Трамп заявил, что не знал антисемитского подтекста слова «Шейлок», использовав его в своей речи о налогах
Президент США Дональд Трамп заявил, что не знал об антисемитской коннотации слова «шейлок» (Shylock), после того как использовал его в своей речи на митинге в штате Айова. Выступая вечером 3 июля на ярмарочной площади в Де-Мойне, он раскритиковал «шейлоков и плохих людей», говоря об американцах, которым больше не придётся брать займы у ростовщиков, благодаря принятому им налоговому законопроекту.
«Теперь нет налога на смерть, нет налога на наследство, не нужно идти в банки и занимать у — в некоторых случаях — хороших банкиров, а в некоторых случаях у шейлоков и плохих людей. Они разрушили много семей, а мы сделали наоборот», — заявил Трамп, представляя свою «великую и прекрасную налоговую реформу» перед сторонниками.
Слово «шейлок» — это имя еврейского ростовщика из пьесы Уильяма Шекспира «Венецианский купец», одного из самых одиозных персонажей в истории западной литературы, в котором автор воспроизвёл распространённые в средневековой Европе антисемитские стереотипы: жадность, мстительность, склонность к ростовщичеству. Впоследствии имя персонажа стало нарицательным в английском языке — в значении «жестокий ростовщик», но уже более века считается оскорбительным по отношению к евреям. Его использование регулярно вызывает протесты в США и Великобритании, особенно в политическом контексте.
Источник: Лехаим
Читайте также
Все материалы рубрики
Германская партия ХДС учредила «Форум будущего еврейской жизни в Гессене»
Форум, созданный по инициативе Ави Шефатьи, призван стать важной институциональной платформой, укрепляющей еврейское присутствие и политическое представительство в партии.
Руководство германской партии Христианско-демократический союз (ХДС) в земле Гессен официально учредило «Форум будущего еврейской жизни в Гессене» — новую платформу для поддержки еврейской жизни, развития межрелигиозного диалога и укрепления отношений с Государством Израиль. Спикерами форума назначены лидер Объединения горских евреев Германии А\ви Шефатья и госсекретарь Министерства финансов Гессена и уполномоченный по вопросам еврейской жизни и связей с Израилем Уве Беккер.
Форум, созданный по инициативе Ави Шефатьи, призван стать важной институциональной платформой, укрепляющей еврейское присутствие и политическое представительство в партии. Он займётся вопросами развития еврейской жизни в регионе, борьбой с антисемитизмом, налаживанием связей и консультациями по вопросам, связанным с Израилем и еврейской идентичностью.
Министр-президент земли Гессен, председатель земельного отделения ХДС Борис Райн заявил: «Гессен имеет глубокие исторические связи с еврейской общиной. Мы хотим активно укреплять это наследие. Форум будет служить связующим звеном между еврейской жизнью в регионе и нашей партией».
Генеральный секретарь отделения ХДС в Гессене Леопольд Борн отметил:
«На фоне возрождающегося антисемитизма особенно важно, чтобы еврейский голос звучал громко и уверенно. Мы стоим на стороне наших еврейских сограждан и друзей в Израиле».
Следует отметить, что аналогичный Еврейский форум ХДС действует и на федеральном уровне. Его возглавляет Карин Прин, которая в новом федеральном правительстве Германии, возглавляемом канцлером Фридрихом Мерцем, занимает пост министра образования. Новый форум в Гессене будет активно взаимодействовать с федеральной структурой, обеспечивая согласованность позиций и усиление еврейского участия в политике.
Кроме того, Ави Шефатья был выдвинут от отделения ХДС во Франкфурте-на-Майне кандидатом в городской совет на муниципальных выборах, которые пройдут в Гессене в 2026 году.
