В Британии запретили шутер с убийствами израильтян
Компания Valve по требованию контртеррористического подразделения полиции Соединенного Королевства удалила игру «Fursan al-Aqsa»

Компания Valve по требованию контртеррористического подразделения полиции Соединенного Королевства удалила игру «Fursan al-Aqsa» из британского сегмента Steam, сообщает The Telegraph. Шутер позволял игрокам имитировать устроенную при нападении террористов ХАМАСа на Израиль резню 7 октября 2023 года.
В описании к игре ХАМАС не упоминался, однако зелёные повязки персонажей и озвученные ими подробности нападения группировки на Израиль не скрывали их принадлежности к террористам. Способствовали отождествлению и другие визуальные элементы – высадка персонажей с зелеными повязками на парапланах на территорию израильских военных баз, напоминающих реальные кадры нападения террористов. Трейлер шутера и вовсе демонстрирует убийство военнослужащей израильской армии выстрелом в затылок.
Критика игры, выпущенной в 2022 году, звучала и ранее – пользователи заметили, что шутер «позволяет игрокам симулировать террориста ХАМАСа, который убивает евреев в Старом городе Иерусалима». Не встретив на это должной реакции, разработчик игры, бразилец Нидал Ниджм, в начале ноября выпустил обновление под названием «Operation al-Aqsa Flood Update», в которое и внедрил упомянутые элементы.
Отметим, что Fursan al-Aqsa запрещена также в Германии и Австралии, но не из-за сцен нападения террористов ХАМАСа и демонстрации убийств израильтян, а отсутствия обязательной для стран сертификации по возрастному ограничению.
Источник: jewish.ru
Читайте также
Все материалы рубрики
ТехнологииГлава Национального управления по искусственному интеллекту: Израилю нужна собственная ИИ-инфраструктура16:00, 9 ноября
ТехнологииИзраиль и Германия продлили соглашение о сотрудничестве в сфере энергетики11:00, 6 ноября
ТехнологииВ Израиле планируют построить первую геотермальную электростанцию на Голанских высотах15:00, 4 ноябряНа арабском и на иврите ChatGPT сообщает о ближневосточном конфликте разные факты

Ученые университетов Цюриха и Констанца, показали, что ответ ChatGPT зависит от языка, на котором задан вопрос. Особенно сильные расхождения ученые отметили при вопросах о вооруженных конфликтах.
Кристоф Штайнерт из Цюрихского университета (Швейцария) и Даниэль Казенвадель из Университета Констанца (Германия) проанализировали есть ли разница, на каком языке ChatGPT получает один и тот же вопрос: арабском или иврите, турецком или курдском.
Работа опубликована в журнале Journal of Peace Research.
Ученые использовали автоматизированную процедуру формирования запросов, чтобы задавать ChatGPT одни и те же вопросы на разных языках. Например, исследователи неоднократно задавали ChatGPT на иврите и арабском вопрос о количестве людей, погибших в результате 50 случайно выбранных авиаударов, включая израильскую атаку на лагерь Нусейрат 21 августа 2014 года.
"Мы обнаружили, что ChatGPT систематически называл большее количество погибших, когда его спрашивали на арабском, по сравнению с вопросами на иврите. В среднем оценки смертности на арабском были на 34% выше", – говорит Штайнер.
Когда ChatGPT спрашивали об израильских авиаударах по Газе, то на арабском чат-бот упоминал о жертвах среди мирного населения в два раза чаще, а о гибели детей в шесть раз чаще, чем при запросах на иврите. Аналогичная картина проявилась, когда исследователи спросили чат-бот о турецких авиаударах по курдским целям и задали те же вопросы на турецком и курдском языках.
Исследователи считают, что такое расхождение имеет глубокие социальные последствия. Сегодня ChatGPT и другие LLM играют все более важную роль в процессах распространения информации, и люди все чаще обращаются к чат-ботам как к наиболее объективному источнику информации.
"Если люди, говорящие на разных языках, получают через эти технологии разную информацию, это оказывает решающее влияние на их восприятие мира", – говорит Кристоф Штайнерт.
В отличие от традиционных СМИ, которые также могут искажать новости, систематические предубеждения LLM трудно обнаружить большинству пользователей. "Существует риск, что все более широкое внедрение больших языковых моделей в поисковые системы усилит предубеждения и создаст информационные пузыри", – говорит Штайнерт. Ученый считает, что в будущем такие расхождения могут привести не только к обострению существующих, но к возникновению новых вооруженных конфликтов.
newsru.co.il

