10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Культура 1 мин чтения 2 тыс. просмотров

Умер издатель Феликс Дектор, переводчик книг о Холокосте

В 1980 году Феликс Дектор стал первым издателем "Чёрной книги" о Холокосте на территории Советского Союза

СРедакция СТМЭГИ
Умер издатель Феликс Дектор, переводчик книг о Холокосте

В Иерусалиме в возрасте 89 лет умер литератор Феликс Дектор.

В 60-х годах прошлого века, окончив сначала историко-филологический факультет Вильнюсского университета, а затем – литературный институт имени Горького в Москве, он перевёл на русский язык десятки произведений литовских писателей, два их них – романы Ицхокаса Мераса "Ничья длится мгновенье" и "На чём держится мир", рассказывающие о судьбе литовских евреев во время Холокоста – вызвали широкий общественный резонанс.

Затем Дектор создал самиздатский еврейский просветительский журнал "Тарбут", что стоило ему членства в Союзе писателей СССР.

В 1976 году он репатриировался в Израиль, где открыл собственное издательство "Тарбут" и выпускал ежемесячный бюллетень "Израиль сегодня", адресованный, в первую очередь, эмигрантам из СССР.

В 1980 году Феликс Дектор стал первым издателем "Чёрной книги" о Холокосте на территории Советского Союза, составленной Ильёй Эренбургом и Василием Гроссманом и почти сразу запрещённой советской властью.

В 90-годах Дектор издавал в России альманах еврейской культуры "Ковчег". Также он выступил продюсером документальных фильмов режиссёра Олега Дормана – "Ребе в аэропорту", "Подстрочник" и "Нота".

О причинах смерти Феликса Дектора не сообщается.

Следующая статья· Культура
Культура 1 мин чтения 2,4 тыс. просмотров

Еврейские актеры и музыканты в период карантина

Итак, кто, где и чем занят в дни карантина? Речь, разумеется пойдёт об актерах еврейского происхождения

Еврейские актеры и музыканты в период карантина

Итак, кто, где и чем занят в дни карантина? Речь, разумеется пойдёт об актерах еврейского происхождения. Надо сказать – не всем удается сохранить связь со зрителем, но возможно не всем и хочется. Мы расскажем о тех, кто хочет и может.

Эммануил Виторган сегодня в 20.00 приглашает всех на пасхальный онлайн-концерт, а пройдёт он в Виторган-клубе. Известный актер оставил даже номер телефона прямого эфира - +79772921754. Звоните с 20.00 до 21-15 и делитесь впечатлениями.

Виктория Исакова читает в Инстаграмме сказку «Урфин Джюс и его деревянные солдаты». К ней присоединились Максим Виторган и Алексей Агранович, но у них, понятное дело, свой репертуар. «Буду читать сказки Зощенко! Аж две! Но короткие. Но две. Времена непростые - сказок много не бывает!» - так рассуждает актер. Агранович же решил «отправиться» на «Остров сокровищ», ну и нас с вами захватит с собой.

Интереснейшее 3-минутное интервью можно посмотреть на страничке Владимира Спивакова. Скрипач рассказывает о своей первой встрече с легендарным Янкелевичем и о том, как переодевшись он однажды разыграл Юрия Исаевича в одном из парижских кафе возле «Гранд Опера». Ну, что ж, друзья, послушаем наших талантливейших деятелей искусства театра, музыки и кино. Спасибо им за то, что не опустили рук и стараются для нас с вами. Это лишь небольшие заметки о том что происходит сегодня в виртуальной жизни знаменитостей. Продолжение следует!