом Бясти Гяльбинур. Зная в совершенстве не только свой родной горско-еврейский язык - джуури, но и азербайджанский, Батцион Абрамова пишет на обоих языках.
Она также очень активно занимается и общественной деятельностью. В этом году на Втором съезде Международной Ассоциации «Израиль-Азербайджан» (АзИз) она была избрана членом правления этой организации.
Кямран Абушев (НИРА «Аксакал»)
специально для сайта STMEGI.com