Впервые в истории: Израильская певица записала альбом на языке сефардов
Альбом Ноам Вазаны скоро выйдет в свет под названием «Нани»
Израильская исполнительница Ноам Вазана впервые в истории еврейской музыки записала альбом на сефардском языке ладино.
Певица познакомилась с этим языком на фестивале в городе Танжире, узнав некоторые слова из песни, которую ей в детстве пела бабушка.
Этот момент настолько запал певице в душу, что она решила возродить почти забытый в Израиле язык и популяризировать его.
Альбом Ноам Вазаны очень скоро выйдет в свет под названием «Нани» — именно таким уменьшительным именем в детстве называла будущую певицу бабушка.
Напоминаем, что сефарды — это одна из субэтнических групп евреев, которая сформировалась в пределах Пиренейского полуострова из потомков евреев, живших в Римской империи. Языком сефардов является ладино или как его еще называют «испанский еврейский язык». Лингвисты поясняют, что в основе ладино лежит литературный кастильский (испанский) язык.
Источник: jewishnews.com.ua
Столица Урала встречает Фестиваль современной еврейской культуры
В Екатеринбурге состоялась пресс-конференция организаторов мероприятия
В Екатеринбурге сегодня, 26 сентября, накануне старта фестиваля современной еврейской культуры состоялась пресс-конференция. Председатель оргкомитета фестиваля, директор СБРОФ «Еврейский национальный культурный центр «Менора» Ирина Гуткина вместе с членами оргкомитета Алексеем Глазыриным и Ириной Щетниковой рассказали журналистам о мероприятиях, которые пройдут в рамках фестиваля.
«Так, уже завтра, 27 сентября, мультижанровому фестивалю даст старт спектакль «Поминальная молитва» по пьесе Григория Горина. На следующий день екатеринбуржцев ждет серия лекций от Шарон Вазанна, Анны Сорокиной-Гинзбург и Надежды Маценко. В конце дня состоится открытие фотовыставки и концерт «Посвящение сестрам Берри».
29 сентября начнется с экскурсии «Прогулки по еврейскому Екатеринбургу», вечером состоится показ фильма «Женский балкон», а в завершение дня пройдет концерт Алекса Ростоцкого и арт-перформанс от израильских танцоров под руководством Шарон Вазанна. На 30 сентября запланированы семейный фестиваль, кинопоказ фильма «Кафе «Неглер» и завершится фестиваль Гала-концертом группы «Billy’s Band», — рассказали спикеры.
Некоторые мероприятия накладываются по времени, поэтому горожанам предстоит выбор: сходить на фотовыставку или концерт, арт-перфоманс или послушать Алекса Ростоцкого. Подробно со списком мероприятий и местом проведения можно ознакомиться на сайте фестиваля.
Источник: ural-meridian.ru