Коллекцию открыла для бесплатного доступа и скачивания Национальная библиотека Израиля.

В преддверии праздника Песах Национальная Библиотека Израиля открыла для бесплатного доступа и загрузки цифровые копии некоторых из самых важных и художественно оформленных текстов «Агады».

Агада (мн. Агадот) — это текст, читаемый на пасхальном Седере, традиционной праздничной трапезе, сопровождаемой пересказом истории Исхода из Египта. Национальная библиотека Израиля в Иерусалиме хранит самую большую в мире коллекцию Агадот - около 15000 изданий, включая традиционные и нетрадиционные версии, от рукописных манускриптов с потрясающими иллюстрациями до редких и ранних печатных изданий и современных адаптаций. В коллекцию также входят цифровые копии редких текстов Агады, хранящихся в других коллекциях по всему миру.

Предложенные публике избранные Агадот представляют различные века и страны, и каждая из них имеет свою историю. Например, изысканная "Агада Ротшильдов" 15-го века была проиллюстрирована известным еврейским художником Йоэлем бен Шимоном в Северной Италии и украдена нацистами у семьи Ротшильдов во время Холокоста. Исчезнув на многие годы, она в конце концов был возвращена законным владельцам, которые вскоре после этого подарили ее Национальной Библиотеке Израиля.

Среди доступных для свободного скачивания - Пражская Агада 1556 года, ранняя печатная версия классического текста, от которой во всем мире сохранились только две копии, красочно иллюстрированная Амстердамская Агада 1738 года, Агада 18 века, напечатанная в Гамбурге с переводом на идиш и другие.

Ведущая в мире коллекция иудаики Хаима и Саломона Национальной Библиотеки Израиля включает в себя подавляющее большинство когда-либо изданных ивритских и еврейских книг, журналов и периодики, тысячи рукописей, написанных на иврите, а также цифровые и микрофильмированные копии примерно 90000 таких рукописей из коллекций по всему миру, самую большую в мире коллекцию еврейской музыки и сотни личных архивов ведущих деятелей еврейского народа. Заветные сокровища коллекции включают собственноручные комментарии Маймонида к Мишне, фрагменты древнего Талмуда, крупнейшие в мире коллекции Агадот и брачных контрактов ("ктуба"), книги на иврите, датируемые первым появлением печатного станка, и библиотеку Гершома Шолема - главный мировой ресурс по изучению Каббалы, еврейского мистицизма и хасидизма.

Вся коллекция Национальной Библиотеки вскоре переедет в новое здание, строительство которого рядом с Кнессетом (израильским парламентом) в Иерусалиме будет завершено в этом году.

По словам доктора Йоэля Финкельмана, куратора коллекции иудаики, «Национальная Библиотека Израиля неустанно работает над тем, чтобы наша обширная коллекция покинула «башню из слоновой кости» и стала достоянием общественности. Делая эти сокровища доступными для Седера на каждом столе в Израиле и во всем мире, Библиотека выполняет свою миссию для Государства Израиль и еврейского народа».