Редкая еврейская Библия XIV века, написанная испанским раввином, продана за 5,3 млн фунтов стерлингов на торгах в Нью-Йорке (6,9 миллионов долларов). Аукцион провел дом Sotheby’s, пишет The Independent.

Богато украшенный экземпляр Танаха, появившийся в золотой век Испании, после продажи будет выставлен ​​на всеобщее обозрение.

По словам аукционного дома Sotheby's, экземпляр священной книги, написанный раввином Шем Товом ибн Гаоном в 1312 году нашей эры в Кастилии, сочетает в себе иудейские, христианские и исламские художественные традиции.

Библия Шем Това, которую аукционный дом Sotheby's охарактеризовал как «выдающийся образец библейской и каббалистической учености и драгоценное свидетельство средневековой традиции сефардского книжного искусства», с ее позолоченными и красочными страницами предлагает прямую ссылку на еврейский текст, известный как Кодекс Гилеля, ныне утерянный манускрипт, который, как полагают, был написан около 600 г. н. э. Рукопись широко почиталась как «самая точная передача текста еврейской Библии, находящаяся в обращении», согласно аукционному дому.

Эта продажа знаменует собой первое появление фолианта на аукционе с 1984 года, когда он был продан по рекордной на тот момент цене для еврейского фолианта.

Ранее Библия принадлежала коллекционеру Дэвиду Сассуну, который купил ее в 1909 году у знатной еврейской семьи по имени Серор в ливийском Триполи.

«Это одна из важных рукописей еврейских писаний, сохранившихся со времен средневековой Испании», — сказала Шарон Либерман Минц, международный старший специалист по иудаике, книгам и рукописям аукционного дома Sotheby's. «Она богато иллюстрирована, исследована и снабжена обширными комментариями».

«На рынке редко встречаются иллюстрированные еврейские Библии», поскольку лишь немногие из них находятся в частных руках, сказала она.

В Библии также содержится около 2000 помеченных «аномальных» букв, которые наделены особым, тайным смыслом, в соответствии с традициями еврейского мистицизма, известного как Каббала.

«Библия Шем Това содержит каббалистическую символику, что очевидно из средневекового текста под названием Сефер Тагей, где указано, как еврейские писцы должны записывать священные буквы Библии на иврите», — рассказала г-жа Минц журналу Penta.

Она также добавила, что считается, что Библия обладает амулетическими свойствами и исторически ее приносили в дома рожениц, чтобы облегчить их роды.

Первоначально Шем Тов писал этот экземпляр как свою личную Библию для изучения, но после его смерти она была утеряна на столетия, пока не обнаружилась среди имущества семьи Серор в Триполи в 19-м веке.

В прошлом году в Нью-Йорке за 38 миллионов долларов (28,9 миллиона фунтов стерлингов) была продана 1100-летняя еврейская Библия, считающаяся одной из древнейших сохранившихся библейских рукописей.

В марте рукопись была выставлена ​​в Музее Австралийского национального университета в Израиле в рамках мирового турне, предшествовавшего аукциону.