Российско-белорусский фильм о Холокосте получил Гран-При фестиваля в Лондоне
«Кадиш» Константина Фама получил главный приз Romford Film Festival

Российско-белорусская картина «Кадиш» режиссёра Константина Фама была удостоена главного приза в Великобритании на 3-м Romford Film Festival, который проводился в этом году совместно с Eurasia Creative Guild (Евразийская Творческая Гильдия).
Фильм «Кадиш» продолжает концепцию альманаха «Свидетели» Константина Фама и посвящен трагическим событиям Второй Мировой Войны и катастрофы еврейского народа. Сюжет фильма строится вокруг завещания бывшего узника концлагеря, которое, попав в руки к нашим современникам - скрипачу из Москвы и молодой учительнице из Нью-Йорка - полностью переворачивает их жизнь и мировоззрение.
Главные роли исполнили немецкий актер Ленн Кудрявицки и американка советского происхождения Маша Кинг. Также в фильме принимали участие актеры Владимир Кошевой, Михаил Горевой, Вячеслав Чепурченко, Маруся Зыкова и скрипач из Великобритании Алим Кандур. В памятную дату - 22 июня 2019 года прокат фильма «Кадиш» начнется в Беларуси, где проходила основная часть исторических съемок.
Приз российскому фильму вручил председатель жюри и член правления ECG - исландский актёр Солви Фаннар и леди Гули Шейх - супруга одного из старейших представителей палаты лордов Великобритании - лорда Моххамеда Шейха.
Константин Фам, поблагодарив свою международную команду, которая на протяжении нескольких лет трудилась вместе с ним над проектом, поднял тему сегодняшних сложных отношений между Россией и Западом.
«Происходит страшная историческая ошибка, мы снова начали двигаться в обратном направлении и наши страны фактически находятся в состоянии холодной войны. Мы уже знаем как далеко можно зайти в политических играх, какую цену может заплатить человечество за свои ошибки и как дорого стоила победа над нацизмом. Мы - кинематографисты и все люди искусства обязаны напоминать обществу об этих ошибках и призывать всех здравомыслящих людей в мире к мирному диалогу», - отметил режиссер.
Источник: МК в Израиле
Ашкеназская Джульетта и сефардский Ромео
Ранее сюжет «Ромео и Джульетты» был положен в основу сюжета мюзикла «Вестсайдская история» Леонарда Бернстайна

Уже неделю в Нью-Йоркском центре еврейской истории идет классическая трагедия Шекспира «Ромео и Джульетта» в новом прочтении: ашкеназка Джульетта влюбилась в сефарда Ромео — к ужасу обеих семей.
Действие мюзикла, продюсером которого выступил уроженец Парижа оперный певец Дэвид Сереро, происходит в Иерусалиме. Официальная премьера состоялась, как сообщает Times of Israel, 9 июня.
Сереро сам осуществил адаптацию пьесы, он же играет Ромео. Текст спектакля насыщен еврейскими шуточками. Монах Лоренцо, обвенчавший молодую пару, заменен на раввина Лоуренса.
Мать Ромео — типичная «еврейская мама», которая беспокоится, что ее сын «мало кушает». В текст пьесы вплетено множество песен на идише, ладино, иврите, русском и английском.
Сереро рассказал, что его вдохновлял ранний период израильской истории, когда между сефардами и ашкеназами существовала определенная напряженность, и представители обеих общин старались не вступать в смешанные браки.
Сереро уже пять лет активно сотрудничает с Американской сефардской федерацией, которая размещается в Центре еврейской истории на Манхэттене. Ранее он уже адаптировал несколько классических пьес, включая шекспировские «Венецианский купец» и «Отелло», а также «Сирано де Бержерак» Ростана.
Ранее сюжет «Ромео и Джульетты» был положен в основу сюжета мюзикла «Вестсайдская история» Леонарда Бернстайна. Согласно первоначальному сюжету, друг другу противостояли христиане и евреи. Впоследствии сюжет изменили, превратив в конфликт пуэрто-риканских и белых уличных банд.
Пьеса будет идти до 26 июня. Билеты доступны онлайн по цене 26 долларов.




