Скончалась горско-еврейская поэтесса Рита Леви
В юности она писала на русском языке, а в Израиле перешла на джуури
Скорбная весть пришла из города Акко: в возрасте 60 лет ушла из жизни член Союза писателей Израиля (отделение горских евреев) Рита Леви. Она была одной из одаренных поэтесс, писавших на родном джуури. В ее стихах отражалась любовь к родным местам, где она родилась в 1961 г. — поселку Красная Слобода, а также любовь к близким людям. Рита выделялась своим индивидуальным стилем и восточной красотой, была мастерицей – прекрасно шила и вязала, воспитала троих детей.
Стихосложением Рита занималась с раннего детства: ей очень нравилось заучивать наизусть детские стихи. В подростковом возрасте она стала сама сочинять. Увы, те ранние юношеские творения не удалось сохранить. Спустя четверть века, в 2000-х, к ней вернулось вдохновение. Причем, если в юности она писала стихи на русском языке, то в Израиле, словно ностальгируя по родным местам, перешла на джуури.
В проникновенных, задушевных стихах Риты как будто слышна успокаивающая умиротворенная музыка:
Ту дуриш hисдике эз ме ченд шеheр
Эз hер дулесдиме курдени хэбер.
Нисди шори дуле не соj, не гедер,
Деhем ен дедеje eриме дире,
Чон хеhер, туре тоj нидану бире…
Рита Леви ушла из жизни в необычный день – восьмого марта, когда весь мир отмечает Женский день и люди поздравляют друг друга. А ей в прощальный день, на похороны принесли живые яркие цветы. Обычно многолюдные похороны, привычные для представителей горских евреев, но из-за пандемии не смогли приехать её многочисленные друзья по творческому перу. Члены Союза писателей Израиля (отделение горских евреев) выражают свои соболезнования родным и близким Риты Леви.
Барух Даян А-Эмет.
Пурим в пятигорской еврейской школе
В этом году, из-за пандемии, пришлось отказаться от всешкольного карнавала
25 февраля в еврейской школе «Геула» города Пятигорска отметили праздник Пурим. В этом году, из-за пандемии, пришлось отказаться от всешкольного карнавала, и праздник отмечался по классам.
Во всех классах школы прошли уроки, посвященные традициям и истории праздника Пурим. Ученики подготовили выставку своих рисунков о Пуриме. Сделали своими руками красочные карнавальные маски, разучили стихи и песни посвященные празднику.
Подготовила и провела праздник учитель иврита и еврейской традиции Джульетта Гурамовна Шубаева, помогали в организации праздника активисты школы Илья Мелихов, Рафаэль Пейсахов, Тимофей Абрамов, Мария Якубова, Ариэла Абрамова, Софья Давыдова и другие ребята. В начальных классах провели мероприятие «Собери корзину». Дети из представленных атрибутов разных праздников отбирали предметы, связанные с Пуримом, рассказывали о данном предмете.
Дети также делились на три команды разгадывали кроссворд на тему праздника Пурим. В завершение ребята сделали праздничные маски и спели песню «Что такое Пурим, это….». А в столовой школы повар Эльмира Кукулиева угощала ребят самыми вкусными свежеиспеченными гоменташен.
