10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Культура 3 мин чтения 7,6 тыс. просмотров

Тайная еврейская история группы ABBA

Gimme, Gimme, Gimme! («Дай мне! Дай мне! Дай мне!») очень похоже на «Гиммель Гиммель Гиммель»

СРедакция СТМЭГИ
Тайная еврейская история группы ABBA

Поклонники величайшей поп-группы всех времен получили особое удовольствие после десятилетий ожидания. Группа не только представила в прямом эфире новую песню, но и объявила о своем воссоединении впервые за 40 лет с новым альбомом Voyage. Но это еще не все, со следующего лета ABBA будет выступать на концертах с использованием компьютерных моделей квартета в расцвете сил, что стало возможным благодаря новейшим технологиям, устроенным на специально созданной лондонской сцене.

Хотя группа прекратила гастролировать и записываться как единое целое в 1982 году, ее монументальный каталог международных хит-синглов и глобальный успех мюзикла Mamma Mia! сохранили наследие группы на множество лет вперед.

Хотя обычно предполагается, что название группы является аббревиатурой от имен певцов и певиц шведского квартета – Агнеты Фальтског, Бьорна Ульвеуса, Бенни Андерссона и Анни-Фридs Лингстад, — тщательное изучение ее хитов выявляет скрытый намек на еврейскую историю и традиции. Очень выразительно и настойчиво намекает на это имя ABBA, что на иврите означает «отец».

Dancing Queen («Танцующая королева»), хит группы номер один в США, — дань уважения Шуламит, известной в нееврейском мире как Саломея, дочь Ирода и Иродиады, царицы Халкиды и Малой Армении, которая исполнила соблазнительный Танец семи покрывал. Что еще может означать фраза: «Посмотри на эту девушку, посмотри на ту сцену, как добиться Танцующей Королевы»?


SOS, еще один из величайших хитов ABBA, — одна из редких поп-мелодий в еврейской тональности «ре минор». Названная в честь организации, которая ведет программы, объединяющие американскую и европейскую еврейскую молодежь – SOS International: Enriching Jewish Identity, песня в тексте затрагивает потерю прямой связи между еврейским народом и его Божеством в конце Пророческой Эры: «Ты кажешься таким далеким, хотя стоишь рядом / Ты заставил меня почувствовать себя живым, но что-то умерло, я боюсь / Я действительно пытался разобраться / Я хотел бы понять / Что случилось с нашей любовью, это было так хорошо». Можно почти представить, как эти слова поет лауреат Нобелевской премии Боб Дилан. Или другой еврейский рок-поэт, Леонард Коэн.


Многие считают, что хит Fernando («Фернандо») повествует о мексиканском борце за свободу. Однако мало что известно о заглавном персонаже. Только то, что он был криптоевреем, бежавшим из Испании в Мексику, чтобы избежать преследований инквизиции.

Gimme, Gimme, Gimme! («Дай мне! Дай мне! Дай мне!») очень похоже на «Гиммель Гиммель Гиммель», и песня — дань уважения третьей букве еврейского алфавита.


Honey Honey («Дорогая, дорогая»), другая сторона на сингле монстр-хита группы, «Ватерлоо», и одновременно песня на Рош а-Шана.


Mamma Mia! — мюзикл, созданный ABBA и основанный на их песнях. Это история девушки по имени Софи, которая помолвлена и готовится к свадьбе. Свадьба оказывается под угрозой, когда на ней появляются двое мужчин, каждый настаивает, что именно он отец Софи, оба носят, как и Софи, подозрительно еврейские имена и профессии: Сэм, американский архитектор, и Гарри, британский банкир.



Песня Money, Money, Money («Деньги, деньги, деньги») — по сути, переписывание великой темы из «Скрипача на крыше»: If I Were a Rich Man («Если б я был богат»). В тексте: «Мне бы вообще не пришлось работать, я бы валял дурака и развлекался...» – они вынули эти слова прямо изо рта Тевье.

Итак, воссоединение ABBA — пусть и сгенерированное компьютером — приветствуется во всем мире и особенно среди поклонников современной еврейской музыки. Остается только надеяться, что в коллективном возрасте 276 лет этот проект не превратится в групповое Ватерлоо, слегка замаскированный пересказ истории битвы Иешуа против Иерихона.

Сет Роговой, Forward, перевод Марии Якубович

Следующая статья· Культура
Культура 1 мин чтения 1,1 тыс. просмотров

Умер актер из «Секса в большом городе» и «Друзей» Уилли Гарсон

У 57-летнего актера был рак поджелудочной железы

СРедакция СТМЭГИ
Умер актер из «Секса в большом городе» и «Друзей» Уилли Гарсон

В возрасте 57 лет умер американский актер Уилли Гарсон, известный, в частности, по роли в сериале «Секс в большом городе». Об этом сообщило издание Variety со ссылкой на продюсера сериала Майкла Патрика Кинга.

«Семья «Секса в большом городе» потеряла одного из своих. Наш замечательный Уилли Гарсон скончался», — сказал он.

Кинг не уточнил причину смерти актера, однако добавил, что тот «отдавал на съемках все, даже когда был болен». «Нам будет не хватать его как актера и как личности», — заключил продюсер.

Как сообщает журнал People, у Гарсона был рак поджелудочной железы.

Уилли Гарсон родился в 1964 году в еврейской семье в городке Хайленд-Парк в Нью-Джерси. В юношестве изучал театральное искусство в Уэслианском университете и получил степень магистра изящных искусств в Йельской школе драмы. После окончания учебы Гарсон начал сниматься в эпизодических ролях в сериалах того времени.

В «Сексе в большом городе» актер исполнил роль друга главной героини Сары Джессики Паркер Стэнфорда Блэтча. Он также снялся в двух полнометражных фильмах по мотивам сериала, вышедших в 2008 и 2010 годах.