Разлученная в Освенциме семья воссоединилась благодаря тесту ДНК
«Тебе нечего терять. Никогда не знаешь, что сможешь узнать. Я никогда не думала, что это может произойти»
Мария Якубовичмузыковед и культуролог
Благодаря этому тесту внучка узницы Освенцима смогла обнаружить, что у ее матери было две сестры.
Клэр Рей выросла на северо-востоке Англии и мало знала о своих еврейских корнях. Ей было известно лишь, что ее мать Эвелин звали при рождении Хава и что она родилась в концлагере Освенцим в 1945 году, и подозревала, что эта история была намного сложнее, чем она когда-либо могла выяснить.
Но теперь генетический тест открыл необычную и совершенно фантастическую семейную историю — и воссоединил г-жу Рей с близкими родственниками, о которых она никогда не знала, пишет Jewish Chronicle. Это вдохновляющее путешествие к открытиям произошло после того, как в 2014 году умерла Эвелин, мать четверых детей.
Эвелин умерла, не подозревая, что ее мать Дора Рапапорт пережила войну и Освенцим, а после войны оказалась в Австрии. Там она встретила мужчину-еврея, тоже пережившего Холокост. Они поженились и переехали в США со своими двумя дочерьми, Деной Моррис, которой сейчас 73 года, и Джин Гирхарт, 74 лет.
Дора умерла в 1998 году. Она рассказывала своим дочерям, что по прибытии в Освенцим ее разлучили с Эвелин. Но она сохранила детское фото старшей дочери как память.
Дена и Джин потратили более 50 лет, пытаясь найти свою сестру. Затем в прошлом году тест ДНК, сделанный через MyHeritage, все изменил. Хотя они прошли тест раньше, в 2019 году.
MyHeritage («Мое наследие») — семейно-ориентированная социальная сеть и генеалогический сайт, который позволяет зарегистрированным участникам создавать собственные семейные профили, обмениваться фотографиями и видео, организовывать семейные праздники, создавать родовые древа и искать предков, производить генеалогические ДНК-тесты. Создал его израильтянин Гилад Яфет, сервер расположен в Бней-Браке. На MyHeritage зарегистрировано более 71 млн пользователей, он является одним из крупнейших сайтов в сегментах социальных сетей и генеалогии. Кстати, MyHeritage была генеральным спонсором Евровидения в Израиле.
Для того, чтобы пазл сложился, потребовался еще один тест. 53-летняя Клэр получила набор ДНК в подарок на день рождения от своего сына в 2020 году.
Она рассчитывала увидеть генеалогическое древо своей небольшой семьи и ничего больше. Она и представить себе не могла, что у ее покойной матери есть живые родственники.
«Когда одна из моих неизвестных теток впервые вышла со мной на связь, я была полностью дезориентирована и, честно говоря, настроена очень скептически», — рассказала она. Но когда выяснилось, что Дора потеряла дочь в концлагере в конце войны, Клэр сразу поняла, что это не может быть просто совпадением. По мере того как они продолжали обмениваться сообщениями через Атлантику, сходство между Эвелин и Дорой стало очевидным. Они заметили сходство не только во внешности, но и в «гламурном» чувстве стиля, в их яркости и характерах. «У них обеих тоже были свои демоны. У них обеих тоже были мужья, которые были без ума от них. Обе они тоже не особо интересовались работой по дому или готовкой, имели много блестящих украшений и светлые волосы», — смеется Клэр.
Дора слева, Хава справа
В прошлом месяце Клэр прилетела в США, чтобы удивить своих теток визитом, чудом осуществившимся из-за трудностей международных перелетов во время пандемии. Она надеется, что тетки вскоре смогут посетить Великобританию. Она вспоминает: «Мы просто сделали вид, что у них интервью MyHeritage. Потом мы с мужем пришли в середине интервью. Это было действительно фантастично. Мы провели две прекрасные недели с ними обеими и познакомились со всей семьей».
После генетического совпадения исследователи MyHeritage изучили записи и нашли список пассажиров корабля, на котором маленькую Эвелин в 1948 году перевезли из французского портового города Марсель в Израиль, в приют.
Маленькую еврейскую сиротку удочерила еврейская семья, проживавшая в Великобритании. Исследовательская группа нашла детские письма на иврите и английском, которые Эвелин отправляла из Англии в свой старый приют.
Клэр сказала: «Моя мать была бы в восторге от этого. Мы не представляли, что такие вещи существуют». Первые два десятилетия своей жизни Эвелин провела в поисках ответов, «но это всегда была закрытая дверь. Ей сказали, что все было разрушено в конце войны», — объясняет Клэр. По словам Клэр, недавние открытия были «невероятно горько-сладкими». «Замечательно знать, что у мамы есть семья, но очень грустно осознавать, что она не успела узнать о ней».
Обстоятельства рождения Эвелин остаются неясными, включая ее точную дату рождения и место, где она родилась. «У меня есть официальный документ, в котором говорится, что она родилась в Берген-Бельзене, — говорит Клэр. — У меня также есть документ, в котором говорится, что она родилась в Бухенвальде в 1945 году. Один из исследователей объяснил это тем, что в конце войны, особенно в отношении детей, фальсифицировали многие документы, чтобы вывезти их из Германии».
Но у Клэр есть главное сообщение для тех, кто читает ее историю: не стесняйтесь исследовать историю своей семьи.
«Тебе нечего терять. Никогда не знаешь, что сможешь узнать. Я никогда не думала, что это может произойти».
Нитай Эльбойм, исследователь из Израиля, который работал в тесном сотрудничестве с семьей, сказал: «Холокост считается черной дырой для многих, когда дело доходит до исследования их семейной истории».
Но он добавил, что технологии и инструменты платформы означают, что люди во всем мире имеют возможность преодолеть то, что когда-то было критической нехваткой информации.
«Подобные счастливые истории — вот почему мы делаем то, что делаем».
Читайте также
Все материалы рубрики
Еврейское вино ислама
Если б не эфиопские козы, мы с вами, возможно, так и не узнали бы аромата кофе
В иерусалимском Музее исламского искусства до апреля 2022 года будет работать выставка, посвященная любимому во всем мире напитку: «Кофе: Восток и Запад». Она поведает о культуре кофе в Израиле, а заодно расскажет об истории, видах и сортах бодрящего отвара и новшествах в этой области.
Принято считать, что кофе нашли в Эфиопии в конце первого тысячелетия благодаря неуемному любопытству местных коз. Пастух пригнал их в высокогорье. Тут-то они и обнаружили деревца с чудо-ягодами, наевшись которых стадо обрело вдруг небывалую бодрость.
Поскольку ни одна животина не издохла, пастух решился и сам попробовать странные плоды. Он стал первым потомком Адама, «подсевшим» на кофе.
Тайны волшебного плода, гонящего сон и дающего силы, пастух хранить не захотел… или не смог. Кофе начал захватывать Землю.
Деревца быстро одомашнили. Выяснилось, что они не плодоносят там, где слишком холодно, и там, где слишком влажно. У растения оказалась своя «черта оседлости». Скоро кофе стал предметом торговли. Был изобретен способ его приготовления: суфий из Йемена придумал отваривать сушеные зерна ягод в плошке на огне или томить варево на раскаленном песке — раньше заваривали листья.
В доведении напитка до совершенства поучаствовали все, кто жил, молился, странствовал и воевал на Ближнем Востоке. Купцы придумали обжаривать зерна для удобства хранения, рачительные крестоносцы из Германии решили молоть их — расход меньше… Кофе стал статусным напитком. В эмирате Харар вельможа в виде особой милости правителя еще в XVI веке получал право на свой личный кофейный садик — несколько деревцев. Все остальные были собственностью казны.
Постепенно к кофе приобщался и тогдашний «средний класс». Согласно отчетам купца-шпиона из Англии за 1606 год, портовые склады города Аль-Макках в Йемене «забиты мешками отборного кофе, но всю торговлю «коричневым золотом» забрал под себя Великий Турка. В своей империи он разрешил открыть таверны, где кофе подают — просто ужас! — кому угодно!» В писаниях британца название города превратилось в «мокка» и дало имя одному из знаменитых сортов.
Кофейни страшили имамов — они писали челобитные султану: «Владыка, повели закрыть мерзкие заведения! Мечети пустуют, а в кофейнях полно народу!» Но султан сам обожал кофе и даже завел чашку с перемычкой, чтобы уберечь свою гордость — пышные усы!
В Европе первая кофейня открылась лишь полвека спустя. «В 1651 году Яков Еврей открыл в приходе Св. Петра заведение, где поил всех новомодным напитком», — писал в дневнике современник. Позже появились кофейни в Париже, Венеции, Вене… И еврейские торговцы, не боявшиеся новшеств, имея хорошие связи на Востоке, стали поставлять в Европу тонны коричневых зерен. На своем жаргоне они называли этот ценный товар «вином ислама».
Вскоре кофе достиг берегов Нового Света, и возникли бразильские плантации. До сих пор мир знал лишь один подходящий для массового производства зерен сорт, звавшийся «арабикой». Потом, осваивая африканские просторы, обнаружили еще одну разновидность кофе — «робусту». Вид оказался устойчив к разным болезням и менее прихотлив, хоть и не столь ароматен. Зато появилась возможность выставить на рынок дешевый кофе, доступный буквально всем.
Новшества и изобретения следовали одно за другим: кофе по-венски, кофе с ликером, кофе со сливками или молоком. А благодаря изобретению Альфонсо Биалетти любой поклонник кофе получил возможность приготовить чашечку эспрессо дома — в 1933 году он создал гейзерную кофеварку.
Почему же людям так полюбился этот напиток? Все дело в веществах, которые содержатся в кофейных зернах. Кофеин повышает работоспособность, улучшает настроение, дает бодрость и прилив сил. При этом людям уравновешенным нужны большие дозы кофе, а легко возбудимым — меньшие. Кофеин устраняет головную боль, если ее вызвало утомление. Однако при головной боли, вызванной спазмами сосудов (при выраженном склерозе), кофеин вреден. Еще это сильнейший стимулятор выделения желудочного сока. О таком свойстве кофеина нужно помнить всем желудочным больным.
Противопоказаны напитки с кофеином больным глаукомой: расширение сосудов глаз способствует повышению внутриглазного давления. Кофеин не повышает давление у больных гипотонией, а большие дозы кофе лишь увеличивают нагрузку на сердце. Теобромин ускоряет работу сердца, увеличивает сокращение сердечной мышцы. Особенно выражено он действует на гладкую мускулатуру бронхов, устраняя спазм и улучшая дыхание.
Теофиллин действует на гладкую мускулатуру и быстро расширяет сосуды мозга. Действие этих веществ продолжается от 2 до 7 часов, причем наиболее сильно оно в течение первого часа. Полное освобождение организма от них происходит только через 24 часа.
А вот столь популярный с XX века растворимый кофе с медицинской точки зрения не полезен. Он содержит втрое больше кофеина, чем натуральные зерна. Из-за технологии обжарки в нем высоко содержание акриламида, ведущего к онкологии. Кроме того, современный растворимый кофе обязательно содержит стабилизаторы и добавки. Наслаждаясь чудесным даром Земли — кофе, встречая с ним утро или коротая вечер, помните о разумной умеренности!