Ушел из жизни турецкий писатель Марио Леви
Леви, принадлежащий к семье, проживающей в Стамбуле уже пять веков и говорящий на шести языках, всегда был предан турецкому
Марио Леви, турецкий писатель и журналист еврейского происхождения, скончался 31 января в возрасте 66 лет, сообщает Hürriyet.
О причинах смерти Леви ничего не сообщается, но, по некоторым данным, он проходил курс лечения от рака.
Его близкий друг, писатель Ахмет Умит, сказал: «Леви был одним из самых незаурядных наших писателей. В своих книгах он рассказывал нам о старом Стамбуле, о Стамбуле, который сегодня постепенно исчезает. Его отличал уникальный стиль. Он также был лектором, который объяснял людям суть искусства. Это большая потеря».
Леви родился в Стамбуле в 1957 году, окончил французскую среднюю школу Сен-Мишель и факультет французской филологии Стамбульского университета.
Его дебютная книга Jacques Brel: Bir Yalnız Adam («Жак Брель: одинокий человек») вышла в 1986 году. Первый сборник рассказов Bir Şehre Gidememek («Не имея возможности поехать в город») была опубликована в 1990 году. Эти автобиографические рассказы повествуют о детстве и юности автора.
В 1992 году был опубликован его первый роман En Güzel Aşk Hikayemiz («История нашей лучшей любви»).
С 1984 года Леви также публиковался как колумнист и критик в газетах и журналах Hokka magazine, Şalom, Cumhuriyet Newspaper, Cumhuriyet Magazine, Studio Imge, Gösteri, Milliyet Sanat, Argos и Oksijen.
Он также работал учителем французского языка, радиоведущим и копирайтером. В течение многих лет он преподавал писательское мастерство и креативное письмо в писательских мастерских.
Леви называл себя «влюбленным в Стамбул». Он всегда упоминал об этой страсти к Стамбулу в своих книгах.
Свою книгу «Стамбульская сказка» (Istanbul Bir Masaldı), которую он начал в 1993 году, он закончил за шесть лет и опубликовал в 1999 году. Эта книга — история еврейской семьи, жившей в Стамбуле в период с 1920-х по 1980-е годы. За эту книгу он получил премию Юнуса Нади в 2000 году.
Его роман «Karanlık Çökerken Neredeydiniz?» («Где вы были, когда опустилась тьма?») был опубликован в январе 2009 года и получил очень хорошие отзывы.
Его последний роман Bir Cümlelik Aşklar («Любовь в одном предложении») был опубликован в апреле 2016 года.
Леви, принадлежащий к семье, проживающей в Стамбуле уже пять веков и говорящий на шести языках, всегда был предан турецкому и писал все свои произведения на нем, а не на французском, который он изучал в университете и на котором говорил как на родном.
Сценаристы «Фауды» предлагали сюжет о вторжении ХАМАС год назад. Он был отвергнут, как «невероятный»
В начале процесса написания пятого сезона «Фауды» в прошлом году звезда популярного сериала и соавтор Лиор Раз предложил идею истории о группе террористов ХАМАС, которые пересекли границу с сектором Газа и захватили один из кибуцев на юге Израиля. С такой мыслью выступила группа сценаристов.
Однако другие продюсеры «Фауды» отвергли сюжет о трансграничной атаке террористов ХАМАСа как «невероятный». В частности, этот сюжетный поворот вызвал скептическую реакцию у второго создателя культового сериала Ави Иссахарова. По его словам, члены креативной группы даже поспорили по этому поводу.
«Я помню, как сказал: «Ребята, ну какова вероятность, что десятки террористов доберутся до границы, а для ЦАХАЛа это станет полной неожиданностью?! Да их наверняка застрелят прежде, чем они приблизятся к забору», - вспоминает один из создателей Ави Иссахаров.
Об этом рассказал один из создателей популярного сериала Netflix Ави Иссахаров в интервью журналистке Николь Ламперт из британского издания Jewish News.
Теперь он тяжело вздыхает: как же жестоко он ошибался. Во многих аспектах Иссахароф является знатоком палестинского террора: будучи арабоговорящим израильтянином, он не только во время службы в спецназе «мистааравим», подобно героям «Фауды», действовал под прикрытием среди палестинцев, но и как журналист потом много писал о ХАМАС и даже встречался со многими из лидеров группировки.
Но теперь он признает, что никогда по-настоящему не понимал ХАМАС – и то, как он его недооценивал, ярко иллюстрирует глубину заблуждения и всей системы безопасности и руководства Израиля.
По словам Иссахарова, после ужасных событий 7 октября команде «Фауды» пришлось радикально пересмотреть сценарий следуюего сезона.
«То, что у нас было написано для него, в один день стало совершенно неактуальным», — сказал он, — и поэтому мы практически создаем сериал заново, так же как и Израиль в некотором смысле придется создавать заново. Нам нужен новый ЦАХАЛ, новое правительство, новый премьер-министр, потому что Израиль нужно будет восстанавливать».
Иссахаров с горечью отметил, что он до сих пор в шоке от того, насколько сильно ошибался и он сам и страна в целом, недооценивая опасность, исходящую от ХАМАС:
«Были признаки того, что они планировали нападение. Израильской разведке сообщили, что они это планируют, еще год назад», — говорит он, - солдатки-наблюдатели сообщали, что террористы тренируются у границу, и отмечали необычность этих действий. И даже накануне вечером были некоторые намеки на то, что что-то должно было произойти – насколько я понимаю, на 8 утра была назначена встреча руководства для обсуждения этих моментов».
«И все же Израиль просчитался. Почему? А вот это вопрос на миллиард долларов», — говорит Ави, - это трудно объяснить, если не называть израильскую политику в отношении ХАМАС одним словом: «сдерживание».
«Если посмотреть на ХАМАС с западной, логической точки зрения, то, что они сделали, — это безумие. Зная, что если они попытаются убить пять или 50 наших солдат, то мы в ответ уничтожим их всех. А они убили 1200 человек и 240 взяли в плен. В каком-то смысле успехи масштаб это атаки ХАМАС сработал против них. Поскольку они зашли так далеко, в Израиле по умолчанию возник консенсус по поводу необходимости наземной операции и полного уничтожения ХАМАС. Кроме того, они полагали, что к ним присоединятся «Хезболла», боевики с Западного Берега и израильские арабы. Но при этом они убивали и их – они даже застрелили беременную женщину в хиджабе», - он качает головой, все еще ошеломленный, —сегодня весь Израиль находится в своего рода посттравматическом национальном феномене. Маловероятно, что сейчас в стране есть кто-нибудь, кто не знал бы убитого или похищенного 7 октября или после него».
В случае с самим Иссахаровым это - член съемочной группы «Фауды» Матан Меир, во время службы в резерве в Газе павший в бою в ноябре, и тяжело раненый 8 января актер сериала Идан Амеди, служивший в инженерном спецназе ЦАХАЛа. А жених падчерицы Иссахарова Шахар Фридман погиб в бою всего через несколько часов после того, как Ави навестил его на передовой.
Сам Ави пытался вернуться на службу после нападения ХАМАС, но ему отказали по возрасту. Однако 9 октября он, Лиор Раз и его друзья из группы под названием «Братья по оружию», которая состоит в основном из резервистов ЦАХАЛа, выступавших против судебной реформы Нетаньяху и сменивших курс сразу после нападения ХАМАС помогали эвакуировать гражданское население из городов, подвергшихся вторжению террористов ХАМАС.
Теперь он выступает с докладами и пишет статьи, пытаясь объяснить произошедшее, хотя сам до сих пор не до конца это понимает.
«Мы старались вести себя хорошо; у нас было 19 000 рабочих, приезжающих в Израиль из Газы каждый день, чтобы помогало их экономике. Один из кибуцев, который они вырезали, изобретал новый способ подачи им электричества.
Да, мне не нравится, что в Газе убивают мирных жителей. ХАМАС создал ситуацию «Уловки 22»: они атакуют изнутри населенных пунктов, прекрасно понимая, что последует возмездие. И прячутся в туннелях, куда не пускают гражданских лиц – они предназначены только для боевиков ХАМАС. Но они продолжают поддерживать ХАМАС».
Иссахаров также отметил в интервью, что не только шокирован нападением ХАМАС, но и изо всех сил пытается понять реакцию мира на него: «Они говорят, что мы это заслужили», — говорит создатель сериала, — они пытаются контекстуализировать убийство невинных людей и они настолько глупы, что используют такие слова, как «колониализм», при том, что присутствия Израиля не было в Газе с 2005 года. Это настолько смешно, что просто глупо. … Я просто не могу смириться с тем, насколько невежественны эти люди».
«Когда они говорят «Свободу Палестине», — продолжил Исахаров, — понимают ли они, что ХАМАС — это диктатура, захватившая сектор Газа силой? Что они убили 160 членов ФАТХ и заставляют население следовать законам шариата?».
«Теперь то мы понимаем, — сказал он, — что бы ни случилось, даже если ХАМАС убьет тысячи израильтян, этим «хорошим» людям это абсолютно все равно. По итогу же нельзя рассматривать это как нечто большее, чем обыкновенный антисемитизм. Так что, извините за мой французский, но пошли они к черту».
