10 ноября 2026, вторник30 Хешвана 5787 — конвертер дат
Логотип STMEGISTMEGI TVSTMEGI Junior
Религия 1 мин чтения 5 тыс. просмотров

Верховный суд Израиля обязал Главный раввинат допустить женщин к экзаменам

СРедакция СТМЭГИ
Верховный суд Израиля обязал Главный раввинат допустить женщин к экзаменам
Yonatan Sindel/Flash90

Верховный суд Израиля вынес решение, обязав Главный раввинат страны допустить женщин к сдаче экзаменов для получения степени в области религиозного образования. Это постановление было принято большинством в три голоса судей и стало результатом иска, инициированного шестью женщинами при поддержке организаций «Итим», Центра Ракмана по продвижению статуса женщин и религиозной феминистской организацией «Колех».

Иск был подан в 2019 году после того, как Главный раввинат отказал женщинам в регистрации на экзамен по законам ритуальной нечистоты.

Заместитель председателя Верховного суда, судья Ноам Сольберг, подчеркнул в своем решении, что блокирование доступа женщин к экзаменам, проводимым Главным раввинатом, является запрещенной дискриминацией, не имеющей оправдания. Судья Дафна Барак-Эрез добавила, ссылаясь на Закон о равных правах женщин от 1951 года, что истицы, обладающие глубокими познаниями в сфере Галахи, просят равного отношения в сфере религиозных услуг. Судья Офер Гроскопф также поддержал решение, заявив, что недопустима дискриминация в правах пользоваться любыми услугами, предоставляемыми государственным органом в Израиле.

Председатель организации "Итим", раввин д-р Шауль Фарбер, назвал это решение историческим и значимым моментом не только для религиозных женщин, но и для всего религиозного сионизма. Он отметил, что изучение Торы женщинами стало одним из самых важных и впечатляющих достижений последних десятилетий, и сегодняшнее постановление предоставляет ему равноценное институциональное признание.

newsru.co.il

Следующая статья· Религия
Религия 1 мин чтения 5 тыс. просмотров

Издательство «Книжники» выпустило обновлённое издание сидура «Тегилат Гашем»

СРедакция СТМЭГИ
Издательство «Книжники» выпустило обновлённое издание сидура «Тегилат Гашем»
dzen.ru

В издательстве «Книжники» вышел новый сидур «Тегилат Гашем» с переводом на русский язык — обновлённое и удобочитаемое издание классического хабадского молитвенника. По словам главного редактора издательства Боруха Горина, над этим проектом коллектив работал почти двадцать лет — и называет его «инновационным сидуром, достигшим идеала».

Сидур «Тегилат Гашем» является стандартом литургии в хабадских общинах. Его оригинальная вёрстка была составлена Ребе Рашабом, а издавался он под надзором Седьмого Любавического Ребе. Однако как отметил Горин, переиздания последнего полувека страдали от плохой полиграфии: «Тексты были плохо читаемы, навигация затруднена, перевод устарел, и каждый новый тираж только усугублял ситуацию».

Проект «Книжников» начался с попытки создания нового перевода и разработки современного дизайна, который бы учитывал функциональность двуязычного сидура. «Важно, чтобы молящийся мог быстро перемещаться взглядом между ивритом и переводом. Это не поэтический параллельный текст, это инструмент молитвы», — объясняет Борух Горин.

Дизайн нового издания разработал Борух Горкин — американский дизайнер белорусского происхождения, выпускник хабадской ешивы и художественной академии. Именно он ранее оформил одно из лучших двуязычных изданий Торы, которое и вдохновило «Книжников» на сотрудничество.

Источник: Лехаим