В Израиле умер писатель, переводчик и бард Даниэль Клугер

3 апреля в возрасте 73 лет умер Даниэль Клугер – израильский писатель, переводчик и публицист, бард.
Даниэль (Даниил) Клугер родился 8 октября 1951 года в Симферополе. Окончил Симферопольский университет, по образованию физик. Много лет проработал в медицине (клиническая дозиметрия). В 1989-1993 годах возглавлял крымский филиал издательства "Текст". В 1994 году репатриировался в Израиль, работал в русскоязычной прессе. Печатался в ряде журналов. Был членом Израильской федерации союзов писателей и Британской Ассоциации писателей криминального жанра. Автор множества книг, в основном детективного и приключенческого жанра. Создатель поэтического цикла «Еврейские баллады2 (более 50 произведений).
В 2008 году Даниэль Клугер получил премию «Олива Иерусалима» от Объединения бывших узников Сиона – в номинации «Поэзия: Страницы и строки»: «За создание нового жанра в современной еврейской поэзии».
Выставка работ художницы Katrin Zak открывается в Париже
Выставка носит название LE JARDIN CÉLESTE («Небесный сад»). В своих работах Катрин исследует неразрывную связь между людьми и окружающим миром

Выставка работ российской художницы Катрин Захарьяевой, работающей под творческим псевдонимом Katrin Zak, открывается 2-го апреля в столице Франции.
Выставка носит название LE JARDIN CÉLESTE («Небесный сад»). В своих работах Катрин исследует неразрывную связь между людьми и окружающим миром, где природа становится отражением внутренних переживаний, устремлений и эмоций. Цветочные мотивы переплетаются с абстрактными элементами, создавая многослойные композиции, которые приглашают зрителя размышлять и погружаться в состояние абсолютной гармонии как с внешним, так и с внутренним мирами.
Миру детского восхищения, бесхитростного взгляда на действительность и искреннего самовыражения соответствует особый изобразительный язык, выбранный художницей для своих работ. Художница делает акцент на легкость, в противовес сложным институциональным высказываниям, и задается вопросом: может ли искусство быть разным, а не только «тяжелым» и остросоциальным?
Открытие состоится 2 апреля в 18.00 в Galerie Joseph по адресу: 47 Rue des Tournelles, 3-й округ Парижа.





