Сара Ароест – молодая еврейская мама, вдохнувшая жизнь в еврейско-испанскую музыку ладино
Ладино – это еврейско-испанский язык, на котором пишут и говорят многие сефардские евреи
Сара Ароест из тех людей, которые очаровывают с первого взгляда. Она – мама и музыкант, недавно выпустившая свой четвертый альбом «Orade Despertar», что в переводе означает – время просыпаться.
Ладино – это еврейско-испанский язык, на котором пишут и говорят многие сефардские евреи.
Я была очень рада пообщаться с Сарой о материнстве, вдохновении и семейных традициях.
— Вы недавно стали мамой во второй раз. Как вам удается совмещать материнство и музыку, в чем ваш секрет?
— К счастью, жизнь с моими детьми вдохновляет меня на написание музыки. Это сокращает мой рабочий день вполовину, и мне не нужно сейчас искать вдохновение где-то еще.
— Над чем вы работаете в настоящее время?
— Я выпускаю свою четвертую пластинку, это детский альбом еврейско-испанских песен. Многие думают, что этот язык вымер или находится на пути к исчезновению. Я же хочу убедить людей, что это не так. Культура ладино является очень важной частью еврейской истории, и я хочу удостовериться, что мои дочери будут гордиться богатыми традициями своих корней.
— Какие телевизионные шоу вы любите смотреть?
— Я бы хотела назвать что-то современное и популярное, но я живу в сельской местности, и в нашем захолустье нет Amazon и Netflix. Последнее шоу, которое я смотрела, было «Во все тяжкие». Мой муж из Нью-Мексико, и до того, как вышла за него замуж, я хотела понять, почему он так помешан на этом штате.
— Если бы вы были еврейским праздником, кем бы вы были?
— Мне очень нравится ритуал «ташлих», поэтому, наверное, я была бы Рош а-Шана. Я действительно люблю наблюдать, как мои сожаления и извинения уплывают прочь, ведь в этом есть что-то духовное. Я каждый год с нетерпением жду этого праздника.
— Какая у вас в семье самая странная традиция?
— Называть дочерей трудно произносимыми еврейскими именами. Наши многочисленные родственники не могут понять, зачем мы это сделали.
— Наименее любимая еврейская фраза…
— Я не переношу слово «нудник» (надоедливый человек).
— Без какой личной вещи вы не смогли бы жить? (Помимо телефона!)
— Я из тех немногих людей, которые все еще носят часы. Я чувствую себя потерянной без них.
Автор: Joanna Valente
Легендарный режиссер Клод Лелуш: «Моя мама водила меня к священникам, а отец – к раввинам»
В рамках фестиваля французского кино в Израиле режиссер рассказывает о любви к жизни, кинематографу и Тель-Авиву
В рамках фестиваля французского кино в Израиле легендарный режиссер рассказывает о любви к жизни, кинематографу и Тель-Авиву.
«Когда я думаю о своей жизни, мне кажется, где-то там есть режиссер, снимающий кино, и он гораздо талантливее меня», – сказал Клод Лелуш.
Лелуш: «Мой отец был еврей
из Алжира, а мать –
христианка из Нормандии»
Его фильм «Один плюс одна» на этой неделе выходит в израильский прокат, а также открывает 13-й французский кинофестиваль в Израиле.
Режиссер работал во всех жанрах и за свою карьеру снял 45 фильмов. Наибольшую известность ему принесла мелодрама «Мужчина и женщина», которая завоевала «Оскар» в 1966 году.
Кадр из к/ф «Мужчина и женщина»
Среди его работ такие фильмы, как: «Железнодорожный роман», «А теперь, дамы и господа», «Кот и мышь»…
Фильм «Один плюс одна» раскрывает его любимую тему невероятной любви, которая развивается между совершенно разными людьми и в итоге меняет их.
Эльза Зильберштейн играет роль жены посла Франции в Индии, совершающую паломничество к целителю для лечения от бесплодия. Она влюбляется в циничного французского музыканта, которого сыграл Жан Дюжарден.
По словам Лелуша, он очень рад находиться в Тель-Авиве. Несмотря на то, что Израиль находится далеко от Франции, Клод всегда был близок к Земле обетованной.
Кадр из к/ф «Один плюс одна»
Говоря о своем смешанном религиозном воспитании, Лелуш отметил: «Я – счастливец. Мой отец был еврей из Алжира, а мать – христианка из Нормандии. Моя мама приняла иудаизм из любви к отцу. Когда я рос, я бывал и в церкви, и в синагоге. Моя мама водила меня к священникам, а отец – к раввинам».
Вспоминая свою длинную и успешную карьеру, Лелуш сказал, что он одинаково любил и работу, и жизнь: «Я на самом деле счастлив. В мире нет другого смысла, кроме любви. Без нее, все остальное – это утешительный приз…»
Когда режиссера спросили, сильно ли изменился мир за 50 лет, с тех пор как он снял свой фильм «Мужчина и женщина», он ответил: «Женщины взяли верх, женщины теперь руководят… Мы изменяли им, лгали им, а теперь они спокойно могут обходиться и без нас… Женщины поняли, что не могут зависеть от нас, ведь нам нельзя доверять. Именно поэтому мужчины боятся женщин».
Автор: Hannah Brown