Словарь

РУС

я говорю

КИР

ме эдем гуфдире

ЛАТ

mə ədəm gufdirə

ENG

I say

אני אומר לך

РУС

ты не стоишь даже луковой кожуры

КИР

туьэе пилкей пиёзиш ниверзи

ENG

you're not even worth an onion skin

РУС

вы идете

КИР

ишму эдейт рафде

ENG

you're coming

РУС

ты идешь

КИР

туь эдей э хуне рафде

ENG

are you coming

РУС

вы принесли

КИР

ишму овурдейт

ЛАТ

işmu ovurdəjt

ENG

you brought

РУС

ты принес

КИР

туь овурдей

ENG

you brought

РУС

вы гуляете

КИР

ишму эдейт гешде

ЛАТ

işmu ədəjt gəşdə

ENG

вы гуляете

РУС

ты гуляешь

КИР

туь эдей гешде

ЛАТ

ty ədəj gəşdə

ENG

you're walking

РУС

ты идёшь

КИР

туь эдей э хуне рафде

ЛАТ

ty ədəj ə xunə rafdə

ENG

you're going

РУС

вы жили

КИР

зигьисдембирит

ЛАТ

zihisdəmbirit

ENG

you lived

РУС

ты жил

КИР

зигьисде́мбири

ENG

you lived

РУС

вы знаете

КИР

ишму дануьсденит

ENG

you know

РУС

можно

КИР

имбу

ENG

you can

РУС

можно

КИР

мибу

ЛАТ

imbu

ENG

you can

РУС

вы можете

КИР

ишму данусденит

ENG

you can

РУС

по всему видно

КИР

диремун

ENG

you can see from everything

РУС

вы пишете

КИР

ишму эдейт нуьвуьсде

ЛАТ

işmu ədəjt nyvysdə

ENG

you write

РУС

ты пишешь

КИР

туь эдей нуьвуьсде

ЛАТ

ty ədəj nyvysdə

ENG

you write

РУС

ты такая красивая

КИР

туь ижиреи рачи

ENG

you are so beautiful

РУС

вы написали

КИР

нуьвуьсдейт

ЛАТ

nyvysdəjt

ENG

you wrote

РУС

ты написал

КИР

туь нуьвуьсдей

ENG

you wrote

РУС

не будете

КИР

дье нибу

ENG

you won't

РУС

не будете

КИР

дье ни бошит

ENG

you won't

РУС

Разве ты не знаешь?

КИР

Бегем туь неасде?

ENG

Don't you know?

РУС

тебе не стыдно

КИР

туь утанмиш нисе бире

ENG

aren't you ashamed

РУС

вы не хотите

КИР

ишмуре нисе воисде

ЛАТ

işmurə nəs vojisdə

ENG

you don't want

РУС

ты не хочешь

КИР

туьре нисе воисде

ЛАТ

tyrə nəs vojisdə

ENG

you don't want

РУС

вы учитесь

КИР

ишму хунде́нит

ENG

you are studying

РУС

ты учишься

КИР

туь хунде́ни

ENG

you're learning

РУС

ты учишься

КИР

туь хундени

ЛАТ

ty xundəni

ENG

you study

РУС

ты приносишь мне страдания

КИР

ме эз дестуь ёнуьгълуь́нуьм

ENG

you bring me suffering

РУС

вы разговариваете

КИР

ишму гоф сохде́нит

ENG

you're talking

РУС

ты разговариваешь

КИР

туь гоф сохде́ни

ENG

are you talking

РУС

ты разговариваешь

КИР

туь гоф сохдени

ЛАТ

ty gof soxdəni

ENG

you speak

РУС

ты разговариваешь на джуури

КИР

туь э зугьун джуури гоф сохде

ENG

you speak Juuri

РУС

ты разговариваешь на джуури?

КИР

туь э зугьун жугьури гоф сохде?

ЛАТ

ty ə zuhun çuhuri gof soxdə?

ENG

do you speak Juhuri?

РУС

не за что

КИР

хоиш сохденуьм

ENG

you're welcome

РУС

вы несете

КИР

ишму эдейт берде

ENG

you are carrying

РУС

ты несёшь

КИР

туь эдей берде

ЛАТ

ty ədəj bərdə

ENG

you are carrying

РУС

веешь

КИР

вор доре

ENG

you're blowing

РУС

веешь

КИР

вошунде

ENG

you're blowing

РУС

Ты всё ещё там?

КИР

Туь те имогьой унжои?

ENG

Are you still there?

РУС

вы работаете

КИР

ишму кор сохде́нит

ENG

you are working

РУС

ты работаешь

КИР

туь кор сохдени

ЛАТ

ty kor soxdəni

ENG

you work

РУС

ты работаешь

КИР

туь кор сохдени

ЛАТ

ty kor soxdəni

ENG

you work

РУС

вы делаете

КИР

ишму эдейт сохде

ЛАТ

işmu ədəjt soxdə

ENG

you do

РУС

вам надо

КИР

ишмуре гереки

ЛАТ

işmurə gərəki

ENG

you need

אתם צריכים לחשוב

РУС

тебе надо

КИР

туьре гереки

ЛАТ

tyrə gərəki

ENG

you need

אתה צריך לחשוב

РУС

вы читаете

КИР

ишму эдейт хунде

ЛАТ

işmu ədəjt xundə

ENG

you are reading

РУС

ты хочешь

КИР

туьре воисдени

ЛАТ

tyrə vojisdəni

ENG

you want

אתה רוצה ללכת

РУС

вы придете

КИР

ишму миёйт

ENG

you will come

РУС

ты придешь

КИР

туь миёй

ENG

you'll come

РУС

вонзишь

КИР

мивогъуни

ENG

you'll stick it in

РУС

посеешь

КИР

микори

ENG

you will sow

РУС

побьешь

КИР

микуи

ENG

you'll beat me

РУС

вы меня оцените, когда меня уже не будет

КИР

гъэдуьр мере ишму песде миданит

ENG

you will appreciate me when I'm no longer here

РУС

будете

КИР

гердошит

ENG

you will

РУС

будешь

КИР

мибоши

ENG

you will

РУС

вы будете

КИР

мибошит

ЛАТ

miboşit

ENG

you will

РУС

ты будешь

КИР

мибоши

ЛАТ

miboşi

ENG

you will