Творческий вечер в честь юбилея Шауля Симан-Тов в Афуле
Гости не хотели расходиться, не выступив и не выразив своего отношения к деятельности юбиляра
Хана Рафаэлькорреспондент СТМЭГИ
6-го июня в центральной библиотеке Афулы состоялся творческий вечер, посвященный 50-летнему юбилею Шауля Симан-Тов, на который прибыли его коллеги и друзья из разных городов Израиля. Его имя хорошо известно не только в родной горско-еврейской общине, он Человек широкой души, истинный патриот своего народа, поэт, журналист и общественный деятель. Автор нескольких песен и сотен проектов, руководитель культурного Центра «Sholumi».
Мероприятие было организовано муниципалитетом Афулы совместно с Азербайджанским культурным центром, действующим под эгидой Международной Ассоциации Израиль-Азербайджан «АзИз», в которой герой статьи является исполнительным директором. В конце прошлого года Шауль Симан-Тов был удостоен почетной награды от правительства Азербайджана — медали «За заслуги в диаспорной деятельности». Эта медаль в 2020 году была утверждена лично Президентом Ильхамом Алиевым и удостоились её те, кто занимается укреплением связей с Азербайджаном, распространением на международной арене объективной информации о стране, популяризирует азербайджанский язык и культуру в разных странах мира.
Открыла вечер директор АКЦ «АзИз» Егяна Сальман. Она рассказала о деятельности Шауля в Ассоциации «АзИз» со дня её основания и прочла стихотворение, написанное членом СП Израиля и Азербайджана Михаилом Сальманом, посвященное юбиляру:
Издатель, журналист, поэт
И это всё о нём – итожу!
Джуури для него, как свет
Он без джуури жить не может.
Он то брошюру наберет,
То книгу в жестком переплёте.
За весь общинный наш народ,
Он в думе вечной и заботе.
Ему бы только жил язык,
Язык любимейший – джуури,
Чтоб был он слышан и велик
Среди других в литературе!
Затем Егяна предоставила слово президенту международной ассоциации «АзИз» Льву Спиваку, который также сказал много хороших слов о юбиляре и вручил ему поздравление от заместителя председателя Азербайджанского комитета по работе с диаспорой Эльшада Алиева. Далее слово было предоставлено заместителю мэра города Кирьят-Ям Адаму Амилову, который пришёл на вечер не как официальное лицо, а как близкий друг юбиляра: «Шауль, ты мой друг и брат, прежде всего мне очень дороги те наши беседы по душам, наши встречи не только Израиле, но и в Баку. Тебя можно назвать горско-еврейским англичанином, за твой прекрасный спокойный характер, трудолюбие и целеустремленность», — сказал А. Амилов. Затем было зачитано поздравительное письмо от Президента фонда СТМЭГИ Германа Рашбиловича Захарьяева:
«Уважаемый Шауль Симан-Тов! От души поздравляю Вас с днем рождения. Вы посвятили свою жизнь горско-еврейской общине, популяризации и развитию нашей культуры, повышению статуса нашего народа, как на исторической родине, так и в диаспоре. Вас всегда отличали сила характера, принципиальность и твердость в отстаивании собственной позиции. Высоко ценю Вашу деятельность в отделении нашего фонда в Израиле, служащую делу просвещения и развития нашей культуры. Желаю Вам здоровья, семейного благополучия, новых профессиональных побед!».
На этом официальная часть вечера была закончена, и слово было дано герою вечера Шаулю Симан-Тов, но перед этим был продемонстрирован сюжет, снятый командой СТМЭГИ-ТВ к его юбилею. Тщательно подготовившись к своему творческому вечеру, он начал рассказ со своей родословной, корни которой ведут в азербайджанское село Мюджи-Хавтаран. И рассказал о том, как ещё в Баку работал в сфере журналистики и продемонстрировал объемистый альбом с вырезками из азербайджанских СМИ со своими статьями.
Затем был показан сюжет, снятый телерадиокомпанией «МИР» в 1999 году, где Шауль исполнил главную роль. Сюрпризом стало видеообращение автора этого ролика, известного азербайджанского журналиста Вячеслава Сапунова, который рассказал о том, как они снимали этот сюжет 23 года тому назад. Шауль отметил, что в этом году исполнилось 15 лет как он начал заниматься в Израиле общественной деятельностью, связанной с двумя общинами: общиной горских евреев и общиной выходцев из Азербайджана. Результатом стало создание Центра сохранения и развития национальных традиций, самобытности языка, культурного и исторического наследия горских евреев «Sholumi», которому в марте этого года исполнилось ровно 10 лет, а также активное участие в работе Ассоциации «АзИз».
Вторая часть вечера была посвящена стихам и юмористическим рассказам. Некоторые из них были продекларированы самим автором. Третья часть была посвящена песням, которые написаны на его стихи, а их у него почти полсотни, причем исполняются они не только вокалистами из Израиля, Азербайджана, России, но и из других стран. Более подробно он остановился на истории создания двух песен, ставших уже всенародными хитами: «На Земле Обетованной» и «Бокал вина».
Несмотря на то что вечер затянулся и вышел за рамки запланированного регламента, присутствующие, среди которых были не только жители Афулы, но и приехавшие из самых разных уголков Израиля: начиная с самого юга (Ашдод, Нес-Циона, Кирьят-Экрон), центра (Бат-Ям, Ришон-ле-Цион, и севера (Ор-Акива, Хариш, Тверия, Тират-Кармель, Кирьят-Ям, Акко) не хотели расходиться, не выступив и не выразив своего отношения к деятельности юбиляра.
Среди выступающих были: журналистка Хана Рафаэль-Мишиева, член Союза художников Израиля Лариса Львовская, члены Союза писателей Израиля (отделение горских евреев): Шушанна Абрамова, Роза Мардахаева-Данилова, Лидия Эмануилова, Эльмира Шалумова, кинорежиссёр и сценарист, член СП Израиля и Азербайджана Ефим Абрамов и другие. Все выступающие говорили о весомом вкладе, который внёс Шауль Симан-Тов в сохранение и развитие культуры горских евреев. Удивительно тёплым и трогательным было выступление каждого из них. А среди зрителей были так же друзья Шауля, Илья Агиваев и Кямран Абушев, члены СП Израиля, Хикмет Буньятов и Дмитрий Раханаев.
Твори, дерзай и поднимай имидж горского еврейского народа, наш дорогой Шауль Симан-Тов. Все что ты сделал, все твои проекты, и дела уже вошли в золотой архив наследия горско-еврейского народа, и дай Бог, чтобы у тебя и дальше были силы и возможности продолжать благие дела!
Хадера: илула р. Яакова Ицхаки в синагоге «Наследие евреев Кавказа»
«Давайте будем радоваться и вспоминать нашего раввина, говорить о тех добрых делах, что он совершал»
1 июня (21 сивана по иудейскому календарю) в синагоге «Наследие евреев Кавказа» в Хадере состоялся памятный вечер (илула) в честь горско-еврейского праведника, рабби Яакова Ицхаки. Илула переводится с иврита как «свадебный пир», ее принято отмечать в день памяти («аскары») ухода из этого мира праведника. В этот день верующие собираются вместе для совместного изучения Торы, благословляют друг друга и веселятся.
Слово «илула» связано с именем праведника Шимона бар Йохая, ученика великого мудреца рабби Акивы. Эта календарная дата совпадала с днем, когда прекратилась страшная эпидемия, унесшая жизни тысяч учеников рабби Акивы. Чувствуя приближение своего последнего дня, рабби Шимон бар Йохай завещал своим ученикам не оплакивать его, поскольку он готовится к великой радости. Отмечают день ухода из жизни легендарного раввина с весёлой музыкой, и это стало уже традицией. Аналогично отмечаются и дни смерти других еврейских праведников, одним из которых по праву считается и горско-еврейский раввин Яаков Ицхаки.
Задний двор синагоги был разделен перегородкой на две части. На большей части были накрыты столы для мужчин, а за той, что поменьше — для женщин. Перед началом мероприятия мужчины собрались в молельном зале синагоги на вечернее богослужение — молитву «аравит». Стоит отметить, что раввином синагоги «Наследие евреев Кавказа» более семи лет служит раввин Михаэль, правнук рабби Яакова Ицхаки.
По завершении молитвы все вышли на задний двор синагоги и расселись за накрытыми столами. Вечер памяти своего прославленного предка открыл сам раввин Михаэль, в своей приветственной речи он сказал: «Сегодня мы здесь, в синагоге горских евреев Хадеры, как и несколько последних лет в этот день, отмечаем илулу великого праведника Яакова Ицхаки, правнуком которого я являюсь. Представителям нашей горско-еврейской общины конца XIX - начала XX века он был известен как рабби Яангиль. Я рад видеть вас тут всех вместе, одной дружной семьёй. Давайте будем радоваться и вспоминать нашего раввина, говорить о тех добрых делах, что он совершал, и всё то хорошее, что он оставил после себя».
Раввин Михаэль поблагодарил тех, кто работает с ним в этой синагоге и помогал организовать мероприятие. Среди них, в частности, были администратор синагоги Рувен Шальмиев и габай Яушва Пинхасов.
Затем началась праздничная трапеза, произносились благословения, молитвы и песни.
