«Раз вы хотите получить спектакль, то пожалуйста, вы его получите!», или удивительная свадьба горско-еврейской девушки
Порой в нашей общине происходят такие удивительные события, что иной раз задумываешься: стоит ли воспринимать происходящее как часть нашей древней культуры.
Порой в нашей общине происходят такие удивительные события, что иной раз задумываешься: стоит ли воспринимать происходящее как часть нашей древней культуры, или же это что-то новое, созданное на основе тех традиций, на которых мы выросли.
То, что произошло в начале июня этого года в жизни молодой девушки из общины евреев - выходцев с Кавказа, на самом деле было событием, непохожим ни на что! С одной стороны, это была свадьба, но… КАКАЯ свадьба! Можно с уверенностью утверждать, что в Израиле, а может даже и в мире, такая свадьба была впервые. Поэтому это событие, надо полагать, вошло в историю нашего общества.
Это была не та традиционная свадьба, которую мы привыкли видеть, эта была, если так можно выразиться, театрализованная свадьба. Поэтому она и проходила не в доме торжеств, а на театральной сцене дворца культуры. Пригласительные выглядели не как открытки, а как билеты на спектакль. В фойе были развешаны афиши. От традиционного бракосочетания здесь была хупа, которая так же происходила на сцене, органично вписавшаяся в театрализованное представление, ну и еда, которую гости могли отведать в фойе с разными напитками.
В зрительном зале гостей ждал изумительный спектакль. Артистами были сами молодожены. Кроме того, они сами написали сценарий, придумали декорации, выбрали подходящую одежду и музыку для танцев. Они обратили внимание на каждую деталь, каждый штрих этого вечера. Невозможно было смотреть на все происходящее на сцене равнодушно. У некоторых гостей на глазах были слёзы, и не удивительно, что в конце спектакля все гости - триста зрителей, стоя аплодировали артистам-молодоженам. По окончании действия почти каждый старался подойти к ним, поздравить их, и выразить своё восхищение!
О том, что это была особенная свадьба, говорило и то, что освещать её пришли корреспонденты газеты "Ediot Akharonot" и телевизионных каналов – "Arutz 2" и "Arutz 10". На следующий день после свадьбы в газете вышла статья с фотографией жениха и невесты, а каналы уделили им место в вечерних выпусках новостей. "Arutz 2" пригласил их ещё и на утренний выпуск в студию.
С невестой Изольдой я познакомился через её маму - Батцион Абрамову. Батцион по профессии социальный работник, в нашей общине её знают как поэтессу, пишущую на языке горских евреев - джуури и на азербайджанском языке. Встретившись со счастливой парой, я взял у них небольшое интервью.
- Прежде всего, поздравляю вас от своего имени и от имени наших читателей. Как вы себя чувствуете?
Изольда: - Спасибо! Чувства неоднозначные. Вечер был непростой, и подготовка к нему взяла довольно много сил.
- Свадьба была оригинальная, непохожая на другие, откуда у вас эта идея?
Изольда: - Мы вовсе не планировали, что наша свадьба будет выглядеть таким вот образом. Это рождалось в течение событий нашей жизни. Мой теперь уже муж Роби ещё с первых наших встреч хотел жениться, а я думала, что свадьба - это всего лишь подобие спектакля, некая социальная церемония, которая даёт молодым людям право жить вместе, право на создание семьи. Я такая по жизни: всегда стараюсь искать в каждой вещи что-то новое, что-то необычное. У нас даже были моменты, когда мы почти ругались, затрагивая тему свадьбы. И, наконец, я поняла, что не могу потерять свою любовь из-за моего отношения к свадьбе, и решила: «Раз вы хотите получить спектакль, то пожалуйста, вы его получите!". Вот так всё и было.
- Я так понял, что вы сами написали эту интересную оперетту?
Изольда: - Да, мы оба. Когда я рассказала Роби о своей идее, мы вместе сели и начали писать сценарий, обговаривая все детали. То, что гости видели на сцене, это была реализация нашей общей фантазии.
- Вам до этого приходилось заниматься в театральной студии, выступать на сцене?
Роби: - Нет, никогда. И, что интересно, мы оба в детстве хотели стать актерами, но по тем или иным причинам ими не стали. Поэтому, когда Изольда рассказала мне о своей идее, она мне показалась привлекательной, и я с радостью взялся за работу. У каждого из нас есть своя профессия, никак не связанная с театром.
Изольда: - Моей заветной мечтою было играть на сцене. Я всей душой связана с театром, но так вышло, что в жизни я не смогла реализовать свою мечту.
- Да, не всем удаётся стать тем, кем мечтал быть в детстве…. Вы оба играли очень хорошо. Как чувствовали себя на сцене?
Изольда: - Отлично! Сцена то самое место, где я себя чувствую совершенно уверенно!
Роби: - Сцена - это то место, где ты можешь показывать свои способности, которые не можешь реализовать в обычной жизни.
- Скажите, а какую вы преследовали цель, что хотели сказать зрителям со сцены?
Изольда: - Перед нами стояли несколько вопросов. Во-первых, мы хотели рассказать о том, как познакомились. Во-вторых, хотели передать друзьям, что свадьба, как и другие ценности, норма, которую общество сохраняет и передаёт из поколения в поколение, не проверяя альтернативы. Мы решили показать, пусть и немного необычно, существование другой возможности. Было непросто, очень волновались, не зная, как люди нас примут, но мы были в себе уверены. По мере разворачивающегося действия мы видели со сцены реакцию зрителей, зал нам аплодировал стоя, мы сумели достичь то, к чему стремились, нас поняли, и мы всё сделали правильно. Нас приняли! А это значит, что люди могут не только понимать и принимать необычное, но и любить его! Кроме этого, хотели довести до внимания наших зрителей то, что, к большому сожалению, условия жизни современного общества заставляют молодежь создавать семью позднее, чем наши родители. Поэтому члены общества не должны за это осуждать молодежь и мерить родительское воспитание тем, как они устраивают жизнь своих детей. Разве нет других альтернативных путей к счастью?
- Кроме всего того, что вы перечислили, вы подняли ещё некоторые важные вопросы в спектакле, один из них - вопрос об усыновлении. Вы на самом деле хотите усыновить детей?
- Изольда: - Да.
- Интересно, как вы сказали своим родителям и гостям, что свадьба будет без музыки и танцев, что хупа будет на сцене, еда в фойе.… Наверняка всё это было непросто им объяснить?
Изольда: - Конечно же, они сомневались, но были уверены в нас, и мы знали, что они нас поддержат. Наши родители нас понимают, они современные люди. В конце концов, ведь это они нас воспитали. Были некоторые разногласия, но в конечном результате все наладилось.
- Они знали, что произойдет на сцене?
Роби: - Нет, можно сказать, что нашим девизом было: "Сюрприз не только для гостей, но и для родителей!".
- На вашей свадьбе были корреспонденты центральных израильских телевизионных каналов, газет… вы волновались?
Изольда: - Конечно! Но меня немного расстроило то, что в своих репортажах они подчеркивали только одно: "спектакль вместо свадьбы", а было бы лучше, если бы они заострили своё внимание на тех вопросах, которые мы затронули в самом спектакле. Тем не менее, мы очень довольны и благодарны им за то внимание, которое они нам уделили.
- Роби, Изольда, мы ещё раз вас поздравляем, желаем здоровья и счастливой супружеской жизни!
- Спасибо!
Шауль Симан-Тов (Центр «Sholumi»)
Навстречу первому всемирному форуму горско - еврейских женщин: Галина Данилова
Галина Данилова - председатель общины кавказских евреев "Шори" города Ашдод.
Галина Данилова - председатель общины кавказских евреев "Шори" города Ашдод. Образование высшее - выпускница экономического факультета Дагестанского государственного университета. До репатриации работала экономистом по ценам и в Махачкалинском отделении Еврейского агенства "Сохнут" - координатором молодёжных программ. Репатриировалась в Израиль в 1994 году из столицы Республики Дагестан г. Махачкала. Основная деятельность - координатор по вопросам абсорбции репатриантов из бывшего СССР и руководитель проектов для выходцев с Кавказа в управлении абсорбции муниципалитета г. Ашдод.
"Хранительница общинного очага" - так величают в Ашдоде Галину местные выходцы с Кавказа. Все общинные проекты созданы и осуществлены по инициативе и под руководством Галины Даниловой, в том числе и такие значимые, как детский ансамбль кавказского танца "Шори", проект помощи матерям - одиночкам, концерт талантов кавказской и бухарской общин.
Автор: Материал подготовил Олег Алхазов

