Спектакли по произведениям еврейских авторов в репертуаре двух театров Волгограда
В очередном театральном сезоне два волгоградских театра - ТЮЗ и «Первый драматический театр» под руководством Алексея Серова - включат в свой репертуар спектакли по произведениям еврейских авторов.
В очередном театральном сезоне два волгоградских театра - ТЮЗ и «Первый драматический театр» под руководством Алексея Серова - включат в свой репертуар спектакли по произведениям еврейских авторов.
За последние две недели в Волгоградской синагоге побывали представители этих двух храмов культуры с просьбой оказать помощь в постановке спектаклей. В «Первом драматическом театре» уже начата работа над постановкой спектакля по пьесе классика еврейской литературы, Лауреата Нобелевской премии 1978 г. Исаака Башевиса Зингера «Тойбеле и ее демон» (реж. А. Серов). Пронзительная драматическая история еврейской женщины слита с укладом, традициями, нравами еврейского местечка в Польше в XIX в. (действие пьесы происходит там и тогда).
Состоялась обстоятельная и продолжительная беседа р. Залмана Иоффе с гостями синагоги – актерами Натальей Якуповой и Владимиром Беляйкиным – исполнителями главных ролей в спектакле, которые получили урок иврита для произношения молитв, материалы к музыкальному оформлению, атрибутику праздника Ханука, предметы быта, одежды. А книги из фонда библиотеки общины «Краткая история евреев» С.Дубсона и «Еврейские праздники» Рут Козодой, станут, безусловно, прекрасными помощниками в вопросе воссоздания в спектакле атмосферы и уникальности еврейских местечек на территории Польши полтора столетия назад.
- Нам очень отрадно, что театры города обратились к драматургии еврейских авторов, - подчеркнула Яэль Иоффе. - Мы готовы и дальше помогать волгоградским деятелям культуры.
В добрый час! До встречи на премьерах!
Автор: Материал подготовила Бэлла Исакова
Читайте также
Все материалы рубрикиВыставка работ Марка Шагала в Третьяковской галерее
Выставка произведений художника Марка Шагала открылась в Государственной Третьяковской галерее. Экспозиция "Марк Шагал.
Выставка произведений художника Марка Шагала открылась в Государственной Третьяковской галерее. Экспозиция "Марк Шагал. Истоки творческого языка художника" приурочена к 125-летию со дня рождения знаменитого мастера. Марка Шагала много не бывает, но в какой-то момент хочется сузить наследие этого слишком широкого по нашим сегодняшним меркам человека.
Фантазия Шагала не имела границ. Зеленые коровы с набухшим выменем и летающие хасиды, чьи торбы не мешают левитации, - без сомнения, это не ночной кошмар, а сладостные воспоминания о небывшем.
Первую половину жизни великий художник провел в Витебске, Беларуси и России; вторую - во Франции. Это разные культуры. Сплав этих культур сделал его интернациональным художником и позволил создать свой уникальный творческий язык.
На выставке, претендующей на генеративные операции, то есть попытки открыть истоки творчества на материале работ 1960-х годов, сделанных прославленным мастером по заказу, ранний Шагал выглядит восхитительно. Здесь представлены и работы из частной коллекции Томаза и Иветы Манашеровых. Чудесна его иконографическая автобиография «Моя жизнь», где есть и пожар в Витебске, и мертворожденный мальчик, которого спасали всей семьей, и могилы отца и матери, и первая любовь. Альбом был создан в 1922 году, когда художник уехал из России после ссоры с Малевичем в родном Витебске, где был комиссаром по делам искусств всей губернии с правом «организации художественных школ, музеев, выставок, лекций и докладов по искусству».
Для того чтобы понять работы Шагала, нужно знать его истоки, считают в Третьяковке. Одну из картин внучка художника видела с детства - она висела в родительском доме. Но лишь спустя годы Мерет узнала, в каких условиях было написано это полотно. 1930-е годы, фашисты уничтожали картины Шагала, выбрасывали их из музеев, сжигали. И в это время художник писал «Обнаженную над Витебском» - символ спокойствия, с которым он воспринимал происходящую в мире трагедию. Видимо, предчувствовал, что спустя время его работы все-таки вернутся в галереи и частные коллекции.
Есть на выставке и легендарные иллюстрации Шагала к «Мертвым душам» Н.В.Гоголя. Еще при жизни художника практически все они попали в частные коллекции. Один экземпляр издания Марк Захарович сам подарил Третьяковке. Изначально, меценат и книгоиздатель Амбруаз Воллар предложил художнику оформить совсем другую книгу, но Шагал выбрал именно «Мертвые души».
Где бы ни жил Шагал, он изображал свой родной Витебск. Художник как-то сказал: «Если бы я не был евреем, я не был бы художником».
Автор: Материал подготовил Яков Ильягуев

