Шабат для раввина, иерусалимский елей и другие детали коронации Карла III
В церемонии примут участие представители иудейской, мусульманской, индуистской, сикхской, зороастрийской общин
На приеме для религиозных лидеров в Букингемском дворце на следующий день после смерти королевы Елизаветы в сентябре король Карл отозвал главного раввина Великобритании Эфраима Мирвиса в сторону, чтобы переговорить с ним.
Пятничный прием был перенесен на более раннее время, чем первоначально планировалось, чтобы в нем мог принять участие Мирвис. Однако он затянулся, а приближался шабат. Чарльз спросил Мирвиса, почему раввин все еще здесь: разве он не должен вернуться домой к шабату?
Согласно протоколу, никому не разрешается покидать зал до того, как это сделает король, — ответил Мирвис. Тогда Карл велел ему срочно отправляться домой.
Ожидается, что король и раввин привнесут этот дух взаимного уважения в день коронации Чарльза в субботу, в которой примет участие целый ряд религиозных лидеров, которые никогда ранее не участвовали в королевской церемонии такого масштаба.
Хотя церемонии по-прежнему основана главным образом на христианских ритуалах, в ней примут участие представители иудейской, мусульманской, сикхской, буддийской, индуистской, джайнской, бахайской и зороастрийской общин.
Представители нехристианских конфессий войдут в Вестминстерское аббатство раньше англиканских священнослужителей. Члены Палаты лордов — евреи, мусульмане, индуисты и сикхи — вручат Чарльзу королевские регалий. Премьер-министр Риши Сунак, индуист, прочитает отрывок из послания Павла к Колоссянам, в котором говорится о «любящей власти Христа над всеми людьми и всем сущим».
Есть одно большое препятствие для соблюдающих иудаизм участников и зрителей: церемония выпадает на шабат. Но Карл пригласил Мирвиса переночевать в пятницу вечером в его доме, Кларенс-хаусе, расположенном в 15 минутах ходьбы от Вестминстерского аббатства, где будет проходить коронация, чтобы он мог легко добраться до места проведения церемонии без использования электричества (по пути он посетит утреннюю шаббатнюю службу).
А когда религиозные лидеры будут произносить «устное приветствие в унисон» Карлу в конце церемонии, Мирвис не будет пользоваться микрофоном.
Хотя многие ортодоксальные трактовки еврейского закона гласят, что евреи не должны входить в церкви, Высший раввинский суд Лондона в 1970-х годах постановил, что главные раввины могут это делать, если их присутствия требует монарх. Коронации проводятся в Вестминстерском аббатстве с 1066 года; последний раз коронация проводилась в шабат в 1902 году.
Некоторые евреи в Лондоне на этой неделе были не в восторге от того, что коронация состоится в шабат. «Очень жаль, что мы не можем принять в этом полноценное участие, но мы должны признать, что нас меньшинство, и я не жду, что они примут нас во внимание, — сказала жительница еврейского района Лондона Голдерс-Грин Наоми Джозеф. — Но это заставляет меня чувствовать себя менее воодушевленной. Это как если бы меня не пригласили на вечеринку».
Тем не менее некоторые общины перекроют дороги возле своих синагог, чтобы устроить празднования на улице. Другие проведут собственные церемонии и службы в честь короля, но на неделю позже, чтобы их члены могли посмотреть коронацию по телевизору в прямом эфире в этот день.
Объединенная синагога, союз британских ортодоксальных общин, заказала детскому хору новую запись «Адон Олам», молитвы, которая, возможно, наиболее узнаваема как завершение субботней службы, и посвятила ее новому королю.
Хор «Шаббатон», который часто записывается для радио- и телепередач, создал новую музыкальную версию молитвы за королевскую семью, которая читается в британских еврейских общинах каждую неделю.
«Мы долго ждали этой коронации. Это очень волнующе, — сказал Сахар Дадон, израильтянин, который живет в Лондоне уже 20 лет. — Мы благословляем короля "шем малхут" [от имени Бога]. Это божественная вещь. Моя жена чувствует это сильнее. Она англичанка и ходит на все церемонии. Дети тоже очень взволнованы».
Еврейская связь с церемонией коронации будет иметь и буквальное значение: король и участвующие в ней солдаты наденут, по крайней мере, некоторые вещи, сшитые еврейской семейной фирмой Kashket & Partners, которая является основным поставщиком вооруженных сил Великобритании. Баронесса Меррон из Линкольна, в прошлом глава Совета депутатов британских евреев, вручит Карлу длинную мантию (Imperial Mantle), которая впервые была сшита для Георга IV в 1821 году.
«У нас есть и повседневные дела, но, очевидно, коронация имеет приоритет над всем остальным, — сказала Шерил Кашкет в интервью Jewish Chronicle. — Нет ничего важнее того, что происходит сегодня. Мы понимаем, как нам повезло быть частью истории».
Президент Израиля Ицхак Герцог тоже будет присутствовать в субботу на коронации. Кошерный поставщик обеспечит питание для него и для Мирвиса.
Один из лидеров еврейской общины Айван Бинсток сказал, что сам ритуал коронации, включающий помазание нового короля елеем, освященным в Иерусалиме, имеет особый резонанс для евреев: «Самая значительная часть коронации, которая скрыта от посторонних глаз, на самом деле имеет корни в Библии», — сказал он, отметив, что этот ритуал уходит корнями в помазание первосвященников в древнем Иерусалимском храме.
Читайте также
Все материалы рубрики
Премьер-министр Боснии хотела бы видеть посольство своей страны в Иерусалиме
Кришто является частью хорватского меньшинства, которое проживает в основном в южной Боснии и Герцеговине
Боряна Кришто уже вошла в историю своей страны, Боснии и Герцеговины, когда она стала первой женщиной, избранной президентом федерации в 2007 году, а также в январе прошлого года, когда она стала первой женщиной, избранной премьер-министром общенационального правительства, ответственного за обе части страны – Боснию и Герцеговину, с одной стороны, и сербское образование – Республику Сербскую, с другой, пишет журналист “Israel Hayom” Эльдад Бек.
Ближе к концу года 61-летняя хорватка с дипломом юриста, вероятно, снова войдет в историю, когда станет первым премьер-министром государства Босния и Герцеговина, посетившей Израиль. Между двумя странами уже налажен контакт относительно организации визита, и визит, вероятно, состоится в ноябре. Для Израиля визит Кришто очень важен, поскольку он продемонстрирует укрепление его связей с еще одной страной с мусульманским большинством населения, которая подвержена влиянию пропалестинских исламских организаций.
Кришто является частью хорватского меньшинства, которое проживает в основном в южной Боснии и Герцеговине, рядом с границей Хорватии. После отделения Боснии и Герцеговины от Югославии в начале 1990-х годов три основные группы населения в стране – боснийские мусульмане, православные сербы и хорваты-католики – вели кровавую гражданскую войну, в ходе которой было убито 100000 человек и примерно два миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома. Жители Боснии и Герцеговины пережили ужасные военные преступления, которые воюющие стороны совершили на территории. Война закончилась в 1995 году подписанием Дейтонских соглашений, поддерживаемых Соединенными Штатами. Это соглашение превратило Боснию и Герцеговину в многоэтническую федерацию со сложной правительственной структурой во главе с верховным представителем, который представляет международное сообщество и имеет полномочия решать внутренние дела страны.
Нынешний верховный представитель Кристиан Шмидт сделал это совсем недавно, когда внесла поправки в конституцию страны, чтобы выйти из политического тупика, который годами препятствовал созданию нового правительства. Вмешательство Шмидт позволило правительству оттеснить партию большинства, националистически-исламскую “Партию демократического действия”, находившуюся у власти большую часть существования современной Боснии и Герцеговины. Эта партия, которую обвиняют в идеологической близости к “Братьям-мусульманам” и которая поддерживала отношения с правительством Эрдогана в Турции и с Ираном, действовала, чтобы остановить развитие отношений между Боснией и Герцеговиной и Израилем. Теперь эти действия, вероятно, больше не будут стоять на пути укрепления связей двух стран.
Кришто была одним из четырех премьер-министров, которые участвовали в открытии большого израильского павильона на Международной экономической выставке “Мостар 2023” – крупнейшей торговой выставке в Балканском регионе. Рядом с ней стояли премьер-министры Сербии и Хорватии и премьер-министр боснийско-хорватской части Боснии и Герцеговины.
“Официальные отношения между Боснией и Герцеговиной и Израилем расширяются и развиваются в позитивном направлении”, – заявила Кришто в интервью “Israel Hayom”, “доказательством этого являются наши официальные визиты в Израиль и визиты израильских чиновников сюда. В результате улучшения наших отношений Израиль становится партнером Боснии и Герцеговины. Торговая палата Израиля в Боснии и Герцеговине разрешила пригласить Израиль на ярмарку в Мостаре в качестве приглашенной страны. Израильский предприниматель (Амир Гросс Кабири) восстановил компанию “Алюмини Индастриз” (крупнейшую алюминиевую компанию в Боснии и Герцеговине) и превратил ее в процветающую экспортную компанию, в которой работает 400 сотрудников. Помимо экономического сотрудничества, существует также сотрудничество в сфере туризма и культуры. Я более чем убеждена, что присутствие Израиля на выставке в Мостаре еще больше сблизит нас и расширит сотрудничество между нами и Израилем. После открытия израильского павильона было проведено много встреч между компаниями из обеих стран, на которых обсуждались многие темы. На этих встречах состоялся обмен идеями для совместного будущего развития различных проектов. Для нас Израиль служит примером маленькой страны, которая может найти способы развиваться и стать одной из самых успешных стран мира. Нам есть чему поучиться у Израиля”.
Отвечая на вопрос, в каких областях она хотела бы видеть больше сотрудничества между двумя странами, Б. Кришто заметила, что основой является экономическое сотрудничество, затем в сфере туризма и сельского хозяйства, которые являются важной частью экономики Боснии и Герцеговины и в которых есть возможности для развития в сфере образования и науки. Она рассказала, что намерена посетить Израиль. “Для меня лично и эмоционально будет очень важно посетить Мемориал Холокоста “Яд Вашем” и другие места, важные для государства Израиль и еврейской нации. Я намерена нанести визит ближе к концу этого года”, – заявила она.
Говоря о возможности того, что Босния и Герцеговина перенесет свое посольство в Иерусалим, Б. Кришто заметила, что была бы очень рада однажды увидеть посольство в Иерусалиме. Коснувшись внутренней ситуации в Боснии и Герцеговине, премьер-министр отметила, что форма правления в стране была определена международным сообществом по Дейтонским соглашениям, а не самими жителями страны. Босния и Герцеговина состоит из двух образований и трех основных этнических групп, которые в них проживают. “Разделение правительства было определено несправедливо по отношению к хорватам. Конституция предоставила нам право вето в правительственных учреждениях страны, ответственных за всю страну и всех ее граждан. У нас есть учреждения, в которых должностные лица избираются в соответствии с правилом “один человек, один голос”. И есть учреждения, в которых должностные лица избираются на основе ассоциативной демократии. В настоящее время в одном из двух образований, в которых хорваты живут с боснийскими мусульманами, хорватские должностные лица в коллективных органах управления избираются мусульманами. Тот факт, что мусульмане, которых больше, выбирают представителей Хорватии, несправедлив. Это дискриминирует хорватов, которые не могут выбирать своих представителей. Эта дискриминация также существует в отношении людей из других групп населения, за пределами трех основных этнических групп, которые не имеют никаких прав вообще быть избранными в правительство. Международное сообщество даровало нам конституцию, которая остановила войну. Нам нужно было внести поправки в эту конституцию, чтобы двигаться вперед, но до сих пор мы не могли этого сделать. В настоящее время ситуация такова, что в южной части, хорватской части федерации, существует большое недоверие, и мы не смогли найти решение, которое позволило бы устранить дискриминацию, о которой я говорила. “Партия демократического действия” препятствовала любому процессу перемен. Мы долгое время были их партнерами по коалиции. Но их стратегия заключалась в сохранении статус-кво. Они были удовлетворены положением вещей, при котором мусульмане могли выбирать хорватских представителей в коллективные органы власти. Поскольку они составляют большинство в федерации, они смогли выбрать мусульманского и хорватского вице-президентов. Они злоупотребили доверием к ним хорватов. Они не желали отказываться от этого влиятельного политического инструмента. Мы зашли в тупик, который не позволил нам двигаться вперед. Поэтому в конце года мы решили сменить наших партнеров в мусульманско-боснийской общине. Мы подписали с ними соглашение, согласно которому будем работать над решением этой досадной проблемы. Когда мы решим эту проблему, мы тогда решим наши социально-экономические проблемы. Моя цель – максимально ускорить процесс интеграции Боснии и Герцеговины в Европейский союз. Нам нужно решить эту сложную политическую проблему не только для моей общины, хорватов, но и для всей Боснии и Герцеговины, чтобы она могла двигаться вперед “, – заявила Б. Кришто.
Она подчеркнула, что жителям Боснии и Герцеговины необходимы взаимопонимание, диалог и компромисс. “Принятие решений в общенациональном правительстве, которое я возглавляю, невозможно без компромисса и консенсуса. Вся страна основана на консенсусе, диалоге и компромиссе. Мы все пережили войну. В ней погибло более 100000 человек. Никто из нас не заинтересован в повторении войны в будущем. Исправление положения в Боснии и Герцеговине произойдет посредством диалога, консенсуса и взаимопонимания. Решение состоит в том, чтобы предоставить трем крупным этническим группам равный статус. Это уравнение обеспечит и сохранит будущее Боснии и Герцеговины”, – заявила Б. Кришто. “Милитаризация и сепаратизм не идут на пользу Боснии и Герцеговине, поскольку они ставят под вопрос ее существование как страны. Я не думаю, что это будет правильным политическим шагом для тех, кто стремится к разъединению или созданию моноэтнического государства. Различные образования не могут выжить без рамок Боснии и Герцеговины, поскольку они являются частью этой страны. Нынешняя ситуация – единственная, у которой есть будущее”, – добавила она.
Источник: Лехаим