На прошлой неделе настало время Аврааму Марли, внуку иконы регги Боба Марли, «подняться и встать» — так называется одна из самых популярных песен его деда —отметить бар-мицву, пройдя еврейский обряд совершеннолетия.

Гордый по случаю этого события отец Авраама Зигги Марли опубликовал в своем аккаунте в Instagram (принадлежит Meta, деятельность которой запрещена в РФ) свое фото вместе с внуком, прошедшим бар-мицву, написав: «Я делюсь этой фотографией Авраама с празднования становления Авраама мужчиной согласно древней традиции, он достиг возраста ответственности и перемен. ДЖА».

Хотя Авраам читал отрывок из Торы не из «Исхода» (так называлась еще одна из самых известных песен его деда), судя по серьезным взглядам отца и сына, одетых в красивые синие костюмы, бар-мицва стала для них очень важным событием.

Зигги был воспитан в растафарианской вере своего отца, а растафарианство считается авраамической религией, основывающей свою систему верований на Торе. Мать Авраама, Орли Агай Марли, израильтянка иранского еврейского происхождения.

После нападения ХАМАС на Израиль 7 октября Зигги Марли подписал письмо в поддержку Израиля, опубликованное организацией Creative Community for Peace, а 20 октября опубликовал пост под названием «Освободим Газу от ХАМАС».

Вероятно, если бы Боб, умерший в 1981 году от рака в возрасте 36 лет, был жив сегодня, он бы гордился тем, что его внук занял его место в качестве члена племени. Именно Боб написал в «Песне искупления»: «Как долго они будут убивать наших пророков,/Пока мы стоим в стороне и смотрим? Некоторые говорят, что это всего лишь часть этого:/Мы должны исполнить заповедь».