Словарь

РУС

невзначай

КИР

гьебирден

ENG

by chance

РУС

в случае

КИР

гьергой

ENG

in case

РУС

в случае

КИР

эгер

ENG

in case

РУС

случайно

КИР

бирден

ENG

by chance

РУС

случайно

КИР

гьебирден

ENG

by chance

РУС

случайно

КИР

нэгъофил

ENG

by chance

РУС

случайно

КИР

нэхэбереки

ENG

by chance

РУС

случайно

КИР

нэгъофули

ENG

by chance

РУС

в лучшем случае

КИР

бисдо-бисдо

ENG

at best

РУС

в лучшем случае

КИР

гьерчуь бисдо-бисдо

ENG

at best

РУС

в таком случае

КИР

гьечи биреки

ENG

in that case

РУС

с интервалом

КИР

гIэрелуг

ENG

at intervals

РУС

с интервалом

КИР

гIэрелуь

ENG

at intervals

РУС

с промежутками

КИР

гIэрелуь

ENG

at intervals

РУС

вдалеке

КИР

дур

ENG

in the distance

РУС

вдали

КИР

дур

ENG

in the distance

РУС

вдалеке

КИР

дури

ENG

in the distance

РУС

вдали

КИР

дури

ENG

in the distance

РУС

вдали

КИР

дурте

ENG

in the distance

РУС

вдалеке

КИР

ирогъ

ENG

in the distance

РУС

вдали

КИР

ирогъ

ENG

in the distance

РУС

вдали

КИР

э дури

ENG

in the distance

РУС

вдали

КИР

ирогь

ENG

in the distance

РУС

с горечью

КИР

ёне-ёне

ENG

bitterly

РУС

игриво

КИР

э назевоз

ЛАТ

ə nazəvoz

ENG

playfully

РУС

издавна

КИР

эз зу́ревоз

ENG

for a long time

РУС

веками

КИР

девргьо

ENG

for centuries

РУС

веками

КИР

садсалигьо

ENG

for centuries

РУС

столетиями

КИР

девргьо

ENG

for centuries

РУС

столетиями

КИР

садсалигьо

ENG

for centuries

РУС

в значении межд.

КИР

шолом

ENG

in the meaning of intl.

РУС

в значениии межд.

КИР

шалом

ENG

in the meaning of int.

РУС

в значениии межд.

КИР

шолум

ENG

in the meaning of int.

РУС

нарочно

КИР

э гъэсдевоз

ЛАТ

ə qəsdəvoz

ENG

deliberately

РУС

сын

КИР

вечемерд

ENG

son

РУС

сын

КИР

гIэил

ENG

son

РУС

сын

КИР

геде

ENG

son

РУС

сын

КИР

кук

ЛАТ

kuk

ENG

son

РУС

сын

КИР

овлод

ENG

son

РУС

сын

КИР

хэлеф

ENG

son

РУС

сыночек

КИР

балайме

ENG

son

РУС

сыночек

КИР

гIэилме

ENG

son

РУС

сын

КИР

нихри

ENG

son

РУС

сын

КИР

писер

ENG

son

РУС

согражданин

КИР

гьемшегьери

ENG

fellow citizen

РУС

каменщик-строитель

КИР

бенно

ENG

mason-builder

РУС

тысячелетний

КИР

гьозорсала

ENG

thousand-year-old

РУС

четырехлетний

КИР

чорсале

ENG

four year old

РУС

сорокалетний

КИР

чуьлсале

ENG

forty-year-old

РУС

соотечественник

КИР

ватандаш

ENG

compatriot

РУС

соотечественник

КИР

гьемватани

ЛАТ

həmvatani

ENG

compatriot

РУС

соотечественник

КИР

гьемватаниме

ENG

compatriot

РУС

соотечественник

КИР

гьемватан

ENG

compatriot

РУС

земляк

КИР

гьемватани

ЛАТ

həmvatani

ENG

fellow countryman

буквальный перевод «из одной страны», «из одного города, «из одной местности»

РУС

земляк

КИР

гьемджигеи

ENG

fellow countryman

РУС

земляк

КИР

гьемжигеи

ENG

fellow countryman

РУС

земляк

КИР

гьемшегьери

ЛАТ

həmşəhəri

ENG

fellow countryman

буквальный перевод «из одной страны», «из одного города, «из одной местности»

РУС

земляк

КИР

ежигеи

ENG

fellow countryman

РУС

земляк

КИР

эзе жиге

ENG

fellow countryman

РУС

земляк из одного города

КИР

гьемшегьери

ENG

fellow countryman from the same city