10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Культура 1 мин чтения 2,4 тыс. просмотров

В России перевели труд раввина Менахема-Мендла Шнеерсона

Это первый перевод «Дерех мицвотеха» на русский язык

СРедакция СТМЭГИ

Сокровенный смысл заповедей Торы излагается в третьем томе классического труда третьего Любавичского ребе, раввина Менахема-Мендла Шнеерсона «Дерех мицвотеха» («Путь заповедей твоих»), который был выпущен в свет издательством «Книжники».

Труд раввина состоит из шести томов, издаваемых в серии «Библиотека еврейских текстов», из которых три уже напечатаны. Излагая смысл заповедей, рабби Менахем-Мендл последовательно и систематично знакомит читателя с основными положениями учения хасидизма.

В «Библиотеку еврейских текстов» войдут все 6 томов.

Перевел книгу и добавил свои комментарии раввин Ури Камишов из Израиля, который многим известен с советских времен. Он давно работает с издательством «Книжники».

Под эгидой ФЕОР издательство «Книжники» выпускает еврейскую литературу, включая детские книги, художественные и научно-популярные произведения. Всего за девять лет в рамках двенадцати серий в издательстве «Книжники» было выпущено 460 изданий. Общий тираж изданных книг превысил уже 1,5 миллиона экземпляров.

В феврале 2016 г. в рамках серии при поддержке Федерации еврейских общин России и еврейского общинного центра «Хабад Маор» в Санкт-Петербурге был издан первый том Вавилонского Талмуда. Предполагается, что издание Талмуда займет примерно 30 лет и будет включать 75 томов.

Следующая статья· Культура
Культура 1 мин чтения 3,6 тыс. просмотров

Израильских режиссеров номинировали на Грэмми

Клип Coldplay, за который Ваня Хейман и Галь Муггия получили премию MTV, снова номинирован

СРедакция СТМЭГИ

Клип на песню Up&Up британской группы Coldplay, который сняли израильские режиссеры Ваня Хейман и Галь Муггия, номинирован на премию Грэмми 2017 в категории «Лучшее музыкальное видео».

Церемония Грэмми состоится 12 февраля 2017 года. Ее будут транслировать в прямом эфире по всему миру.

Ваня Хейман и Галь Муггия — выпускники академии Бецалель из Иерусалима. Хейман также известен по работе с Бобом Диланом над клипом Like a Rolling Stone.

Напомним, что в августе 2016 года режиссеры получили премию MTV Video Music Awards в номинации «Лучшие визуальные эффекты» за то же музыкальное видео.

У Вани Хеймана много необычных качеств, а самое главное из них — смелость. И не только творческая. Парень, о котором уже несколько лет говорит мировая музыкальная среда, родился в Иерусалиме в ультраортодоксальной еврейской семье, которая репатриировалась из Франции в 70-х годах. Просто ли было ему в 14-15 лет сказать родителям: «Дорогие папа и мама, я не буду раввином/врачом/юристом/финансистом, я теперь буду светским евреем и пойду учиться делать клипы»? Наверное, нет. Но примерно так Ваня и поступил — снял кипу и в 2010 году отправился учиться в Иерусалимскую академию искусств «Бецалель» на факультет визуальных коммуникаций.